• 2018.09.12
    ¬P´Á¤T

¥[®õ¦Ê¸U¥Á²³¤Wµóª§¨ú¿W¥ß

[2018.09.12] µoªí
¦è¯Z¤ú¥[®õù¥§¨È¦Ûªv°Ï¬Q¤é¦³¦Ê¸U¥Á²³¤Wµó¡A¤ä«ù¿W¥ß¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡j¦è¯Z¤ú¥[®õù¥§¨È¦Ûªv°Ï­º©²¤Ú¶ëù¨º¡Aªñ¦Ê¸U¥Á²³¶XþÓ¥[®õù¥§¨È¥Á±Ú¤é¤Wµó¹C¦æ¡A­n¨D¿W¥ß¡C

¤j§å¬ï¤W¼g¦³¡uÅý¥[®õ«Ø¥ß¦@©M°ê¡v¼Ð»yT«òªº¥Á²³´é¤WµóÀY¡A°ª¥s¿W¥ß©M¦Û¥Ñµ¥¤f¸¹¡Aª§¨ú¥[®õ²æÂ÷¦è¯Z¤ú¿W¥ß¥H¤Î­n¨DÄÀ©ñ³Q®·ªº¿W¬£»â³S¡C

¤HÀs©µºø6¤½¨½¡C¥Á²³¤S±À­Ë¤@¹D¡u¥¨Àð¡v¡A³o¹DÀð¶H¼x°¨¼w¨½¬F©²¥h¦~±Ò°Ê¾Ëªk²Ä155±ø¡A¸Ñ´²¦a¤èij·|¡A¦¬¦^¥[®õ¦ÛªvÅvªº°µªk¡C

²{®É¤´¦³9¦W¥h¦~±À°Ê¿W¥ßªº¥[®õ¦a°Ï¬Fªv»â³S³Q¥}¡C¥[®õ¦Ûªv°Ï¥D®u¦«©Ô(Quim Torra)ªí¥Ü¡A¥Ø«e­º­nÃöª`ªº¬O¥L­Ì¯à§_ÀòÄÀ¡A¤S»¡¦pªG¥L­Ì¦bªk°|¼f°T¤¤¤£¯à²æ¸o¡A¦Ûªv°Ï¬F©²·|±Ä¨ú¥²­n¦æ°Ê¡A¤SºÙªí¥Ü·|Ä~Äò±À°Ê¿W¥ß¥H¤Î·s¤@½ü¦Xªk¡B¨ÃÀò°ê»Ú©Ó»{ªº¿W¥ß¤½§ë¡C

¦«©Ô³Ìªñ¤@ª½¹ªÀy¤ä«ùªÌ¦b¥Á±Ú¤é¹C¦æ¡A§Üij¤ÀÂ÷¥D¸q»â³S³QºÊ¸T¡C³o¨Ç»â³S¤Hª«¥h¦~10¤ë¶i¦æ¤F±q¦è¯Z¤ú¤ÀÂ÷¥X¥hªº¤½§ë¡A¦a°Ïij·|ÀH«á¦b¤@¦~«e«Å¥¬¿W¥ß¡C¦ý³o¤@¤½§ë¥¼±o¨ì¦è¯Z¤ú¬F©²ªº©Ó»{¡C

§ÜijªÌ¤âÁ|¥[®õºX¼m¡A¯»¬õ¦çªA¤W¼gþÓ¡uÅý§Ú­Ì¦¨¥ß¥[®õù¥§¨È¦@©M°ê¡v¡A¥L­Ì¿ï¾Ü·í¦a®É¶¡¤U¤È5ÂI14¤À¤WµóÀq«s¡A¦]¬°5:14¯à°÷¥Nªí1714¦~¡A¥H¬ö©À¦è¯Z¤ú¤ý¦ìÄ~©Ó¾Ôª§´Á¶¡¤Ú¶ëù¨º³Q¦è¯Z¤ú§ð³´¡C

1714¦~9¤ë11¤é¡A¤ä«ù«¢¥¬´µ³ù¤ý´Âªº¥[®õù¥§¨È­x¶¤³Q³ò§ð¤Ú¶ëù¨ºªºªi®Ç¤ý´ÂµÌ¤O¤­¥@ªº­x¶¤¥´±Ñ¡A¥[®õù¥§¨È¦Ûªv¦a¦ì¦]¦¹³Q¼o°£¡C1980¦~¡A¥[®õù¥§¨Èij·|±N9¤ë11¤é©w¬°¥Á±Ú¤é¡C

¥[®õù¥§¨È»â¾É¤H¦«©Ô¤W©P¤G´N­«±À¿W¥ß¬¡°Ê¡A©IÆ~°¨¼w¨½¤¤¥¡¬F©²¯à¦P·NÁ|¦æ¿W¥ß¤½§ë¡A¨ÃÂ_µM©Úµ´¥i¯à¥u·|´£¨Ñ§ó¤j¦ÛªvÅvªº§ë²¼¡C ¥LÁÙ´£¥X¤F¤ÀÂ÷¬£ÂŹϡA¨Ã¦bªñ5­Ó¤ë«e³Q¿ï¬°¥[®õù¥§¨È¦Ûªv°Ï¥D®u¡A±µ´À¥h¦~¤U¥x«á°k¦Ü¤ñ§Q®Éªº´¶¥ì®æ»X¯S¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡uªF¤è¡v­xºt®i¶} «X¤¤°V½m¨ó¦P§@¾Ô
«Xù´µ¬Q¤é®i¶}4¦~¤@«×ªº¡uªF¤è¡v­x¨Æºt²ß¡A¤º¦a¶Ç´CºÙ¡A¤µ¦¸ºt²ß±N¤À4­ÓÀô¸`¡A¥D­n°V½m¨ó¦P§@¾Ô©M«ü´§¡C³o³õ§N¾Ô¥H¨Ó³Ì¤j¤@³õ­xºt¡A¦³30¸U«Xù´µ... ¸Ô±¡
¬ü°ê¤p©j¨ú®ø¡uªa¸Ë¨q¡v ¦¬µø¼É¶^36¢H³Ð·s§C
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¤p©j²Õ´¡]Miss America Organization¡AMAO¡^¨ú®ø¬ü°ê¤p©j¿ï¬ü¤ñÁɤ¤ªºªa¸Ë¨qµû¤ñ¡A§ï»Pµû¼f²{³õ¤¬°Ê¡A... ¸Ô±¡
¼Éļ¡u²Ó«Â¡vº©µe·Sª[µøª§Ä³
¤W©P¤»¬ü°êºô²y¤½¶}Áɤk¤l³æ¥´Á`¨MÁɤ¤¡A¬ü°ê¶Â¤H¤k²y¬P¡u²Ó«Â¡v²ï½¬®R«Â·Gµ·¤j½|²yÃÒ¤Þµoªº­·ªi¾lªi¥¼¤F¡C¿D¬w¡m¥ýÅX¤Ó¶§³ø¡n©P¤@¥Zµn¤@´T´yø²ï½¬®R... ¸Ô±¡
¡u²Ó«Â¡v²ï½¬®R«Â·Gµ·¹ïµô§P©Ô²ö´µªºµô¨M«üºK¬O§_¦X²z¡A³s¤é¤Þ°_¤F¨â·¥·N¨£¡C¬ü°êºô²y¦W±Jª÷¤Ò¤H¡]Billie Jean King¡^»P¤k¤lºô²yÁp·|... ¸Ô±¡
¼Ú·ù²æ¼Ú½Í§P¥Nªí¤Ú¥§­C©P¤@¡]10¤é¡^ªí¥Ü¡A¬Û«H­^°ê©M¼Ú·ù¯à°÷¦b2­Ó¤ë¤º¹F¦¨²æ¼Ú¨óij¡C¤Ú¥§­C»¡¡G¡u­Y§Ú­Ì°÷°È¹êªº¸Ü¡A§Ú§Æ±æ¯à¦b6¦Ü8©P¤º¹F¦¨­º... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992