• 2018.09.12
    ¬P´Á¤T

±M®a¡G¶}©ñ¥Í¨|¤ô¨ì´ë¦¨

[2018.09.12] µoªí

¤¤°ê°ÝÃD¾ÇªÌ­J¬P¤æ±Ð±Â¹ï¥»³ø«ü¡A¤H¤fºÊ´ú»P®a®xµo®i¥qªº¦¨¥ßÃÒ©ú¡A¦b¤¤°ê¤H¤f¥X¥Í²v·¥«×§C¤Uªº±¡úG¤U¡A¥þ­±¶}©ñ­p¹º¥Í¨|¬Fµ¦¤w¤ô¨ì´ë¦¨¡A¥L¦P®É»{¬°¤H¤fºÊ´ú»P®a®xµo®i¥q«O¯d­p¹º¥Í¨|¾¯à¡A¥u¬O¹L´ç©Ê¬Fµ¦¡A¥B¿ð¦­·|¨ú®ø¡C

­J¬P¤æ«ü¥X¡A¤¤°ê¥Ø«e­±Á{¥X¥Í²v«æ¼@¤U­°¡A¬Æ¦Ü»·§C©óµo¹F°ê®a±¡úG¡A¤H¤fºÊ´ú»P®a®xµo®i¥q¦b¦¹­I´º¤U¦¨¥ß¡A¹w¥ÜþÓ¥þ­±¶}©ñ­p¹º¥Í¨|¤w¸g¤ô¨ì´ë¦¨¡C

¥Lªí¥Ü¡A¦a¤è¾÷ºc§ï­²·|¦P¤¤¥¡³¡©e«O«ù¤@­P¡A¡u¦³ªº¦a¤è·|¦³¤p®t²§¡A¤]¥i¯à¦s¦b¶Ê¥Í°ÝÃD¡A¦ý¬Û«H²{¦bµ´¤j¦h¼Æ¦a¤è³£·|´L­«¤½¥Á­Ó¤H·NÄ@¥Í¨|¡C¡v

¥Lªí¥Ü¡A¤¤°ê¤÷¥À¾i¨|¤l¤kªº¦¨¥»¨üÂåÀø¡B±Ð¨|¡B©Ð»ù¤D¦Ü©óµ²±B±m§µ¥½Ñ¦h¤è­±¼vÅT¡AÅã±o¤×¬°¨I­«¡A¦P®É¦]¦~»´¨|ÄÖ¤÷¥Àªº¶Ç²ÎÆ[©À§ïÅÜ¡A¤£¦A»{¬°¦h¤l¦hºÖ©Î¾i¨à¨¾¦Ñ¡A§ó¬°ª`­«­Ó¤Hªº¨É¨ü©M©¯ºÖ·P¡A¦]¦¹§Y«K¦³¬Fµ¦¤Þ¾É¡A¤´µM¤£·|¹ï¥Í¨|²v´£¤É¦³¤Ó¤j¼vÅT¡C

¦Ü©ó¤H¤fºÊ´ú»P®a®xµo®i¥q«O¯d­p¹º¥Í¨|¾¯à¡A¥L»{¬°³o¥u¬O¹L´ç©Ê¬Fµ¦¡A¥B¿ð¦­·|¨ú®ø¡A¡u¦]¬°¤¤°ê¥Ø«e¥þ°ê­p¹º¥Í¨|·F³¡¦ô­p¦³¦n´X¦Ê¸U¡A«ç¼Ë¦w¸m­n¦³¤@­Ó¹L´ç°ÝÃD¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j¥~¨Æ©e­û·|°Æ¥D¥ô©e­û¡B¤¤°êªÀ¬ì°|¥þ²y¾Ô²¤´¼®w­º®u±M®a³Å¼ü¬Q¤é¦b´^³Õ·s»Dºôµoªí¸p¦W¤å³¹¡A±j½Õ¤¤°êµ´¤£·|©}ªA©ó¬ü°êªºÃöµ|ÅQ­â... ¸Ô±¡
²ß®ü°Ñ´Q±à´¶¨Ê ºÙ­n¦P¤Ï¹ï³æÃä¥D¸q
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q¤é­u«Xù´µ®ü°Ñ´Q¥X®u²Ä¥|©¡ªF¤è¸gÀٽ׾¡A¨Ã»P«Xù´µÁ`²Î´¶¨ÊÁ|¦æÂùÃä·|½Í¡C²ßªñ¥­ªí¥Ü¡A¤¤«X­n¦bÁp¦X°ê¡B¤W®ü¦X§@²Õ´... ¸Ô±¡
ª÷¥¿®¦¯S³]ºt¥X ©Û«Ý®ß¾Ô®Ñ
9¤ë10¤é¡A´ÂÂA³Ò°ÊÄÒ©e­ûªøª÷¥¿®¦¡]«e¥ª¡^¬°¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O²ßªñ¥­¯S§O¥Nªí¡B¥þ°ê¤H¤j±`©e·|©e­ûªø®ß¾Ô®Ñ¡]«e¥k¡^²v»âªºÄÒ¬F¥Nªí¹ÎÁ|¦æ±M³õ¤åÃÀºt¥X... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµá«ß»«Á`²Î§ù¯Sº¸¯S¥¿»P¤¤°ê¨ó°Ó¤@¥÷¦@¨É«n¤¤°ê®üª§Ä³¤ô°ìªo®ð¸ê·½ªº¨óij¡C µá«ß»«¥~ªø¥d¨È¶ð¿Õ¡]Alan Cayetano¡^ªí... ¸Ô±¡
12¦~«e¡A¤º¦a´¿¦³¤@®M¼ö¼½ªº¹qµø¬F½×¤ù¶°¡m¤j°ê±U°_¡n¡A³z¹L¹ï¥@¬É¾ú¥v¤W¸²¡B¦è¡B²ü¡B­^¡Bªk¡B¼w¡B¤é¡B«X¡B¬ü9°ê¬ÛÄ~±U°_ªº¹Lµ{¡AÁ`µ²¤F°ê®a±U°_ªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992