• 2018.01.31
    ¬P´Á¤T

·Å¥«¥j¼Ó›Ó¦Ê§`³æ¦ì¥s¯²¹O¤d
·Å¥«©²Äµ§i §ï«Ø¥X¯²¶·¥Ó½Ð

[2018.01.31] µoªí
·L«¬³æ¦ì¦ì©ó¥«¤¤¤ß¥j«Ø¿v¤º¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù)
¥jÂÝ«Ø¿v¤º¤w§ï¦¨¦h­Ó¥X¯²³æ¦ì¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦a°Ï·L«¬¥X¯²³æ¦ì¤j¦æ¨ä¹D¡A¨Ò¦p·Å¥«¤¤¤ß¤@¼l¥jÂÝ«Ø¿v¤º¥u¦³100§`ªº·L«¬³æ¦ì¡A¤ë¯²¤w³Û¨ì1150¤¸¡A¤@¨ÇµØ¤H·~¥D¬°»°·L«¬¼ö¼é¡A¤]¯É¯É±N¿W¥ß«Î¥¼¥Îªº¥b­Ó©Ð¶¡¡A¨®©Ð¡BÀxÂëǪŶ¡µ¥¡A¥i¥H»¡¯à¯²ªº¥þ¯²¡C¦ý·Å¥«¬F©²´Nĵ§i¡A¨®©Ð¥²¶·¦V¥«©²¥Ó½Ð«Ø¦¨«á«Ñ«Î¡A¥B³q¹L«á«Ñ«Îªº¦w¥þ¼Ð·Ç¡A¤~¯à¹ï¥~¥X¯²¡A§_«h§Y¹Hªk¡C

·Å¥«¤¤¤ß¤ù¥´¦èµó620¸¹¬O¤@¼l¥jÂÝ«Ø¿v¡A¸Ó«Ø¿v¦Û2015¦~¶}©l§Y¦b¤j¼Ó¤º¸Ë­×­±¿n¥u¦³100§`ªº·L«¬³æ¦ì¥X¯²¡A¸Ó·L«¬³æ¦ì¤À¬°¦³¨p¤H¯D´Z¡A¥H¤Î¨Ï¥Î¤½¦@¯D´Z¨âºØÃþ«¬¡A­±¿n³£¬O100§`¡A¦ý¦³¨p¤H¯D´Zªº³æ¦ì¯²ª÷¬O1150¤¸¡A¨Ï¥Î¤½¦@¯D´Zªº¯²ª÷¬O720¤¸¡C

®Ú¾Ú¸Ó·L«¬³æ¦ìºô¯¸¦b2015¦~ªº©Û¯²¼s§i¡A·í®É³o¨Ç·L«¬³æ¦ìªº¤ë¯²¬O600¤¸¡A3¦~«á¡A¦³¯D´Zªº³æ¦ì¯²ª÷´X¥G¤Wº¦¤@­¿¡A¹F1150¤¸¡C

·L«¬³æ¦ìªººÞ²z¤H­û«ü¥X¡A1150¤¸ªº³æ¦ì°£¤F¦Û¦³¯D´Z¡AÁÙªþ¦³®a¨ã¡A¦³¸mª«Âd¡BÂi­±(counter top)¡B¤ô¼Ñ¡BÃè¤l¡A¥H¤Î»Õ¼ÓþH(loft bed)¡A»Õ¼ÓþH´N¬[¦bÃoÂd¤Î¤ô¼Ñ(sink)ªº¤W¤è¡A¥R¤À§Q¥Î©~¦íªÅ¶¡¡C

ºÞ²z¤H­û»¡¡A¦Ü©ó720¤¸¤ë¯²ªº³æ¦ì´NµL¦Û¦³¯D´Z¡A¤]¨S¦³¥ô¦ó®a¨ã¡A¯²«È¥²¶·¦Û¤v·Ç³ÆþH¡A¹qÄl¡A·LªiÄl¡A©Î¬O¹q¶ºÞs¡C¦Ó¨C¼h¼Ó«h¦³4­Ó¨Ñ¯²«È¨Ï¥Îªº¯D´Z¡A¨C¤Ñ§¡¦³¤H²M¼ä¡C

ºÞ²z¤H­ûªí¥Ü¡A¸Ó100§`ªº·L«¬³æ¦ì­­¨î¥u¯²µ¹¤@¤H¡A¤£±µ¨ü¤@¹ï¤Ò°ü¡A©Î¬O¨â¤H¦X¯²¡C

·~ªÌ«ü¥X¡A·Å¥«¤¤¤ß¬f¤å³æ¦ì¯²ª÷©ù¶Q¡A¤@­Ó500§`³æ¦ì¥i¯²¨ì2100¤¸¡A¤@¨Ç·Q¦í¥«¤¤¤ßªº¾Ç¥Í¡A¤£¤Ö¥u¯à»P¤H¦X¯²¡A©Î¬O©}´N©ó·L«¬³æ¦ì¡C¤£¹L¡AÀHµÛ¯²«Î¥«³õ¨Ñ¤£À³¨D¡A¯²ª÷·U¨Ó·U°ª¡A·sªñ¤@¨ÇÁʶR¤F¦n°Ï©ЫΪºµØ¤H©ÐªF¡A«h¬O±N©Ð«Î¤º¥i¥H¥X¯²ªºªÅ¶¡¡A¥þ³¡¥X¯²¡A©ó¬O´N¥X²{¤F¥­¦a¥b©Ð¶¡¡B¤G¼Ó¥D¤H©Ð¡B³æ©Ð¡B¨®®wµ¥¤£¦P³W®æªº¥X¯²³æ¦ì¡A¨Ò¦p¥b©Ð¶¡³Ì§C¬°450¤¸¡A¥D¤H©Ð1200¤¸¡A¨®®w300¤¸¡C´N³s¦a¤U«ÇªºÀx¦sª««~ªÅ¶¡¤]¦³¼Ð»ù¡A¤À§O¬O¨C¥­¤è15¤¸¡C

§ó¦h­n»D¤@
¦U¥X©Ç©Û›Ó¥X·L³æ¦ì
¦³¦a²£¸g¬ö³zÅS¡A¤@¨ÇµØ¸Ç·~¥D§ë¸ê·Å¥«¤¤¤ß¬f¤å¡A¬O¬°¤F¬Ý¤W¦¬¯²ªº¼ç¤O¡A°£¤F­Ó§OºÎ©Ð¥i¥H¥X¯²¡A¤]¦³±N­±¿n¤pªº®Ñ©Ð¥X¯²¡A¦³ªº±N¥u¦³35§`¦Ü45§`ªº... ¸Ô±¡
·Å¥«©²«ü¥X¡A®Ú¾Ú¥«©²³W©w¡A¦pªG¦³·~¥D§Æ±æ±N¨®©Ð¥X¯²¡A¥²¶·«ö·Ó«á«Ñ«Îªº³W©w¡A¦V¥«©²¥Ó½Ð³\¥i¡A¨Ã¥B±N¨®©Ð¾ã­×¦¨¾A¦X¤H©~¦íªºª¬ºA¡A­Y¤£¥Ó½Ð«á«Ñ«Î³\... ¸Ô±¡
§ù¾|¦h¦Û«H¤£·|³Q«ü©ÊÄÌÂZ
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h©Ó»{¡M¥L©M¨ä¥L¬FÄÒ»â³S¤@¼Ë¡M³£¦b­W­W«ä¯Á¡M¦p¦ó§ï­²Â¾³õ¤å¤Æ¡M³B²zij­û¹Î¦¨­û©Ê¤£ÀËÂI¦æ¬°¶Ç»D¡C¥L»¡¡M¦pªG¦³¤H§ë¶D¥L¡M¨º¨Ç... ¸Ô±¡
15·³¤k³øºÙ¾D©Ê«I4¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥Öº¸°Ïĵ¤è³q½r¤@¦W¯A¶û©Ê«I¥Ç¤Ö¤kªºÅé¾Þ±Ð½m¡A¯A®×ªº±K¦è¨F¥[¥«28·³¨k¤l¦Û¦æ§ë®×¡A²{¤µ­±¹ï©Ê«I¥Ç©M©Ê­é«dµ¥¸o¦W¡C ĵ¤è... ¸Ô±¡
¬ü°Ñij­û«H¦Û¶T¨óij»Ý²{¥N¤Æ
¡]´ì¤ÓµØ30¤é¥[·sªÀ¹q¡^«e¥[®³¤jÁ`²z±öÀs¥§¡]Brian Mulroney¡^©P¤G¦bµØ²±¹y§@ÃÒ¡M·¥¤O®Â½Ã¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡n¡]NAFTA¡^¡C¥L»¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992