• 2018.09.12
    ¬P´Á¤T

¤½¶éº¡¦a°wµ©±Æªnª« ¸ó«°°Ï©~¥Á«üªv¦w¥¢±±

[2018.09.12] µoªí
ºÖ·Ë©~¥Á¨ó·|´N°Ï¤º½Ã¥ÍÀô¹Òµ¥°ÝÃD¶}©~¥Á¤j·|°Ó°Q¡C¡]¹qµøµe­±¡^
Andy Livingstone¤½¶éº¡¦aÂøª«¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØºÖ·Ë(False Creek)¥_Ã䪺¸ó«°°Ï(Crosstown)©~¥Á¹ï°Ï¤º½Ã¥ÍÀô¹Ò¬Æ¤£º¡¡A«ü¤½¶éªù¤f¦³ªgº¡§¿ªºþH¿È¡Aµó¹D¤Î¤½¶é¤º¦³±Æªnª«©M¥Î¹Lªº°wµ©¡A©~¥Á¬Q±ßÁ|¦æ©~¥Á¤j·|¡u¨D±Ï¡v¡C

ºÖ·Ë©~¥Á¨ó·|(False Creek Residents Association)¦¨­û¤§¤@ªN¥±§Q´µ(Fern Jeffries)«ü¦o¦Û2004¦~©~¦í¦b°Ï¤º¡A¦Ó¨º¡u«°¥«²V¶Ã¡v·U¨Ó·U¥¢±±¡A¦o§Î®e°Ï¤ºªºAndy Livingstone¤½¶éµS¦pÅܦ¨¤@­Ó¦Xªk§l¬r¦aÂI¡C

¨ó·|¬Q±ß¤W­z¤½¶éªþªñªº¸ó«°¤p¾ÇÁ|¦æ©~¥Á¬ã°Q¤j·|¡A¬ù150¦W©~¥Á¥X®u¡CªN¥±§Q´µºÙ¡A©~¥Á´¿¬Ý¨ì¼É¤O¨Æ¬G¡B¤½µM§l¬r©M®£À~©~¥Á¤Î¨àµ£¡A¨ä¤j·H¸g²z¨C©P¶×³ø¦³¼Æ¦¸Å§À»©Î¼É¤O½Ä¬ð¨Æ¬G¡A¡u¹ï©ó§Ú­Ì¥i¦³ªº¿ï¾Ü¡A§Ú­Ì¯uªº«Ü¤£º¡¡C¡v

±¡ªp³Q«ü¹F¨ì¦M¾÷¡A¦]°Ï¤º´¿¤@­Ó¦~»´®a®x³Ìªñ³øĵ«ü¡A¬ù¨â©P«e®a¤HÄâ¦P10·³¤j«Ä¤l¥X¥~´²¨B®É¾D¨ì¤@¨k¤l«ù¤M®£À~¡A¦Ó¨ä¥L¤@¯ë§ë¶D«hÃö©ó©U§£©M°wµ©¡C

¦oÄò«ü¡A©~¥Á¹J¨ì·U¨Ó·U¦hªº¨Æ¬G¡A¤£¥u¬O¼É¤O¨Æ¥ó¡AÁÙ¦³¤@¨Ç«Â¯Ù¨ì©~¥Á°·±dªº¡A¥]¬A¥|³B¥Î¹Lªº°wµ©¬G¶Ã³Q±ó¸m¡A¤½¶é©Mµó¹D¤W¦³¤HÃþ±Æªnª«¡A¡u§Ú­Ì¨£¹L¤@±iªgº¡§¿ªºþH¿È³Q©ñ¸m¦b¤½¶éªù¤f¼Æ¤Ñ¡A¨º¹ï°·±d©M¦w¥þ³y¦¨«Â¯Ù¡C¡v

¦oºÙ¡A¨ó·|´¿»Pĵ¤è©M¥«©²°Q½×°ÝÃD¡A¦ý¦^À³¬O¤w¨S¦³§ó¦h¸ê·½¥h³B²z¡C©~¥Á¤@¯ë·|Àò§iª¾¥i­P¹q¥«©²¼ö½u311¡A¦ý©¹©¹ªá¤W¤j¶q®É¶¡¦bµ¥­Ô±µÅ¥¡C¦o«üµó¤Wªº©U§£¥Ã»·¬Oº¡ªº¡A¦o§Æ±æ¨£¨ì¦³§ó¦h©U§£½c¡A¥«¬F©²¹ï°®²bªºµó¹D¦³¨Ç©Ó¿Õ¡F¨ó·|Á|¿ì©~¥Á¤j·|¬O­n¨D±Ï¡C

·Å¥«©²¤uµ{ªA°ÈÁ`¸g²zJerry Dobrovolny«ü¡A¥«©²¹ï¸Ó°Ï§ë©ñ¤£¤Ö¸ê·½¡A¦ý¤´¥¼¥iº¡¨¬»Ý¨D¡A¨C¤é±q°Ï¤ºªº«á«Ñ©M¦æ¤H¸ô¹B¨«¬ù7¬[©U§£¨®ªº©U§£¡C¥L©ó¤j·|¤W«ü¡A¡u¥«©²§ë©ñ¤F¬Û·í¦hªº¸ê·½¡A§Ú­Ì¦b¥´¤@³õµLªk¨ú³Óªº¥M¡C¡v

¥L«ü¡A¥«©²²{®É¨C¦~ªá¦b²M¼äµó¹D¤Î«á«Ñªº¶}¤ä¬°1250¸U¤¸¡A¬Û¤ñ¿ì¥V¶ø´Á¶¡ÁÙ­n¦h¡C

ªN¥±§Q´µ±j½Õ¡A¨ó·|¤£¥u¬O¬°°Ï¤º©~¥Á¨D±Ï¡A¤]Ãöª`¨ì·|¸g¹L¸Ó°Ïªº¨ä¥L¥«¥Á¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992