• 2018.03.04
    ¬P´Á¤é

´ä°Ï©e­û¡G­Ò»â¾É¤H¸`¼y¬ïº~ªA­ð¸Ë

[2018.03.04] µoªí

¥þ°ê¬F¨ó·|ij¬Q¤È¶}¹õ¡A¤£¤Ö¬F¨ó©e­û·|´£¥X¤£¦P´£®×¡C¦b¥xÆW¥X¥Í¡B16·³²¾©~­»´äªº·s¥ô¥þ°ê¥xÁp²Õ§O¥þ°ê¬F¨ó©e­û­â¤Í¸Ö¡A»{¬°¤¤°ê¤H¥­®É¡u¬ï¦èªA´X¥G¤@²Î¤Ñ¤U¡A¥Á±Ú¯S¼x²H¤Æ¡v¡A´£¥X¥Ñ°ê®a»â¾É¤H±aÀY¡A¦]À³³õ¦X¬ïµÛº~ªA¡B­ð¸Ë¡B¤¤¤s¸Ë©M¦è¸Ë¡A¥H¡u­«¬B¤å¤Æ¦Û«H¡A¹üÅã§Ú²{¥Nªtªt¤j°ê¤§­·½d¡v¡C

­â¤Í¸Öªí¥Ü¡A¤¤¦@¡m¤Q¤E¤j³ø§i¡n«ü¥X¡A¡u¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¤å¤Æ¡A·½¦Û©ó¤¤µØ¥Á±Ú¤­¤d¦h¦~¤å©ú¾ú¥v©Ò¥¥¨|ªº¤¤µØÀu¨q¶Ç²Î¤å¤Æ¡v¡AÅã¥ÜµØ®L¤å©ú©M¥Á¥D­²©R¤ÎªÀ·|¥D¸q¡A³£¬O¤¤µØ¥Á±Úªº¤å¤Æ¶Ç²Î¡C¦o»{¬°³o¨â­Ó¶Ç²Î¡A³£À³Åé²{¬°Â§»ö»PµÛ¸Ë¡C

­â«ü¡A²{®É¤¤°ê°£¤Ö¼Æ¥Á±Ú¥~¡A¾ã­Ó¥Á±Ú¥DÅ骺§»ö»PµÛ¸Ë¡A¡u¤£°÷³W½d¡A¥­®É©M°Ñ¥[»ö¨å¥¼¯à°Ï¤À¡A¬ï¦èªA´X¥G¤@²Î¤Ñ¤U¡A¥Á±Ú¯S¼x²H¤Æ¡v¡C¦o¦]¦¹«Øij°ê®a»â¾É¤H¡A¥¿¦¡³W½d¥X®u¤£¦P³õ¦X»ö¨åªºµÛ¸Ë¡A¡u­Ú¥O¤W¦æ¤U®Ä¡A­«¬B¤å¤Æ¦Û«H¡A¹üÅã§Ú²{¥Nªtªt¤j°ê¤§­·½d¡v¡A»{¬°³o¦³§Q©ó´_Âk¶Ç²Î¤å¤Æ©M¾d©T·s¤¤°êªÀ·|¥D¸q¤å¤Æ¡A¡u¦³§Q©ó¤¤µØ¥Á±Úªº°¶¤j´_¿³¡v¡C

­â¤Í¸Ö¦b´£®×¤¤¨ãÅé«Øij¡A»â¾É¤H¥X®u»P¶Ç²Î¤å¤Æ¬ÛÃöªº³õ¦X©Î¸`¼y¡A¥]¬A¤¤¬î¡B²M©úµ¥¸`¤é¡B¤Ü¥|¸`®ð¡B¶Ç²Î°ê§©M±B¡B«a¡B³à¡B²½¥|§®É¡AÀ³¬ïº~ªA¡B­ð¸Ë¡A¥Hªí¥Ü¹ï¥Á±Ú¶Ç²Îªº´L­«¡A¹üÅãµØ®L±R§©|¤åªººë¯«¡A®i¥Ü°ê®a»â¾É¤H±a»â¥þ¥Á«Ø¥ß¾ú¥v·NÃÑ¡B¤å¤Æ·NÃѪº¨M¤ß¡C

­â¤S´£Ä³°ê®a»â¾É¤H¡A¬ï¤¤¤s¸Ë¥X®u»P·s¤¤°ê¬ÛÃöªº·|ij©M¬¡°Ê¡A¥]¬A¤¤¦@¥Nªí¤j·|¡B¤H¤j¬F¨ó¨â·|¡B¤¤¦@«ØÄÒ¤H¡B¤¤°ê°ê¼y©M¬ö©À®]¤¤¤s½Ï¨°©M³u¥@µ¥¡C¦o«ü¡A¤¤¤s¸Ë¡u³Ì¯à¥Nªí¤¤µØ¥Á±Ú¸g¾ú±Ï¤`¹Ï¦s¨ì­«·s¯¸°_¨Ó¨ì¦z¥ß¥@¬Éªº°¶¤j¹Lµ{©M¤¤°ê²{¥N·R°êºë¯«¡v¡A»â¾É¤H¬ïµÛ¥X®u¬ÛÃö³õ¦X¡A¥i¡u´£¿ô¥þÄÒ¥þ¥Á±Ú¤£§Ñªì¤ß¡A®É®É«O«ù¹Îµ²¡B·R°êªººë¯«¡v¡A¨Ã¡u©µÄò¦@²£ÄÒ»â¾Éªº¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¬FªvÅé¨îªº¦Xªk©Ê¡v¡C

¦Ü©ó¥~¥æ¬¡°Ê¡B°ê»Ú¥æ©¹³õ¦X©M«D¸`¤é©Ê°ê®a·|ij¡A­â¤Í¸Ö«h«Øij¡A°ê®a»â¾É¤H¥i¬ï¦è¸Ë¥X®u¡C

¸ê®ÆÅã¥Ü¡A­â¤Í¸Ö¬O­»´ä¤j¾Ç¬Fªv­õ¾Ç³Õ¤h¡A´¿¥ô­»´ä¯S°Ï¬F©²¤¤¥¡¬Fµ¦²Õ°ª¯Å¬ã¨s¥D¥ô¡A²{¥ô¤¤¤å¤j¾Ç·í¥N¤¤°ê¤å¤Æ¬ã¨s¤¤¤ßºaÅA¬ã¨s­û¡A¤Î¤¤°ê¬Fªk¤j¾Ç¥xÆWªk¬ã¨s¤¤¤ß¯SÁܬã¨s­û¡A¾ú¥ô²Ä¤E¡B¤Q¡B¤Q¤@©¡ºÖ«Ø¬Ù¬F¨ó©e­û¡A²Ä¤Q¤G©¡¥þ°ê°üÁp°õ©e¡A©M¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|²z¨Æ¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤éÀÀ°ª³W®æ±µ«Ý§õ§J±j
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¡]¹Ï¡^¥i¯à°Ñ¥[¦b¤é¥»Á|¦æªº¤¤¤éÁú­º¸£·|½Í¨Ã³X¤é¡C¦@¦PªÀ¤Þ­z¦h¦W¤é¥»¬F©²®ø®§¤H¤hºÙ¡A¤é¤è«e¤éþÓ¤â¨ó½ÕÀÀ±N§õ§J±j... ¸Ô±¡
¹C¤éµØ«È¦Û¾r¨®º×¦h ¤é´C´¦²^Ä_½æ°²ÃÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»´CÅé³ø¹D¡A¤é¥»ÀHµÛ¥~°ê¤H¦Û¾r¹C¬Fµ¦¶}©ñ¡A¤¤°ê¹C«È«ù°ê»Ú¾r·Ó¦b¤é¥»¯²¨®¦Û¾r¹Cªº¤H¼Æ¤É°ª¡A¦ý¨®º×¤]ÀH¤§¼W¦h¡C¸g½Õ¬dµo²{¡A¤@¨Ç¤¤°ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤º¦a´CÅé³ø¹D¡A¼sªF¬Ù©eªñ¤é¨M©w¡A­ì²`¦`¥«©e¯µ®Ñªø³¢¥Ã¯è¥ô¯]®ü¥«©e®Ñ°O¡F­ì±ö¦{¥«ªø¤è§Q¦°¥ô¦ÂÀY¥«©e®Ñ°O¡A³¯¨}½å¤£¦A¾á¥ô¦ÂÀY¥«©e®Ñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¡A¤¤°ê­º§å´¼¯àºôÁp¨T¨®¶}©ñ¹D¸ô´ú¸Õ¸¹µP¦b¤W®üµo©ñ¡A¤W¨T¶°¹Î©M½«¨Ó¨T¨®¨â®a¥ø·~Àò±o²Ä¤@§å´¼¯àºôÁp¨T¨®¶}©ñ¹D¸ô´ú¸Õ¸¹µP¡C³o·N¨ýµÛ... ¸Ô±¡
¦è¥b¥xÆW³´¬õ®` ŵ§]¤K¨ö¤s¤j¦ò
¡i©ú³ø±M°T¡jÅw«×¤¸®d¡A¤£¥©¹J¨ì¾W­±¨ÓÁ{«e´¸®ÔµL­·ªº¤Ñ®ð¡A¥[¤W¥Á«U¸`¼y¤j¶q¿U©ñÃ@¬¶¡A¹Ò¤º¦Ã¬Vª««ùÄò²Ö¿n¡A3¤é¤¤¤È°ª¹F18´ú¯¸PM2.5¡uµµÃz¡v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992