• 2018.03.03
    ¬P´Á¤»

¬ü¼x¤J¤f¿û¾TÃöµ|¡@¥[ª§ÁŧKÅv
¥@¶T¼~¶T©ö¾ÔÃzµo

[2018.03.03] µoªí
¿ûÅK¤u¤H¦b¼w°ê§ù¥ì´µ³ù ¡]Duisburg¡^¿ûÅK¼t¤u§@¡M¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©P¥|»¡¡M¬ü°ê­n¦V¶i¤f¿ûÅK©M¾T²£«~¼x¦¬Ãöµ|¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶«Å¥¬¡M¹ï¿ûÅK¡B¾T²£«~¼x¦¬¶i¤fÃöµ|¡M¥þ²yÃϵM¡M¥@¬É¶T©ö²Õ´©P¤­µo¥Xĵ§i¡M«ü¥L¥i¯àIJµo¯}Ãa¸gÀÙªº¶T©ö¾Ô¡C¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h¶}µÄ¡M«ü¬ü°ê³oºØ°µªk¡u¤£¥i±µ¨ü¡v¡C¥[®³¤j­nª§¨úÁŧK¿ûÅK¡N¾T²£«~Ãöµ|¡M´­¨¥¬ü¤è¶}¼x³oºØÃöµ|¡M¥¦·|³ø´_¡C¯S®Ô´¶©P¤­ºA«×±jµw¡MÁnºÙ¡u¶T©ö¾Ô¬O¦n¨Æ¡v¡C

¯S®Ô´¶¤@ª½»¡¡M¤¤°ê©M¨ä¥L°ê®aªºÀç°Ó¤èªk¹ï¬ü°ê¤£¤½¥­¡M¥L©P¥|«Å¥¬­p¹º¶}¼x­«µ|¡M±q¤U©P°_¡M¤À§O¹ï¿ûÅK©M¾T¹ê¬I25%©M10%ªºÃöµ|¡C

¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h©P¤­½Í¤Î¯S®Ô´¶ªºÃöµ|­p¹º¡M«ü¨º¬O¡u¤£¥i±µ¨ü¡vªº·sµ|¡M¹ï¥[¡B¬üªº¸gÀÙ¦³¡u­«¤j¡BÄY­«¡v¼vÅT¡C

§ù¾|¦h»¡¡R¡u«Ü©úÅã¡M¥_¬ü¿ûÅK©M¾T¥«³õ¤@Åé¤Æ¡M¬°Ãä¹Ò¨âÃä³Ð³y¼Æ¥H¦Ê¸U­pªºÂ¾¦ì¡M¥_¬ü¬w¦U¦a¤½¥q¡B¤u¤H¡B­Ó¤H¨ü¯q¡C

¡u¬ü°ê¹ï§Ú­Ì¦³20»õ¤¸¿ûÅK¶T©ö¶¶®t¡M§Ú­Ì»{¬°¡M¥ô¦ó·sÃöµ|¡M©Î¬O§Ú­Ì¨â°ê¤§¶¡¿û¡B¾T²£«~ªºÃöµ|¡M³£§¹¥þ¤£¯à±µ¨ü¡C¡v

¥L¤S»¡¡M¦Ò¼{¨ì¨â°ê«O¦w¦X§@ªº¤ô¥­¡M¬ü°ê¥H°ê®a¦w¥þ²z¥Ñ¬I¥[Ãöµ|§ó¤£¦X²z¡C

¥[®³¤j¬F©²©x­û»¡¡M¬F©²¤´¦b°Q½×¡M¦pªG¬ü°ê¤£µ¹¥[®³¤jÁŧK¨º¨ÇÃöµ|¡M¥¦·|±Ä¨ú¤°»ò¦æ°Ê¡C¦b²{¶¥¬q¡M¥[®³¤j¦b©Ò¦³¼h­±¤U¥\¤Ò¡M­n¨D¬ü¤èÁŧKÃöµ|¡C

¯S®Ô´¶©P¤­¬Ý¦üºA«×±jµw¡M¥L¦b±À¯Sºô¯¸µo©«¤l¡R¡u¤@­Ó°ê®a(¬ü°ê)»P®t¤£¦h©Ò¦³°ê®a°µ¥Í·N¡M°ò¥»¤W³£¦³¼Æ¤Q»õ¤¸Á«·l¡M¶T©ö¾Ô´N¬O¦n¨Æ¡M®e©ö³Ó¥X¡C¡v

¥@¬É¶T©ö²Õ´Á`·F¨Æªü¶ëºû¦h(Roberto Azevedo)¦^À³¦¹¨Æ¡M«ü²Õ´¡u«D±`Ãöª`¡v¬ü°êªº­p¹º¡Mĵ§i¡u¶T©ö¾Ô¹ï¥ô¦ó¤H³£¨S¦³¦n³B¡v¡C

¥L»¡¡R¡u§Ú­Ì¬Ý¨ìªì¨B¤ÏÀ³¡M(ºò±i)§½¶Õ¤É¯Å·¥¦³¥i¯à¡C¡v

ªü¶ëºû¦h»¡¡M¥@¬É¶T©ö²Õ´¡u·|±K¤ÁÃöª`§Î¶Õ¡v¡C

ªü¶ëºû¦hª½±µ¦^À³¯S®Ô´¶ªº¨¥½×¡MÅã¥Ü¥L¹ï¬ü°ê»â³S±Ä¨ú§ó±jµwªº¥ß³õ¡C³o¦ì¤Ú¦è¥X¥Íªº«ß®v´£¨ì¯S®Ô´¶ªv°ê°ÝÃD¡MÁ`¬O±¹Ãã¼f·V¡MÁ×­«´N»´¡C

¦¹¥~¡M¬ü°êªº¤@¨Ç­«­n¼Ú¬w¶T©ö¥ë¦ñ°êªí¥Ü¡M¯S®Ô´¶ªºÃöµ|­p¹º¥O¤H¾á¤ß¡C

¼Ú·ù¦Ò¼{¹ê¬I³ø´_Ãöµ|¡M¥i¯à¤T¤À¤§¤@°w¹ï¿ûÅK¡B¤T¤À¤§¤@°w¹ï¹A·~¡M¥t¦³¤T¤À¤§¤@°w¹ï¨ä¥L²£«~¡C

¼Ú·ù©e­û·|µo¨¥¤H·Å¯S´µ©Z(Alexander Winterstein)»¡¡R¡u§Ú­Ìªº²£·~¥i¯à¨ü¨ì¤£¤½¥¿±¹¬I¥´À»¡M§Ú­Ì¤£·|§¤µø¤£²z¡C¡v

¼Ú·ù©e­û·|¥D®u®e§J(Jean-Claude Juncker)»¡¡M¥Ñ28­Ó¦¨­û°ê²Õ¦¨ªº¼Ú·ù¡M¤]¥i¥H°w¹ï¬Y¨Ç¬ü°ê²£«~¡M¤ñ¦pHarley-Davidson¹q³æ¨®¡BBourbon«Â¤h§Ò©M¤û¥J¿Ç¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¯S®Ô´¶¶}¼x¿û¾Tµ| ¤¤°ê¦Ò¼{³ø´_¦æ°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶»}¨¥¹ï¶i¤f¿ûÅK¡B¾T²£«~¼x¦¬Ãöµ|«á¡M¤¤°ê¥¼¦³§Y®É¦^À³¡M¦ý¤¤°ê»â³S¹L¥h´­¨¥¡M°²¦p¯S®Ô´¶´£°ª¶T©ö¾ÀÂS¡M¤¤°ê·|¹ê¬I³ø´_±¹¬I... ¸Ô±¡
¶Â¥ÛCEO¥h¦~¦¬¤J7.87»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¬ü°êÃÒ¥æ·|¡]SEC¡^ªº¥Ó³ø¤å¥ó¡M¬ü°ê¨p¶Ò°òª÷¥¨À¼¶Â¥Û¡]Blackstone¡^Áp¦X³Ð¿ì¤H­Ý¦æ¬FÁ`µôĬ¥@¥Á¡]Stephen Sc... ¸Ô±¡
J.C.Pennyµô300¾¦ì¡@®i±æ¤£¼ÖÆ[
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Ê³f¤½¥qJ.C.Penny©P¤­³ø§i¥O¤H¥¢±æªº°²¤é©u«×¦P©±¾P°â·~ÁZ¡M¹ï¥¼¨Óªº®i±æ¤]¤£¼ÖÆ[¡C¤½¥q«Å¥¬µô´î¶W¹L300­Ó¾¦ì¡MºÉ¤O¸`¬ù¦¨... ¸Ô±¡
1¬ü¤¸µæ³æ¤£¦X­G¤f ³Á·í³ÒªÑ»ù¶^
¡i©ú³ø±M°T¡j³sÂê§ÖÀ\©±³Á·í³Ò¡]McDonald's¡^±À¥X¡u1¬ü¤¸µæ³æ¡v¡]Dollar Menu¡^¡M¬Ý¨Ó¥¼¯à°QµØº¸µóÅw¤ß¡M¦³¤ÀªR­û½Õ§C³Á·í³ÒªÑ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êªÑ¥«©P¤­¤S¸g¾ú°ÊÀú¤@¤Ñ¡M¥ý¶^«á¤É¡M¦b¦¬¥««eµo¤O¡M¼Ð´¶500«ü¼Æ¿ý±o4¤Ñ¨Ó­º­Ó¤É´T¡C ¼Ð´¶500«ü¼Æ¦b¶}¥««á¤@«×¤U¶^1.... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992