• 2018.02.07
    ¬P´Á¤T

ºÃ³Q­h¨ß®B¤k¨â°e±H¾i ¤÷ºÙ¤£ª¾¦Û´«Á¡¦ç¤W¾Ç

[2018.02.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤é¤EÀs«°Äm¥D·|·Á¤¯¤p¾Ç´¦µo¤k¥ÍºÃ¾D¤÷¥À­h«Ý®×¡A¨Æ¥ó¤¤11·³Åª¤p¥|¤kµ£¥X¥Í®É¦]¦³¨ß®Bµ¥°·±d°ÝÃD¡A³Q°e©¹±H¾i®a®x·ÓÅU¡F5¦~«e¤kµ£´¿¦^®a»P¤÷¥À¤Î©f©f¦P¦í¡A¦ý¦P¦~¦A³Q°e©¹±H¾i®a®x¡C¦Ü«e¦~¤¤¡A¤kµ£¦Aªð®a©~¦í¡AÛ֮ƫe¤éºÃ¦]¦b´H¤Ñú}­á¤ô²D¤Î¦ç­m³æÁ¡¡AªÀ¤uÃhºÃ¦o¾D¤£«ê·í¹ï«Ý³øĵ¡A¤kµ£¨ä«á³Q°e°|ÀËÅç¡Aªì¨BµL¤jê¡A¦ý®£¦A­n»P¤÷¥À¤À¶}¡C

®×¤¤³Q®·35·³©m­J¤÷¿Ë¤Î40·³©m¿ú¥À¿Ë¡A¯A¶û¹ï©Ò¬ÝºÞ¨àµ£©Î¤Ö¦~¤H­h«Ý©Î©¿²¤¸o¦W¡A¼È­ã«OÄÀ­Ô¬d¡CªÀ¸p¬Q±µ¨ü¬d¸ß®Éªí¥Ü¡AªÀ¤u¤w±µÄ²¤kµ£¤Î¨ä®aªø¡A·|¦]À³¤kµ£±¡úG¨î­q¦X¾AºÖ§Q­p¹º¡C

¤÷§_»{­h¨à ¦³¥sµ¥°÷¼ö¤ô¤~ú}²D

­J¤÷¬Q¤È±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®É§_»{­h¨à¡A¹ï³Q«ü­n¤j¤kú}­á¤ô²D¡A¥L¸ÑÄÀ¦]®a¤¤¨Ï¥ÎÀx¤ô¦¡¹q¼ö¤ôÄl¡A¥­¤é©d¤l¤Î¥®¤k¥ýú}²D¡A¦ý¤j¤k¦b¥À¿Ë¤Î©f©f¥X¨Ó«á§Y®É¤J´Z©Òú}²D¡A¥H­P¼ö¤ô¤£¨¬¡C¤j¤k´¿¦V¯ª¥À³zÅSú}¡u·x¤ô²D¡v¡A¥Lª¾¹D«á¤w¥s¤j¤kµ¥°÷¼ö¤ô¤~ú}²D¡C

¦Ü©ó¦ç­m³æÁ¡°ÝÃD¡A­JºÙ¥­¤é¨â¤k¨à¤]¬O¦Û¤v´«¦çªA¤Î¤W¾Ç¡A¦p¤Ñ®ð§N¤j¤k·|¦Û¦æ¬ï¡u¥´§C­m¡v¡A¥L¬Æ¤Ö²z·|¡C¥L»¡«e¤é¦­¤W¤k¨à¥Xªù®É¦Û¤vÁÙ¥¼°_þH¡A¤£ª¾¤j¤k¶È¬ï®ÕªA¤Î¤@¥ó§N­m¡A¥ç¤£ª¾·í®É«Ç¥~¶È±o7¦Ü8¢J§C·Å¡C

»{¤Ö¤Ö°¾¤ß¥®¤k µL¦]¨ß®B¶û±ó

¹ï©ó³Q«ü°¾¤ß¥®¤k¡A­J¤÷©Ó»{¦³¤Ö¤Ö°¾¤ß¡A³Ì¤j­ì¦]¬O¥®¤k¦¨ÁZ¤Î¾Þ¦æ¸û¨Î¡A©Ò¥HÀò¼ú½à¸û¦h¡F±©¤Ò°ü¹ï¤j¤k¦P¼Ë·R±¤¡Aµ´µL¦]¦o¦³¨ß®B¦Ó¶û±ó¡A«e¦~¥ç¬O¤Ò°ü¥D°Ê­n¨D±µ¦^¤j¤k¤@®a¹Î»E¥Í¬¡¡A±j½Õ¤j¤kªð®aªñ¨â¦~¡A¤@®aÃö«Y¥Ñ­ì¨Ó¥Í²¨¦Ü¤j¦³§ïµ½¡C

§ó¦h´ä»D
¦A³Q©Ú«OÄÀ ¼È©w11¤ë¶}¼f ¦ó§Ó¥­º»¤¤¹q¶lº­¯à·½¤½¥q
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¬F¨Æ°È§½«e§½ªø¦ó§Ó¥­¯A¸ì«D¬w°ª©x¡AÅù¯d¯Ã¬ù¹O¨â­Ó¤ë«á¡A·í¦aªk°|¬Q¤é²Ä¤G«×©Úµ´¨ä«OÄÀ¥Ó½Ð¡Cªk©xKatherine Forrest... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ó§Ó¥­¤@ª½ÁÙ©ã¯Ã¬ù¤j³£·|Ãg±Ð¤¤¤ß¡A¥¼§P¦Dªº¥L¤ð¶·¤u§@¡CÅG¤è¬Q¤é«ü¥X¡A¦ó§Ó¥­³Ìªñ´¿¦bº»¤¤Á|¦æÁ¿®y¡AÁ¿­z¦b¤¤°ê´M§ä°Ó¾÷¡A¥ç¶}©l±Ð±Â¬ü... ¸Ô±¡
¥Á¥Dªkªv¦w©w¦Û¥ÑÁcºa ¥Á½Õ¡G5ªÀ·|«ü¼Ð¥þ¶^
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j¥Á·N¬ã¨s­p¹º¬Q¤Ñµoªí³Ì·s¥Á½Õ¡AÅã¥Ü¥«¥Á¹ïÁcºa¡B¦Û¥Ñ¡B¦w©w¡Bªkªv©M¥Á¥D5¶µ¡u®Ö¤ßªÀ·|«ü¼Ð¡vªºµû¤À¡A¸û¥b¦~«e¥þ½u¤U¶^¡Aªkªvµû¤À¶^... ¸Ô±¡
¾÷ºc²Õ¶¤½m§L¡G¹qÄv¦³±oµo  ¤â¹C°Ó¼â§N¤ô¡G­»´äºC¤@©ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¤p®É­Ôªü¶ý±Ð¸¨¡A¡u¥´¾÷ÉNµo¹F¡v¡F¤µ¤Ñ¡u¥´¾÷¡v«h³Q«a¥H¡u¹qÄv¡v¬ü¦W¡A¬J¥iµn2022¨È¹B·|¤j¶®¤§°ó¡A§ó¦³¤H¾Ì¥´¾÷¦¨¬°¡u¹qÄv¿ï¤â¡v¡A±Ã... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±q¨Æ¤â¾÷¹CÀ¸·~°Èªº´¼¶Æ±±ªÑ¡]¤UºÙ¡u´¼¶Æ¡v¡^2015¦~ªº½Õ¬dµo²{¡A·í¦~­»´ä¦³¹O29¸U¦W¡u½Òª÷¡v¡]¥I¶O¡^¤â¹Cª±®a¡A¦ûª±®aÁ`¼Æ12%¡F... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992