• 2019.08.08
    ¬P´Á¥|

»P13·³¨kµ£©Ê¥æ ·Å®qµØ°üÀò»´§P
¦~¥®¦b¤¤°ê´¿¾D¤÷©Ê«I ³Q«ü¡u·¥«×¤Ñ¯u¡v

[2019.08.08] µoªí
®×¥ó¦b¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|¡]¹Ï¡^¼f²z¡AµØ°üÀò»´§P½w¦D¨â¦~¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W·Å­ôµØ®qµØ¸Ç°ü¤H¦b¤¤Âà«Î»P13·³¨kµ£µo¥Í©ÊÃö«Y¡A¦o³Q©w¸o©ÊµTÁ¶Ä²ºN¡A¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|ªk©x¦Ò¼{³Q§i¦~¥®®É¦b¤¤°ê´¿¾D¤÷¿Ë©Ê«I¡A¨Ã¨ü¨ìºë¯«°·±d°ÝÃD§xÂZ¡A¦Ó»´§P¦o½w¦D¨â¦~¡C

³¯©m¤k¤l(Min Chen¡AĶ­µ)­ì³Q§P¤@¶µ©Ê«I©M¤@¶µ©ÊµTÁ¶Ä²ºN¨kµ£ªº¸o¦W¦¨¥ß¡A«á¨Ó©Ê«I¸o¦W³Q¦³±ø¥óÀÁ¸m¡A¤W¤ë¤¤µô¨M¬O´N©ÊµTÁ¶Ä²ºN¶q¦D¡C

¾Úªk®x¤å¥óÅã¥Ü¡A¨Æ¥ó¦b2015¦~11¤ë1¤é¦Ü20¤é´Á¶¡µo¥Í¡A³¯°ü·í®É»P¦o¨â·³¤jªº¨à¤l¡A¦]±B«Ã°ÝÃD¦Ó¨ì¤¤Âà«Î¼È¦í¡A¦Ó¨kµ£ªº¥À¿Ë±aþÓ¨kµ£¤Î¥t¤@¤l¤k¤]¦b¼È¦í¸Ó¤¤Âà«Î¡C

®×±¡«ü¡A³¯»P¨kµ£¥À¿Ë¦¨¬°ªB¤Í¡A¦Ó³¯»P¨kµ£¸g±`¯d¦b«Î¤º¡A¾­û«á¨Óª`·N¨ì¥L­ÌÃö«Y¦ü¤£¾A·í¡A³Ì¤Ö¤@¦W¾­û´¿´N¦¹¦V³¯½Í¤Î¡C¨kµ£¸g±`°Ý³¯­É¥Î¤â´£¹q¸£¡A¨Ã¹H³W¸g±`¯d¦b³¯ªº©Ð¶¡¤º¡C

ªk©x¤£»{¦P±±¤è«ü³¯°ü¤Þ»¤¨kµ£¡A¦]¨â¤H¦ü¨É¨ü¦b¤@°_ªº®É¶¡¡A¦Ü©ó¨â¤Hµo¥ÍÃö«Y·í±ß¡A³¯ªº¨â·³¨à¤l¦b¥t¤@¤pþHºÎı¡A®×±¡«ü¨kµ£¬O¦ÛÄ@°Ñ»P¡A¦ýªk¨Ò³W©w16·³¥H¤U¤H¤h¡A¤£¯à¦Xªk¦a¦P·N¶i¦æ©Ê¦æ¬°¡CÀ˱±¦Vªk®x­n¨D¡A§P³Q§iºÊ¸T¤@¦~©M1¦Ü¨â¦~ªº¦u¦æ¬°¥H°_ªýÀ~§@¥Î¡Cªk©x«ü¶q¦Dªº³Ì­«­n¦Ò¼{¬O¤½²³¤Î«ü©w¬Y¤H¯à°_ªýÀ~§@¥Î¡A¦ý¤]»ÝÅU¤Î¨ä¥L¦]¯À¡C

ªk©x«ü¡A¦b¶q¦D¤W¬O¯S§O¨ã¬D¾Ô¡A¦]¦¹®×¯A¤Î¤£´M±`¨Æ¹ê©M¤@¨t¦C¿W¯S­ì¦]¡A¥]¬A³¯°üªº©Ê®æ¯S¼x©Mºë¯«°·±d°ÝÃD¡C

ÅG¤è´¿¶Ç¥l¨â¦W¤ß²z¾Ç®a§@ÃÒ¡A¥L­Ì³£»{¬°³¯¦A¥Çªº­·ÀI¤£°ª¡A¨Ã­nÅU¤Î¨äºë¯«°·±d°ÝÃD¡C

µô¨M«ü¡A28·³ªº³¯»P13·³¨kµ£©Ê¥æ¬O¤@ÄY­«¸o¦æ¡A¨Ã¦³ÃÒ¾Ú«ü³¯´¿­n¨D¨kµ£¤£¥i±N¨Æ±¡§i¶D¥L¤H¡A¦Ó³¯»P¨kµ£¥À¿Ë¤§¶¡ªº¤Í½Ë¡A¥ç¦]¸o¦æ¦Ó¯}Ãa¤F¡CÅG¤è´£¨ì¨kµ£¸û¨ä¦~ÄÖ¦¨¼ô¤Î¿W¥ß¡A¦Ó¬Û¤Ï¦a³¯°ü«o¸û¤£¦¨¼ô¡A¨ä¤¤¤@¤ß²z¾Ç®a§@¨Ñ«ü³¯¡u·¥«×¤Ñ¯u¡v¡C

ªk©x«ü¡A³¯¦b¤W®xªí²{¤Î¦³ÃÒ¾ÚÅã¥Ü³¯¤ñ¨kµ£§ó¦ü¤p«Ä¯ë¡A¡u§Y¨Ï¨â¤H¦~ÄÖ¦³¦p¦¹¤j®t¶Z¡A¦ý¨â¤H¦bªÀ¥æµo®i¤è­±¨Ã¤£¬Û®t¤Ó»·¡C¡v

¨kµ£³Q§Î®e¸û¦¨¼ô¡A¤ñ³¯§ó¦³¦Û«H¡A¡u¨â¤H¤§¶¡ªº±µÄ²¡A¤j³¡¤À¥Ñ¨kµ£¤Þµo¡C¬Æ¦Ü¦³³Ì¤Ö¤@¦¸¡A³¯´¿¹Á¸Õ»°¨kµ£¥X¦o©Ð¶¡¡A°Ý¤@¾­û¯à§_µ¹¨kµ£­É¥Î¤â´£¹q¸£¡C¡v

®×«ü´£¨ì¡A³¯¤k¾Ö¦³¤@­Ó¦b¥_¨Ê§¹¦¨ªº¤j¾Ç¾Ç¦ì¡A¨Ã¦b¥[®³¤j¥H¥X¦âªº¦¨ÁZ§¹¦¨¤@­ÓÅ@²z§U¤âªº½Òµ{¡C¦bµo¥Í¸Ó¸o¦æ«e¡A³¯¦b¨D¾¤Î´N·~¤è­±¦ü¨S¦³§xÃø¡C

³Q§iªº¥Í¬¡¥X²{¤jÅÜ¡A¦o¨Ã¤£§Ö¼Ö¡A¨ä±B«Ã¤]¥X²{°ÝÃD¦Ó¦Ü¦o¤£¥u¤@¦¸¨ì¤¤Âà«Î¼È¦í¡A¦Ó¦o»P¤V¤Ò¤§¶¡°ÝÃD»P¦o±¡ºü¦³Ãö¡C

ªk©x´£¤Î¡A³¯¦b¨à®É¨ü¨ìÄY­«­h«Ý¡A¦o5·³«e»P¯ª¤÷¥À¦P¦í¡A¦ý«á¨Ó»P¤÷¥À¤Î§Ì§Ì¥Í¬¡¡A¦ý¤£¤[«á¡A¦o«K¾D³¤°sªº¤÷¿ËªÏÅé­h«Ý¤Î©Ê­h¡C¬ù6·³®É¡A³Q¤÷¿Ë­¢¦o¬ÝþÓ¤÷¿Ë©Ê«I¥À¿Ë¡A«á¨Ó¬Æ¦Ü¾D¤÷¿Ë©Ê«I¦h¦~¡Aª½¦Ü¦o15·³¤Î¶i¤J¤j¾Ç¤§«á¡C

³¯¤kÁö´¿§i¶D¥À¿Ë©M¨ä¥L¿Ë¤Í³Q¤÷©Ê«I¡A¦ý«o¨S¦³¤H¬°¦o®¼¨­¦Ó¥X¡A¦o¤@ª½¨ü¤÷¿Ë«Â¯Ù·|¶Ë®`¦o¥À¿Ë©M§Ì§Ì¡C¤j¬ù9·³®É¡A³¯´¿¾D¾F©~©Ê­h¡A³Q¹ï¤è³z¹L¤º¿ÇIJºN¡C

§Y¨Ï¦b¤j¬ù2010¦~¡A·í¦o»P«á¨Ó¦¨¬°¦o¤V¤Ò¨ì¤¤°ê±´¿Ë¡A¨º¤w¯f¦Mªº¤÷¿Ë¤´¶X¾÷¦A¦¸©Ê«I¦o¡Cªk®x«ü¡A¾Ú¤ß²z¾Ç®a«ü¨º¨Ç­h«Ý¹ï³Q§i³y¦¨­«¤j¼vÅT¡A¦o¦bºÞ²z¦Û¤v±¡ºü¤W¦³§xÃø©M·¥¤§¤£¦¨¼ô¡A¬Æ¦Ü¦o¦¨¦~«á¤]¤£¯à¦³¥¿±`°·±d©ÊÃö«Y¡A´X¥G³Q¨C¤@¦W¨k©Ê¦ñ«Q­h«Ý¹L¡C

ªk©x¤]´£¤Î¡A³Q§i¬°¥Ã¤[©~¥Á¡A³Q©w¸o©M§P¤Jº»·|¼vÅT¦o¯d¦b¥[®³¤j¡Cªk©x¥t¤@¦Ò¼{¬O¡A¥Ñ©ó·Å®q¨S¦³¤k¤lºÊº»¡A­Y³¯³Q§PºÊ¸T¡A¦o»Ý¨ì§C³°¥­­ìªºªü¿c®J¯S¤kÃg±Ð¤¤¤ß(Alouette Correctional Centre for Women)ªA¦D¡A³o·|¨Ï¦o»P¨â¦W¦~¥®¤l¤k¤ÀÂ÷¡C¦¹¥~¡A¨õ¸ÖÃg±Ð¸p¨Ã¨S¦³¤k©Ê¸o¥Çªº»²¾É¤ÎªvÀø¡A§P¤Jº»«á¦³¾÷·|¨Ï¦o­Ô¼f´Á¶¡±µ¨üªºªvÀø¥\Á«¤@±¡C

³¯³Ì²×½w¦D¨â¦~¡A¦ý»Ý¿í¦u¦h¶µ±ø¥ó¡A¥]¬Aµ¹½w¦DºÊ·þ©x³q³ø¦í§}¡B¹q¸Ü¸¹½X¤Î¤u§@¡A±µ¨ü¤Î§¹¦¨¥Ñ½w¦DºÊ·þ©x¦w±Æªº©Ò¦³»²¾É¡A¥]¬A¨¾¤î©Ê¸o¦æ¤Î±¡ºüºÞ²zµ¥¡C

¦oªº¦W¦r¥ç·|¦s©ó©Ê¸o¥Çµn°O¥U¤º20¦~©M¥æ¥XDNA¼Ë¥»¡A¥H¤Î10¦~¤£±oÂêZ¾¹¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
Áp¨¹«O¦uÄҰ꨾µû½×­û­Ò¸TµØ¬°5G  ©á´ì¨Ê¹ï¤¤°ê¤Ó³n®z
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹«O¦uÄҰ꨾¨Æ°Èµû½×­û¨©ÃÙ¡]James Bezan¡^¬Q¤éÀ³«O¦uÄÒ·Å­ôµØ«n°Ï¡]Vancouver South¡^°ê·|ij­û­Ô¿ï¤H·¨¿½... ¸Ô±¡
µá¨Fªe¨¦¤W¤ë¦¨¥æ¶q¤É ­º¸m¶R®a¤J¥«®ðª^ÂଡÅD
¡i©ú³ø±M°T¡jµá¨Fªe¨¦¦a²£§½¡]FVREB¡^«ü¥X¡A¤µ¦~7¤ë¥÷°Ï¤º¸g¤¤¥¡©ñ½L¨t²Î¡]MLS¡^¦¨¥æªºª«·~¼Æ¥Ø¡A¸û¥h¦~¦P¤ë¦h13%¡A¸û¤µ¦~6¤ë¥ç¦h11.... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992