• 2018.03.04
    ¬P´Á¤é

­×¾ËijÃD±Ó·P ¬F¨ó©e­û¤£Ä@¦hÁ¿

[2018.03.04] µoªí

¤µ¦~¨â·|¡A­×¾Ë¬O¥D­nijÃD¤§¤@¡A¨ä¤¤°ê®a¥D®u¥ô´Á­­¨î§R°£§ó¬O¤j®aÃöª`ªºµJÂI¡C¤£¹L¬Q¤é¥X®u¬F¨ó¤j·|¶}¹õªº¬F¨ó©e­û¡A¹ï¦¹¸ÜÃD§¡¤p¤ß±a¹L¦Ó¤£Ä@¦hÁ¿¡A¦h¼Æ©e­û³Q°Ý¨ì®É§ó¤£Ä@¸mµû¡C

¡u·P¨ì°ê®a¦b¤Q¤À¥²­n¤U¤~­×¾Ë¡v

°Ñ¥[¬F¨ó¤j·|ªº¼s¦è°]¸g¾Ç°|±Ð±Â®Õªø®L­¸ªí¥Ü¡A¥L¤£»{¬°°ê®a¥D®u¥ô´Á­­¨î³Q§R°£·|¬°°ê®a±a¨Ó¤£½T©w©Ê¡A¥Lªí¥Ü°ê®a³o¨Ç­«¤jªº¨Mµ¦ªÖ©w¬O¸g¹L¤F²`«ä¼ô¼{¡Aºî¦X¦Ò¼{¤F°ê¤º¥~ªº§½¶Õ¡A¦Ò¼{¤F¥Á·N©M¥Á±¡¦Ó§@¥Xªº­«¤j¨Mµ¦¡A§@¬°¬F¨ó©e­û¡A·Pı¨ì°ê®a¥²©w¬O¦b¤Q¤À¥²­nªº±¡úG¤U¤~§@¥X³o¼Ëªº¨Mµ¦¡C

·sªF¤è±Ð¨|¶°¹Î³Ð©l¤H«\±Ó¬x«hªí¥Ü¡A¨SÅ¥¹L²ßªñ¥­·|²×¨­³s¥ô³o­Ó®ø®§¡A¨ÃºÙ³o­Ó¸ÜÃD¤£¦b¥Lªº¦Ò¼{½d³ò¡C¦ý¥L»{¬°­×§ï¾Ëªk¬O¥ô¦ó¤@­Ó°ê®a³£·|°µªº¡A¦Ó­×¾Ë³Ì¥D­nªº«e´£´N¬O¬O§_¬°¦Ñ¦Ê©mªA°È¡A¬°¦Ñ¦Ê©m§Q¯qªº©M«OÅ@°ê®aªø¤[µo®i¡C

­»´ä·s«C¦~¥Xª©ªÀ¸³¨Æªø¶¾¤¦òÔªí¥Ü¡A¦o±q¤ßùØ«K¾ÖÅ@­×¾Ë¡A¥]¬A§R°£°ê®a¥D®u¥ô´Á­­´Á¡A¦]¬°¤¤¦@¦b¤¤°ê³Ð³y¤F¤@­Ó¤S¤@­Ó©_ÂÝ¡A´N¬O¶°¤¤¤O¶q¿ì¤j¨Æ¡C

¦o«ü³o¤@¦¸ªº­×§ï¾Ëªk¬O»P²ßªñ¥­¦³ª½±µªºÃö«Y¡A²ßªñ¥­´N¬O¿ì¤j¨Æªº¤H¡A¥L³Ì¤jªº¥Ø¼Ð´N¬OÅý¤H¥Á©¯ºÖ¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤éÀÀ°ª³W®æ±µ«Ý§õ§J±j
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¡]¹Ï¡^¥i¯à°Ñ¥[¦b¤é¥»Á|¦æªº¤¤¤éÁú­º¸£·|½Í¨Ã³X¤é¡C¦@¦PªÀ¤Þ­z¦h¦W¤é¥»¬F©²®ø®§¤H¤hºÙ¡A¤é¤è«e¤éþÓ¤â¨ó½ÕÀÀ±N§õ§J±j... ¸Ô±¡
¹C¤éµØ«È¦Û¾r¨®º×¦h ¤é´C´¦²^Ä_½æ°²ÃÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»´CÅé³ø¹D¡A¤é¥»ÀHµÛ¥~°ê¤H¦Û¾r¹C¬Fµ¦¶}©ñ¡A¤¤°ê¹C«È«ù°ê»Ú¾r·Ó¦b¤é¥»¯²¨®¦Û¾r¹Cªº¤H¼Æ¤É°ª¡A¦ý¨®º×¤]ÀH¤§¼W¦h¡C¸g½Õ¬dµo²{¡A¤@¨Ç¤¤°ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤º¦a´CÅé³ø¹D¡A¼sªF¬Ù©eªñ¤é¨M©w¡A­ì²`¦`¥«©e¯µ®Ñªø³¢¥Ã¯è¥ô¯]®ü¥«©e®Ñ°O¡F­ì±ö¦{¥«ªø¤è§Q¦°¥ô¦ÂÀY¥«©e®Ñ°O¡A³¯¨}½å¤£¦A¾á¥ô¦ÂÀY¥«©e®Ñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¡A¤¤°ê­º§å´¼¯àºôÁp¨T¨®¶}©ñ¹D¸ô´ú¸Õ¸¹µP¦b¤W®üµo©ñ¡A¤W¨T¶°¹Î©M½«¨Ó¨T¨®¨â®a¥ø·~Àò±o²Ä¤@§å´¼¯àºôÁp¨T¨®¶}©ñ¹D¸ô´ú¸Õ¸¹µP¡C³o·N¨ýµÛ... ¸Ô±¡
¦è¥b¥xÆW³´¬õ®` ŵ§]¤K¨ö¤s¤j¦ò
¡i©ú³ø±M°T¡jÅw«×¤¸®d¡A¤£¥©¹J¨ì¾W­±¨ÓÁ{«e´¸®ÔµL­·ªº¤Ñ®ð¡A¥[¤W¥Á«U¸`¼y¤j¶q¿U©ñÃ@¬¶¡A¹Ò¤º¦Ã¬Vª««ùÄò²Ö¿n¡A3¤é¤¤¤È°ª¹F18´ú¯¸PM2.5¡uµµÃz¡v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992