• 2019.08.07
    ¬P´Á¤T

º¡¥«¥_¤½¸ô¨®º×4¦º15¶Ë ¥æ³qÆUÀË°Q¥X¨Æ¸ô¬q

[2019.08.07] µoªí
º¡¦a¥i¥_³¡¤½¸ôµo¥Í³sÀô¬Û¼²¨®º×¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jº¡¦a¥i¥_³¡¤½¸ô¨T¨®³sÀô¬Û¼²¨Æ¬G¦º¤`¤H¼Æ¤w¼W¦Ü4¦W¡A»í¬Ùĵ¤è¥¿µÛ¤â½Õ¬d¥X¨Æ­ì¦]¡C

¨Æµo©ó©P¤@¤U¤È3®É¥b³\¡A¦aÂI¬°440¸¹¤½¸ô(Highway 440)³q©¹15¸¹¤½¸ô(Highway 15)¥æ¶×³Bªº¥X¤f³B¡A¨Æ¬G¯A¤Î¨â³¡©ì©Ô³f¨®(tractor trailer)©M¦h³¡¨T¨®¡A°£4¤H¦º¤`¥~¡AÁÙ³y¦¨15¤H¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤3¤H¶Ë¶ÕÄY­«¡C»F¨Æ¸ô¬q©ó©P¤G²M±á5®É³\«ì´_¦æ¨®¡C

¬Ùĵªí¥Ü¡A¦Ü¤Ö¤@³¡³f¨®¼²¤W¤@³¡¸ü«Èªº¨®½ø¡A¤Þµo³sÂê¤ÏÀ³¡A²{³õ«_¥X¤j¹Î¶Â·Ï¡A¾Ú©Ô¥Ëº¸Äµ¤è³øºÙ¡A¨ä¤¤10¦Wĵ­û¦]§l¤J¿@·Ï¤£¾A°e°|¡A©Ò¦³¤H¤w¥X°|¡Cĵ¤è©IÆ~¥ô¦ó¤H¥ØÀ»¨Æµo¸g¹L¦V¥L­Ì´£¨Ñ¸ê®Æ¡C

¬Ùĵ¸¦³Õ§ù(Daniel Thibodeau)ºÙ¡A4¦W¹J®`ªÌ·í³õ¦º¤`¡A¦ý¿ë»{¤u§@»Ý­n®É¶¡¡A¡u¿ë§O¦ºªÌ¤u§@¤£®e©ö¡CÁöµMÁÙ¦³¨T¨®ÃѧO¸¹½X¡A¦ý³¡¤À¨®½øÄY­«¿N·´¥H­PÃѧO¸¹½XÃø¥H¿ë»{¡v¡C½Õ¬d¤H­û¥ç§Æ±æ¦b­Æ¦sªÌ°·±d®e³\ªº±¡ªp¤U¡A¥i¥H¸ò¥L­Ì¿ý¤f¨Ñ¡C

»í¬Ù¥æ³qÆUªø³Õ¯Ç¥Nº¸(Francois Bonnardel)«h©Ó¿Õ§Y®É±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¾¨ºÞ¹ï¨Æ¬G°_¦]©Òª¾¤£¦h¡A¦Ó³q¹LÂX¤j¸T¤î¥q¾÷¦b³Ì«á¤@¨è¤~¤Á½u¾p¥X¸Ó¤½¸ô¡AÀ³¥iµu´Á¤º§ïµ½¸Ó°Ïªº¦w¥þ¡A¦Ü©óªø»·¦Ó¨¥¡AÀ³¦b¥þ¬Ù¦U¦a¶i¦æµû¦ô¡A¥H¿ë§O»Ý­nÃþ¦ü±¹¬Iªº¥æ³q¶ÂÂI¡C

³Õ¯Ç¥Nº¸ºÙ¡A¦Û2013¦~¡A»F¨Æ¥æ¶×³Bµo¥Í¹L¬ù10©v¥æ³q·N¥~¡A¥]¬A¥t¤@©v¦º¤`¨Æ¬G¡A¦Ó¨C¤é¬ù¦³30¸U³¡¨®½ø¨Ï¥Î¯A¨Æ¨â±ø¤½¸ô¡C¥L¨Ã«ü¡A¬Ù¤º³\¦h¥æ¶×³B¡A·í¤¤³\¦h¥æ³q¬Æ¬°Ác¦£¡A¸ô­±³]­p¤w¬O4¡B50¦~«eªº¡C

°]¬FÆUªø¦N«¢¼w(Eric Girard)©M©Ô¥Ëº¸¥«¥«ªø¼w±ö´µ(Marc Demers)»P³Õ¯Ç¥Nº¸¦@¦Pµø¹î²{³õ¡C»í¬Ù¬Ùªø°Ç¤à(Francois Legault)¥ç¦V¦ºªÌ­P«s¡A¨Ã©IÆ~¥ô¦ó»Ý­n±µ¨ü¤ß²z»²¾Éªº¤H¤h¥h´M¨DªA°È¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992