• 2018.09.12
    ¬P´Á¤T

´äªì¥ø±ÀAI­±¸Õ¥­¥x Ú»¤ù¾Ìªí±¡»y½Õ ¤ÀªR­Ó©Ê¯à¤O

[2018.09.12] µoªí
AI­±¸Õ¥­¥x¡uViHire¡v³Ð¿ì¤H§õ¨ô³ó¡]¥x¤WªÌ¡^¦³·Nµo®i¤º¦a¥«³õ¡A¥L°Ñ»P¥Ñ³Ð¬ì­»´ä°òª÷·|Á|¿ìªº¡uX-Plan¡v³Ð¬ì¶W¤H¹Î­p¹º¡A¨ì³X¤jÆW°Ï¤F¸Ñ·í¦aªk¨î¡B³Ð·~Àô¹Ò¡C¸Ó­p¹º¬Q¤éÁ|¦æ¡u²¦·~¸ôºt¡v¡AÅý°Ñ¥[ªÌÁ¿­z¤½¥q¤j­p¡C¡]°ª¨ô©ÉÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨C·í¤j¥ø·~©Û¸u¡A­±¹ï®ü¶qªº¼i¾ú¡A¨S¦³¦WµP¤j¾Ç­I´ºªºÀ³¼xªÌ¡u¥i¯à´X¬í´N³Q¤H²^¨O¡v¡A¥»¦aªì³Ð¤½¥qViHire³Ð¿ì¤H§õ¨ô³ó(Steve)«o¤£»{¦P¡A¨ä¹Î¶¤¤µ¦~±À¥X¤H¤u´¼¯à(AI)­±¸Õ¥­¥x¡A¨D¾ªÌ¯à¥H¤â¾÷¿ý¼v­±¸Õ¡AAI¯à«ö¨ä­±³¡ªí±¡¤Î»y³t¡BÁn¶q¡A¤ÀªR¨ä­Ó©Ê¤Îªí¹F¯à¤O¡A¦A§@µû¤À¡A¡u¹µ¥D§ó©ö½Ð¹ï¤H¡v¡CªA°È¦Û¤µ¦~4¤ë±À¥X¡A¤w¦³¦a²£°Ó¤Î°ê»Ú·|­p®v¦æÁʥΡCSteve¨Ã¤£º¡¨¬©ó¥»¦a¥«³õ¡A¨Ó¦~¼C«ü¤jÆW°Ï¡A¡u¤º¦a¤½¥q¹ï­»´ä³£¨D¤~­Y´÷¡v¡C

À­¤jÂ¥Ͷ}µo «H¦¨ÁZ«D¤@¤Á

²{¦~30¦h·³ªºSteve²¦·~¦ÛÀ­«n¤j¾Ç°Ó¾Ç°|¡A¨S¦³¡u¤T¤j¡v(´ä¤j¡B¤¤¤j¡B¬ì¤j)¥úÀô¡Aªì®É¤]¦Û·P¡u¿é»k¡v¡A¤£¹L³oºØ¡u¦Û¨õ·P¡v«Ü§Ö«K¤@±½¦ÓªÅ¡A¥L¾Ð­z²¦·~«á²Ä¤@¥÷¤u¬O¾á¥ô¶W¥«¡u¶R¤â¡v¡A¨£ÃÒ¦³¦P¨Æ¬O±q¦WµP¤j¾Ç¤@¯ÅºaÅA²¦·~¡A±©¤u§@ªí²{¥¼¦p²z·Q¡u¿Ä¤J­ø¨ì¤½¥q¡v¡A¥O¥L²`«H¦¨ÁZ¤£¥Nªí¤@¤Á¡C

½Í°_³Ð·~·N©À¡ASteve»¡»P¤Ó¤Ó¦³Ãö¡C¥L»¡¡A¤Ó¤Ó¥ô¾¤H¤O¸ê·½¦æ·~¹O10¦~¡A±`©ê«è¡u¦¬¨ì¦¨¤d¤W¸U¥÷CV(¼i¾ú)¡A±q¤¤¿z¿ï¦X¾AªÌ¨£¤u¶O®É¡v¡A¦Ó¬°¬Ù®É¡A©¹©¹¥u«ö¨D¾ªÌ¾Ç¾ú¦¨ÁZ§@ªì¨B¿z¿ï¡A¡u¦ý±q¤@¯È¼i¾ú¬Ý¤£¨ì¨D¾ªÌ­Ó©Ê¡Bªí¹F¯à¤O¡A¹ï«D¡y¤T¤j¡zªº¤H¤£¤½¥­¡A¹µ¥D¤]¥¼¥²½Ð¨ì¤ß¤ô¤H¿ï¡v¡C

¿z¿ï®ü¶qCV ¥i«ö¤uºØ½Õ¾ã

¬Ý¤¤¥«³õ¡uµhÂI¡v¡ASteve¥h¦~¥ë©ç³n¥ó¤uµ{®v¤åÄQ®p¬ãµoViHire¥­¥x¡A¤½¥q»Ý¥ý½Ð²{¾­û¤u¼Ò¥é­±¸Õ¡A¨Ã±N¿ý¹³¤W¶Ç¥­¥x¦¬¶°¼Æ¾Ú¡A¤½¥q¥i®Ú¾Ú¤uºØ½Õ¾ã¦U¤è­±ªº¤À¼Æ¤ñ¨Ò¡A¨Ò¦p©Ê®æ¬O§_¥~¦V¡F¨D¾ªÌ¥u»Ý¸g¥­¥x¤W¶Ç­±¸Õ¿ý¹³¡AAI·|´N¨ä»y³t¡Bªí¹F¤º®e¡B­±³¡ªí±¡¤ÀªR¡A«ö¤½¥q­n¨Dµû¤À¡A¨Ã±N¤À¼Æ¶Ç¥æ¹µ¥D¦Û¦æ¨M©w¬O§_¬ù¨£­±¸Õ¡C

¦³¤j¥ø·~¿ï¥Î ¼C«ü¤jÆW°Ï

Steve»¡¡A²{®É¤w¦³¦a²£°Ó¤Î¥|¤j·|­p®v¦æ¤§¤@ÁʤJªA°È¡A¦ý¥L¡u¥¼º¡¨¬¡v¡A­p¹º©ú¦~¦b¤º¦a¶}¤À¤½¥q¡A¼C«ü¤jÆW°Ï¥«³õ¡Aªø»·±N±À¥X¤H¤~¸ê·½¥­¥x¡AÅý²¦·~¥Í«ö¦³¿³½ì¤uºØ¤W¶Ç¨D¾¤ù¬q¡u¥D°Ê¥XÀ»¡v¡A¹µ¥D¥i¦b¥­¥xÆ[¬Ý¨äªí²{¿ï¾Ü¬ù¨£¡C¤£¹L¥L»¡¡A«È¤á¹ï­»´ä¨pÁô«O»Ù¦³«H¤ß¡A§Y¨Ï­n¶}©Ý¤º¦a¥«³õ¡A¡u¼Æ¾Ú®w¡B¦øªA¾¹³£·|©ñ¦b­»´ä¡v¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬°§l¤Þ¬ì§Þ±M¤~±À¥Xªº¡u¬ì§Þ¤H¤~¤J¹Ò­p¹º¡v¡A­n¨D¤½¥q¨C¿é¤J3­Ó®ü¥~±M¤~¡A¶·«ö¤ñ¨Ò¸u½Ð¤@­Ó¥»¦a¹µ­û©M¨â­Ó¥»¦a¹ê²ß¥Í¡C­p¹º¦Û6¤ë±À... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸É²ßªÀ¤k¾É®vºÃ¦]10·³¨kµ£¤í¥æ¥\½Ò¡A¥H¤å¥ó§¨½¦±ø¡B®Ñ¥»µ¥¼Þ¥´¥L¡A¤S¥H¸}½ò¨kµ£¤ß¤f¡B½¥¼²¨ä­Iµ¥¡A³Q±±¤@¶µ­h¨à¸o¡Cµô§P©x¬QºÙ®×±¡ÄY­«... ¸Ô±¡
¶ø¼Æ¹Î®aªø¡G®üÃö©Î´`°Ó«~¨Ò¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¼Æ¾Ç¶øªL¤Ç§J¨ó·|¡]¤UºÙ¶ø¼Æ¨ó·|¡^²Õ¹Î­u®õ°ê°ÑÁÉ¡A¾D§ë¶D³f¤£¹ï¿ì¡A¾É¹C³Q«ü¨Ñ©^¡u«½«½¯«¡v¡]¦³®aªøºÙ¡u¾i°­¥J¡v¡^¡A¥O¾Ç¥Í¤Î®aªø¤£... ¸Ô±¡
´L¤lº©µe
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
¨«¥X¾µ¹Ú ErwianaÀ¹¥|¤è´U
¡i©ú³ø±M°T¡j2014¦~¾D¹µ¥D­h¥´¦Ü¶Ë²ªõìõ쪺¦L¶ÄErwiana¡A­ì¨Óªñ¤é¦b¦L¥§§¹¦¨¾Ç·~¡A¦b·í¦aSanata Dharma¤j¾Ç­×²¦¸gÀÙ¨t¾Ç¦ì¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992