• 2018.11.03
    ¬P´Á¤»

¨­¤ÀÃÒ©ú¤å¥ó©Ê§OÄæ¼W¡uX¡v¿ï¶µ
§ó§ï¥Ó½Ð»ÝªþÂå¥Í©Î¤ß²z¾Ç®a¤å¥ó

[2018.11.03] µoªí
¬Ù©²¤½¥¬¡A¨­¤ÀÃÒ©ú¤å¥ó¤W¥iÅã¥Ü²Ä¤T­Ó©Ê§O¿ï¶µ¡uX¡v¡C¡]³]­p¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬F©²¬Q¤é¤½¥¬¡A¤£»{©w©Ê§O¬°¨k©Î¤k©Êªº¨õ¸Ö¬Ù¥Á¡A©ó¨ä¤@¨Ç¨­¤ÀÃÒ©ú¤å¥ó¤W¥iÅã¥Ü²Ä¤T­Ó©Ê§O¿ï¶µ¡uX¡v¡A¾A¥ÎªºÃÒ¥ó¥]¬A¨õ¸Ö¾r¾p°õ·Ó¡B¨­¤ÀÃÒ¡B¥X¥@¯È©M¨õ¸ÖªA°È¥d(BC Services Card)¡C

¨õ¸Ö½Ã¥ÍÆUªø¨f¼w¦w(Adrian Dix)ªí¥Ü¡A¦Û­è¹L¥hªº®L¤Ñ°_¡A¬Ù©²«KþÓ¤â´N¬F©²Ã±µo¤å¥ó§@¥X§ïÅÜ¥h½T»{¤Î´L­«©Ê§O¤£»{©w¬°¨k©Î¤kªº¥Á²³¡A¡u¦b­«­nÃÒ¥ó¤W¥i¥]¬A¡yX¡z©Ê§O¿ï¶µ¬O­«­n¤@¨B¡C¡v

¬Ù½Ã¥ÍÆU¡B¤½¥ÁªA°ÈÆU©M«ß¬FÆU´N¼W¥[¡uX¡v¿ï¶µ¦Ó¦X§@¡A¸Ó¿ï¶µ¤w©ó11¤ë1¤é°_´£¨Ñ¡C

«ß¬FÆUªø¤¨¤j½Ã(David Eby)«ü¡A¤£»{©w¨k©Î¤k©Êªº¤H¤h¦b¤§«e¤í¯Ê¡uX¡v¿ï¶µ´¿¤Þ­P¤@¨Ç»Ý¥Ñ¤HÅv¼fµô³B¥h³B²zªº­Ó®×¡A¬Ù©²¬O¦¸§ïÅܬO«P¶i¥»¬Ù§ó¨ã¥]®e©Êªº¥¿½T¤@¨B¡C

¾Ú¬Ù©²¤½¥¬¡A¥Á²³¥i¦VµoÃҥ󪺬ÛÃö³¡ªù¥Ó½Ð§ó§ï©Ê§O¤@Äæ¡A¨Ò¦p¦b¨õ¸Ö¥X¥Íªº¤H¤h¡A¥ý¦V¨õ¸Ö¤H¤f²Î­p§½(Vital Statistics Agency)´£¥æ§ó§ï¥Ó½Ð¡A¨Ã»Ýªþ¤W¥ÑÂå¥Í©Î¤ß²z¾Ç®a½T»{¤å¥óªº°Æ¥»¡A¥Ó½Ð¤HÀò²Î­p§½µo¥X©Ê§O·s¿ï¶µªº¥X¥@¯È«á¡A´N¥i¥H±N·s¥X¥@¯È°Æ¥»°e¨ì¨õ¸ÖÂåÀø«OÀI§½(HIBC)­n¨D§ó·s¨ä¨t²Î¤ºªº¸ê®Æ¡AHIBC¥ç·|³qª¾¨õ¸Ö«OÀI¤½¥q(ICBC)§@¥X§ó·s¡C

¦Ü©ó¨Ã«D¦b¨õ¸Ö¥X¥Íªº©~¥Á¡A¬Ù©²·í§½µLÅv§ó§ï¥Ó½Ð¤Hªº¥X¥@¯È¡A¦ý¥L­Ì¥i´£¥æ¥t¤@ªí®æ¥Ó½Ð§ó§ï¨õ¸ÖªA°È¥d©Ê§O¤@Ä檺¸ê®Æ¡C¤âÄò¦p¤W­zÃþ¦P¡A¦ý±Ä¥Î¥t¤@ªí®æ©M§ï¬°¥ý°e¨ìHIBC¡C

´N«DÂå¾Ç¼Ò¦¡ªº©Ê§O»{¦P¡A¬Ù©²²{¥¿¦b±´°Q¤U¤@¨B¡A¨Ã·|ÀË°Q©Ò»Ý¨Ã¥ÑÂå¥Í´£¨Ñªº¤å¥ó¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
Ãö¼z­s±q¬F25©P¦~¬ö©À¯S¥Z ±È¦Û¥ÑÄÒ83¦~«eª[µøµØ¸Ç¼s§i
¡i©ú³ø±M°T¡jÃö¼z­s±q¬F¤w©¡25©P¦~¡A¬ö©À¯S¥Z¤w¸g¥Xª©¡C¦o¦bµo¥¬·|¤WºZ½Í·í¤µ¬F§½¡A¹ï¤Ï²¾¥ÁÁn­µ­«·s«_°_·P¨ì¥¢±æ¡F¤S§åµûÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ´x¬F¡A¥uÅU§l¯Ç... ¸Ô±¡
¦C¥«Äµ©ë¤@¨k¤l ¨®¤ºÂÃ4±øÁ¯³D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¬Ó®aÃMĵ¤W¤ë¦b¤@½ø¨T¨®¤º·jÀò¥|±øÁ¯³D¡A¨Ã¶e®·¤@¦W¬ÛÃö¨k¤l¡C ¨õ¸ÖÀô«OÆU¡]Ministry of Environmen... ¸Ô±¡
¤j­·¡u§j·´¡v¥¨´T°êºX
©ó¯À¨½¦Nº¸ºÖ¼w°Ï¡]Guildford¡^¤@¨T¨®¥N²z¦æ¥~ªº¥¨«¬¥[®³¤j°êºX«e±ß²`©]¾D¤j­·¡u§j·´¡v¡C¸Ó·¬¸­ºX¼m¦³­±¿n12¦Ì­¼24¦Ì¡A¬ù­«100½S¡A±¾... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992