• 2018.03.01
    ¬P´Á¥|

500»õ±À³Ð¬ì ¤K¦¨¯A¬ì§Þ¶é ¾ÇªÌ¼~¤í³W¹º Æ~¥[±jºÊ¹î

[2018.03.01] µoªí
¬ì§Þ¶é¦b¹wºâ®×¤¤Àò«Øij¤jµ§¼·´Ú¡A¬ì§Þ¶é¥D®uù­S´Ôªâªí¥Ü·|¥H¼·´Ú¥[±j¤ä´©ªì³Ð¥ø·~¡A¨Ã­²·s²{¦³ªº³Ð·~°ö¨|­p¹º¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
¦³·N°Ñ»P¬F©²ÂåÀø¬ì§Þ¥­¥x­p¹ºªº¾÷±ñÁu¤½¥q¡A¨ä²£«~Àò¼Ú·ù»{ÃÒ¡A²{¤w¾P°â¦Ü¥þ²y20¦h­Ó°ê®a¤Î¦a°Ï¡AÄÝ­p¹º¤¤§Î®e¬°¡u¥@¬É³»¦y¡vªºÂåÀø¬ì¬ã¾÷ºc¤§¤@¡C¦W¬°¡u§Æ±æ¤§¤â¡vªº¾÷±ñ¤â¦³§U¤¤­·±wªÌ³z¹L¹B°Ê¦A¾Ç²ßªº¤èªk¡A­«¬B¤â³¡¬¡°Ê¯à¤O¡C­t³d¬ãµoªº¤½¥q¥D®u®}ÀA½÷Åwªï¬F©²«Ø³]ÂåÀø¬ì§Þ¥­¥x¡A¦³·N°Ñ»P­p¹º¥HÀò±o¬F©²¸ê§U¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m°]¬F¹wºâ®×¡n«Øij¼·´Ú¹O500»õ¤¸µo®i³Ð·s¬ì§Þ¡A¥]¬A¥H100»õ¤¸§l¤Þ¥@¬É³»¦y³Ð¬ì¥ø·~¨Ó´ä¡A¤S«Øij¥H200»õ¤¸µo®iªe®M°Ï³Ð·s¤Î¬ì§Þ¶é°ò«Ø¡A³s¦P­»´ä¬ì§Þ¶éÀò100»õ¤¸¼·´Ú¡A¦X¦@400»õ¤¸ªº¶µ¥Ø§¡»P¬ì§Þ¶é¦³Ãö¡C¦³¸gÀپǪ̪í¥Ü¡A§ë©ñ©ó³Ð¬ìªº¼·´Ú¦û¥Í²£Á`­È(GDP)¤ñ¨Ò¤´§C©ó¾Fªñ¤é¥»¡BÁú°ê¤Î¥xÆWµ¥¦a¡A¤£»{¬°¬O¹L°ª§ë¸ê¡A¦ý¾á¤ß¬F©²¨Ï¥Î¼·´Ú®É¤í³W¹º¡A¥¼¯à¹F¨ì§ë¸ê¥Øªº¡A©IÆ~¬F©²¥[±jºÊ¹î¡C

¨â³Ð·s¥­¥x¸¨¤á¬ì§Þ¶é

¹wºâ®×´£¥X¥H100»õ¤¸«Ø³]¡uÂåÀø¬ì§Þ³Ð·s¥­¥x¡v©M¡u¤H¤u´¼¯à¤Î¾÷±ñ¤H¬ì§Þ³Ð·s¥­¥x¡v¡A¨Ã¬°³o¨â­Ó¥­¥x¤Wªº«D¦È§Q¾÷ºc´£¨Ñ°]¬F¤ä´©¡C¬F©²®ø®§¤H¤h«ü¨â­Ó³Ð·s¥­¥x±N¸¨¤á¬ì§Þ¶é¡A´Á±æ³z¹L¸ê§U¡A¥H¤Î¥¼¨Ó»P¤º¦a¦X§@«á¥i¤À¨ÉÁ{þHÂå¾Ç¼Æ¾Ú¡A§l¤Þ³»¦y¾÷ºc¨Ó´ä»P¥»¦a¤j¾Ç¤Î¬ì¬ã¾÷ºc¦X§@¡A¶i¦æ¬ã¨s¨Ã±N¶µ¥Ø°Ó«~¤Æ¡C­p¹º¨S¦C©ú¬O§_¶È­­¹Ò¥~¾÷ºc°Ñ»P¡A¬G­»´äªº¬ì¬ã¾÷ºc¦³¾÷·|°Ñ»P¨ÃÀò±o¬F©²¸ê§U¡C

¥»´äªº´_±d¾÷¾¹¤H¤½¥q¥D®u®}ÀA½÷ªí¥Ü¡A¨ä¤½¥qªº¬ì¬ã³¡ªùÄÝ«D¦È§Q¡A¤SÀò³Ð¬ì§½°òª÷¸ê§U¡A¦ô­p²Å¦X°Ñ»PÂåÀø¬ì§Þ¥­¥xªº¸ê®æ¡C¥L´Á«Ý·s±¹¬I¯à§l¤Þ¥~°ê³»¦y¥ø·~¨Ó´ä¡A´£°ª¥»´äªº¬ì¬ã¯à¤O¡A§l¤Þ§ó¦hÀu¨q¤H¤~¤J¦æ¡C

200»õµo®iªe®M°Ï¬ì§Þ¶é­º´Á

¹wºâ®×¥t«Øij¼·´Ú100»õ¤¸¤©¬ì§Þ¶é¡A·í¤¤30»õ¤¸¥Î§@«Ø³]¬ì¬ã°ò«Ø¡A¼W³]¹êÅç«Ç¡A¨ä¾l70»õ¤¸¤ä´©¶é¤º¯²¤á¤Î°ö¨|¤½¥q¡C¬ì§Þ¶é¥D®uù­S´Ôªâªí¥Ü¡A¼·´Ú¦³§UÂåÀø¬ì§Þ¤Î¥Íª«¬ì§Þ¤½¥qµo®i¡C°£¬ì§Þ¶é¥~¡A¹wºâ®×¥ç«Øij¼·´Ú200»õ¤¸µo®i¸¨°¨¬wªe®M°Ï¡u´ä²`³Ð·s¤Î¬ì§Þ¶é¡v²Ä¤@´Á°ò«Ø¡C»P¬ì§Þ¶é¦³Ãöªº­p¹º¦X¦@Àò¼·´Ú400»õ¤¸¡A¦û¤ä´©³Ð¬ìªº500»õ¤¸¼·´Ú¤¤¤K¦¨ª÷ÃB¡F¦Ó¼Æ½X´ä¶ÈÀò¼·´Ú3»õ¤¸(¨£¥t½Z)¡C

¹wºâ®×¦V³Ð·s¤Î¬ì§Þ°òª÷ª`¸ê100»õ¤¸¡A¤ä«ù­»´ä¥ø·~À³¥Î¬ãµo¤u§@¡F¤S«Øijµo®i³Ð·N²£·~¡A¦V¡u«Ø³y·~³Ð·s¤Î¬ì§Þ°òª÷¡v¤Î¡u³Ð·N´¼Àu­p¹º¡v¦Uª`¸ê10»õ¤¸¡A«eªÌ¨ó§U«Ø³y·~¬ÉÀ³¥Î·s§Þ³N¡F«áªÌ¸ê§U¼s§i¡B³]­p¡B¹qµø©M­µ¼Öµ¥7­Ó³Ð·N²£·~¡A°ö¨|¤H¤~¤Î«P¶i·~¬Éµo®i¡C

ij­û¡G°ò«Ø°òª÷¥D¾É ·~¬ÉÃøµu´Á¨ü´f

¥ßªk·|¸ê°T¬ì§Þ¬Éij­û²ö¤D¥ú»{¬°¡A¹O500»õ¤¸¼·´Ú¤¤¸û¦h¡u°ò«Ø©M°òª÷¥D¾É¡v¡A»{¬°¸û¤Ö·~¬É¯àµu´Á¨ü´f¡C¤£¹L¡A®û·|¤j¾Ç°]°È¤Î¨Mµ¦¾Ç¨t°Æ±Ð±Â³ÁµÑ¤~»{¦P¬F©²¡u¥ý¥[±j°ò«Ø¡AÅýªì³Ð¥H§C¦¨¥»¸¨¤á¡vªº¥XµoÂI¡F500»õ¤¸¼·´Ú¤´»·§C©óÁú°ê¡B¤é¥»µ¥¾Fªñ¦a°Ï§ë¸ê©ó³Ð¬ìªº¸ê·½¤ñ¨Ò¡A¬G¤£»{¬°ª÷ÃB¹L°ª¡A¦ý¾á¤ß¬F©²¤í¯Ê³W¹º¤ÎºÊºÞ¡A¥O¤½©®³Ì²×¥¼¯à¥Î±o¨ä©Ò¡A©IÆ~·í§½¥i³v¦~µû¦ô§ë¸ê¤Î¦^³ø¡C¦Óªì³Ð¤½¥qInnopage³Ð¿ì¤H§õ«lµØ«h»{¬°¡Aªì³Ð¤½¥q©¹©¹µo®i¼Æ¦~«á¤~¨£¦¨ÁZ¡A»{¬°¬F©²»Ý¦³·s«äºû¡A¤£¯à¤Óµuµø¦a¥H¡uºÉ¦­¦³¦^³ø¡v§@¿Å¶q¬Fµ¦¦¨®Äªº·Ç«h¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h­n»D
³¯­Zªi¡R¦³¼Ó½L300¥ë¥u©Û¼Ð¨â¥ë Ãöª`©Û¼Ð°â·s½L¤Î°_¦n¥¼½æ
¡i©ú³ø±M°T¡j³¡¤Àµo®i°Óªñ¦~¶É¦V¥H©Û¼Ð§Î¦¡¥X°â¤@¤â¼Ó½L¡A¥O¼Ó»ù³z©ú«×¤j´î¡A§ó³Q«ü¬°¼Ó¥«¡u©ï»ù¡v¡A¨p¼Ó°â»ù¹ð³Ð·s°ª¡C°]¬F¥qªø³¯­Zªi¬Q¤Ñ¦b°]¬F¹wºâ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½Àç©Ð«Î¨ÑÀ³¶q«ùÄò¸¨«á¡A¶ZÂ÷ªø»·©Ð«Îµ¦²¤­q¤U¥¼¨Ó10¦~´£¨Ñ28¸U­Ó³æ¦ìªº¥Ø¼Ð¡A©|¤í¥i«Ø4.3¸U­Ó³æ¦ìªº¤g¦a¡C¬F©²®ø®§¤H¤h©Ó»{¡A²{... ¸Ô±¡
¯d10»õ¸ê§U¹ÎÅé½·sªÅ¸m¦a®ÕªÙ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²±`³Q§åµû¨Sµ½¥Îµu¯²¥Î¦a¤ÎªÅ¸m®ÕªÙ¡A¦ý³¡¤À¥Î¦a¯Ê¥F°t®M¡AÃø¥Hµo®i¡C°]¬F¥qªø³¯­Zªi¦b°]¬F¹wºâ®×´£¥X¡A±N¹w¯d10»õ¤¸¡A·í«D¦È§Q¹ÎÅé... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦b2017/18°]¬F¦~«×ªº½æ¦a¦¬¤J¹F1636»õ¤¸¡A³Ð¥X¾ú¥v·s°ª¡Cµo®i§½¤µ¤Ñ±N·|¤½¥¬¤U­Ó°]¬F¦~«×ªº½æ¦a­p¹º¡A±N·|±À¥X27´T¦í¦v... ¸Ô±¡
ºî´©ªø¥Í¬z¥X¤T³ 126¸U¤H¨ü´f ªÀºÖ¬É§å¤íªø»·§ß³h³W¹º
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ·|ºÖ§Q¶}¤ä¹wºâ2018/19°]¬F¦~«×¹F922»õ¤¸¡A¦û¬F©²Á`¶}¤ä¹wºâ16.5%¡A·í¤¤798»õ¤¸¬°«D¸g±`¶}¤ä¡C®w©Ð¡u¤ô®û¡v¤U¡A¤µ¦~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992