• 2018.01.31
    ¬P´Á¤T

³e³q4¦a»Î±µ¤@±a¤@¸ô
¼s¦è «n¦V³q¹D ¬ß´ä°Ñ»P

[2018.01.31] µoªí
¥_³¡ÆW´ä¬O«n¦V³q¹Dªº­«­n´ä¤f¡A§]¦R¶q¥Ñ2006¦~ªº3348¸U¾·¼Wªø¨ì2016¦~ªº1.396»õ¾·¡A¦~§¡¼Wªø15.35%¡C´ä¤f©ó¥h¦~11¤ë°_¨C¤Ñ³£¦³¯è¯Z¨ì­»´ä¸ª¯F½XÀY¡A¬G­»´ä¤]±q«n¦V³q¹DÀò¯q¡C¡]¼B¹|¶§Äá¡^
¤¤¶VªF¿³¤f©¤¡]¹Ï¡^¨C¤Ñ¥X¤J¹Ò¹F3¸U¤H¡A¤¤°ê¤¹³\¥X¤J¹Ò¤H¤hªº³f«~¨C¤Ñ¥i±a8000¤¸¤H¥Á¹ô¡C¤£¤Ö¤H¤j¥]¤p¥]¸gÃä¾ô¹L¹Ò¡C¡]¼B¹|¶§Äá¡^
¼s¦è¾Ì²»¤Í½ËÃö¤f©¤¸ô®Ç¡A½Ý°_¤@¶ô¤¶²Ð¤¤¶V¡u¨â°ê¤@ÀË¡vÁpÀ˼ӳ]­p¤è®×ªº§i¥ÜªO¡C¤¤¶V¥¿´N ¡u¨â°ê¤@ÀË¡vªº³qÃö¼Ò¦¡¶i¦æ½R°Ó¡A¥i±æ©ó¤µ¦~¤º¦b¤Í½ËÃö¸ÕÅç¡C¡]¼B¹|¶§Äá¡^

³s±µ¤¤°ê4¬Ù¥«¡B©ó¼s¦è¥_³¡ÆW¥H¯è¹B³s±µ·s¥[©Yªº¤¤·s¤¬Áp¤¬³q«n¦V³q¹D(²ºÙ«n¦V³q¹D)¦Û¥h¦~¤U¥b¦~¥¿¦¡¸¨¹ê¥H¨Ó¡A°£´£¤É¤F­«¼y¡B¶Q¦{¡B¼s¦è©M¥ÌµÂµ¥¦aª«¬y®Ä²v¥~¡A¥ç§l¤Þ¤F¨â­Ó¤¤¨È°ê®a¥D°ÊºVªù´M³V¦X§@¡F¼s¦è§§±Ú¦Ûªv°Ï°Ó°ÈÆU°ÆÆUªøÃÓ¨q¬x¹ï¦¹¤]·P¨ìÅå©_¡A¨Ã¦LÃÒ¤F«n¦V³q¹Dªº¼ç¤O¡C¼s¦è¦Ûªv°ÏÄÒ©e®Ñ°O´^²MµØªí¥Ü¡A«n¦V³q¹DÄ­§t¥¨¤j¥«³õ»ù­È©M¼ç¤O¡AÅwªï­»´ä°Ñ»P¦X§@¡C

©ú³ø°OªÌ¼B¹|¶§ ¼s¦è³ø¹D

¤¤°êªF·ù¦X§@¦¨§Î

´^²MµØ©ó¤W©P¤T±ß±µ«Ý­»´ä¤@°ê¨â¨î¬ã¨s¤¤¤ß¦Ò¹î¹Î®Éªí¥Ü¡A¼s¦è¥Ø¼Ð¬O¦¨¬°­±¦VªF·ùªº°ê»Ú¤j³q¹D¡A¨Ã«Ø³y¦è«n©M¤¤«n¦a°Ï¶}©ñµo®i·sªº¾Ô²¤¤äÂI¡A§Î¦¨¡u¤@±a¤@¸ô¡v¦³¾÷»Î±µªº­«­nªù¤á¡C¦h¦~µo®i¤U¡A¥Ø«e¼s¦è¬s¾FªF·ùªº¥D­nÃä¹Ò«°¥«§¡¤w³q¹F°ª³t¤½¸ô¡A¥_³¡ÆW´ä¶}³q¤F15±øª½¯èªF·ù°ê®a´ä¤fªº³fÂd½ü¯è½u¡A´ä¤f§]¦R¯à¤O¶W¹L¨â»õ¾·¡A«n¹ç¡B®ÛªL¾÷³õ¤w¶}³q»PªF·ù9­Ó°ê®aªº23±ø¯è¯Z¯è½u¡C¥t¼s¦è»PªF·ù¦b¦Ûªv°Ï¤ºªº¦X§@¶µ¥Ø¡A¥]¬A¸g¶T¦X§@°Ï©M©M¤¤°ê-ªF·ù«H®§´äµ¥¥ç¶}©l¦¨§Î¡C

¥HÅK¸ô»P®ü¸ôÁp¹B¼Ò¦¡¹B§@

«n¦V³q¹D¬O¦b¡u¤@±a¤@¸ô¡v®Ø¬[¤U¡A¦V¥_³s±µµ·º÷¤§¸ô¸gÀÙ±a¡A¦V«n³s±µ21¥@¬ö®ü¤Wµ·º÷¤§¸ô©M¤¤«n¥b®qªº¸gÀÙ¨«´Y¡C

«n¦V³q¹D¯A¦è³¡¸gÀÙ­«Âí­«¼y¡B¶Q¦{¡B¼s¦è©M¥ÌµÂµ¥4¬Ù¥«¡A§â­«¼y»P¼s¦è¥_³¡ÆW´ä¤f¡A¥H¦Ü®ü¥~ªº³f¹B¸ô½u¡A¥H®üÅKÁp¹B¡B¸ó¹Ò¹B¿éµ¥¼Ò¦¡³s±µ¡C

¸ûªø¦¿¯è½u¬Ù950¤½¨½

´^²MµØªí¥Ü¡A­«¼y¸gªø¦¿¯è¹B¥X®ü¬O2,400¤½¨½¡A¹B¿é®É¶¡¹O14¤Ñ¡F¦Ó«n¦V³q¹D¤U¡A¸gÅK¸ô¨ì¥_³¡ÆW´ä¬O1,450¤½¨½¡A¹B¶ZÁYµu950¤½¨½¡A¦b©w¯ZÅK¸ô¼Ò¦¡¤U¹B¿é¾ú®É¶È2¤Ñ¡AÄ­§t¥¨¤j¥«³õ»ù­È©M¼ç¤O¡C

¨â¤¤¨È°ê¥D°Ê©Û¤â

¼s¦è°Ó°ÈÆU°ÆÆUªøÃÓ¨q¬xªí¥Ü¡A¦]¬°«n¦V³q¹Dªº¶}³q¡A°£¦X§@ªº4¬Ù¥«¥~¡A¤º»X¥j¥ç°Ñ»P¡A¦Ó¤¤¨È°ê®a«¢ÂħJ©M¦Nº¸¦N´µ¤]¨Ó±µÄ²¡A´M³V¨Ï¥Î«n¦V³q¹Dªº°Ó¾÷¡A¡u¥O§Ú­Ì«ÜÅå©_¡A³o¨Ç°ê®a¥H«e±q¨Ó¨S¦³¥æ¹L¤âªº¡v¡C

³s±µ¥_³¡ÆW ­»´ä¥i©ÝÂà¤f¨¤¦â

¥_³¡ÆW´ä¤fªº³f«~°£¹B©¹·s¥[©Yµ¥ªF·ù°ê®a¡A¥ç·|¸g­»´ä³fÂd´äÂ੹¬ü°êµ¥¤Ó¥­¬v°ê®a¡CÃÓ¨q¬xªí¥Ü¡A¥h¦~«n¦V³q¹D±Ò°Ê¥H¨Ó¡A¨³³t±o¨ì¥«³õ»{¦P¡A­«¼y¦Ü¥_³¡ÆW´ä¤w¸gÂù¦V¶}¦æ³fÂd¯Z¦C¡A¥_³¡ÆW´ä¨ì­»´ä¤]©ó¥h¦~11¤ë1¤é¶}¦æ¤F¡u¤Ñ¤Ñ¯Z¡v¯è¯Z¡C«n¦V³q¹Dªº«Ø³]±N¨Ï¼s¦è¥ø·~§Q¥Î­»´ä¥­¥x©Ý®i·~°ÈÅܱo§ó¬°¤è«K¡C

¤@°ê¨â¨î¬ã¨s¤¤¤ßÁ`µô±i§Ó­è¤W©P¤@³s4¤Ñ¨ì¼s¦è«n¹ç©Mªu®ü´ä¤f¡A¥H¤Î¤¤¶VÃä¹Ò¦Ò¹î¡A¥Lªí¥Ü¡A·P¨ì«n¦V³q¹Dªºµo®i¶}©l¹üÅ㥨¤jªº¼vÅT¤O¡A§â¤¤°ê¦è³¡¤j¶}µoªº¤u·~¤Î°Ó¶T²£«~¡A¥H§óµuªº¸ô½u±a¨ì¼s¦èªº´ä¤f¡A§ó§Ö±¶¦a¦AÂà¨ìªF·ù©Î³z¹L­»´äÂà¨ì¥@¬É¡A­È±o­»´äÃöª`¡A´M§äµo®i¾÷·|¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¦è¦w¦aÅKÀG¹D §ð§J¥@¬É¯ÅÃøÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¦w¦aÅK¬ï¶VÃ÷®ü½uªºÀG¹D¬O¤@­Ó¥@¬É¯Åªº¤uµ{ÃøÃD¡C¦è¦w¦aÅK¥|¸¹½u¬ï¶V¦è¦w¤õ¨®¯¸¡A­n¬ï¹Lªº¦a¶ô¡A¬O®û¦b¤ôùتº¶À¤g¼h¡A´N¦n¹³¨§»G¤@¯ë... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j³°±À¥X«Ø³]¬üÄR·s¹A§ø­p¹º¡A¥i±æ§l¤Þ¤@§å«C¦~¦^¬y¶mÂí¡A¬Q¤Ñ¶i¤@¨B¤½¥¬«Ø³]¤@§å°ê®a¹A·~°ª·s§Þ³N²£·~¥Ü½d°Ï¡A§Æ±æ§l¤Þ§ó¦h¹A·~¤H¤~¥´³y... ¸Ô±¡
¬G®c´ººÖ®c­×µ«á±N¶}©ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬G®c³Õª«°|»P±öÁɼw´µ-©b¹£¬PÄ@°òª÷29¤éñ­q3¦~¤½¯q¾Ô²¤¦X§@¨óij¡A´ººÖ®c¬O¨ä¤¤¤@¶µ¦X§@¤º®e¡A¸Ó°òª÷±N³q¹L¥_¨Ê¬G®c¤åª««OÅ@°òª÷·|¡A... ¸Ô±¡
¥_¨Ê¬G®c¨«®É©| Äâ¤â§õ¦B¦B±À¨ë¸¥]
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¬G®c¤å¤Æ¯]Ä_¡]¥_¨Ê¬G®c®c§Ê¤½¥q¡^ªñ¤é§ä¨Ó¤k¬P§õ¦B¦B¦X§@±À¥X¤@´Ú¨ë¸¥]¥]¡A¦b·L³Õ¤W±È°_¼öij¡C¥Ñ©ó³o´Ú¥]µL½×¬O¥~«¬©Î¬O²Ó¸`³£»Pªñ... ¸Ô±¡
¦èÂêü¨½µo²{¡uµ·¸ô¡v¤åª«¹O¤T¦Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤å¶×ºô¡n³ø¹D¡A°¢¦è¬Ù¦Ò¥j¬ã¨s°|´©Âæҥj¶¤¦b¹ï¦èÂêü¨½¥¾¹F¿¤®æ¥¬Áɾ|¹Ó¦a9®y¥j¹Ó¸®¶i¦æµo±¸²M²z®É¡Aµo²{¦UÃþ¿ò¦s¤åª«300¾l¥ó¡]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992