¶ø¤Ú°¨¡G­^²æ¼Ú©Î©ìºC¨â°ê¶T©ö¨ó©w

[2016.04.23] µoªí
¶ø¤Ú°¨«ô³X¥d±ö­Û¡A·|½Í«e¤@°_¨£°OªÌ¤ÎµoªíÁ¿¸Ü¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¶ø¤Ú°¨»P¤Ò¤H¦Ì·²º¸¬Q¨ìªÖ¨¯¹y®c¡A¥X®u«Â·G¤ý¤l¤Ò°ü¤Î«¢¨½¤ý¤l¬°¥L­ÌÁ|¦æªº±ß®b¡C¬ïþӺΦ窺³ìªv¤p¤ý¤lÁ{ºÎ«e¥çÀ°¦£©Û«Ý¶Q»«¡AÁÙ¦b¶ø¤Ú°¨­±«eÃM¥L¨â¦~«e°eµ¹¦Û¤vªº¤ì°¨¡C¶ø¤Ú°¨¤Ò°ü¦­«e¤S¨ì·Å²ï³ù¡A¸ò­^¤k¤ý¥ì§Q¨F§B¤G¥@¥H¤Î¤ý¤Òµáþ¿Ë¤ý¦@®Ê¤ÈÀ\¡A¬°­^¤k¤ý¶P¹Ø¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¥¿¦b­^°ê³X°Ýªº¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨»P­^°ê­º¬Û¥d±ö­Û·|½Í¡A¶ø¤Ú°¨¦b·|«á¤½¶}©IÆ~­^°ê¯d¦b¼Ú·ù¡A¤Sĵ§i­^°ê¤@¥¹²æ¼Ú¡A¨â°ê¥i¯à»Ý­n¤@¬qªø®É¶¡¡A¤~¥i¥H¹F¦¨¶T©ö¨ó©w ¡C

¶ø¤Ú°¨¦V­^¤k¤ý¯¬¹Ø«á¡A¨ì­ð¹çµó10¸¹­º¬Û©²»P­^°ê­º¬Û¥d±ö­Û·|½Í¡A¨â¤H½Í¤Î­^°ê¤»¤ëªº²æ¼Ú¤½§ë¡B¥þ²y¸gÀ٤ΤϮ£µ¥Ä³ÃD¡C¥L­Ì·|«á¤@¦P·|¨£¶Ç´C¡A¶ø¤Ú°¨ªí©ú¡A¬ü°ê§@¬°­^°êªº·ù¤Í¡A«D±`Ãö¤ß­^°êªº²æ¼Ú¤½§ë¡C¥L¤Sĵ§i¡A­^°ê¤@¥¹²æ¼Ú¡A­Y·Q»P¬ü°ê¹F¦¨·sªº¶T©ö¨ó©w¡A¥i¯à»Ý­n¤@¬qªø®É¶¡¡C

¶ø¤Ú°¨ªí¥Ü¡G¡u¦Ò¼{­^¬ü¶¡ªº¯S®íÃö«Y¡A§@¬°ªB¤Í¡A§Ú±o©Z¥Õ¤À¨É§Úªº·Qªk¡A¬ü°ê§Æ±æ±j¤jªº­^°ê§@¬°·ù¤Í¡A­^°êªº¥þ²±®É´Á¡A¦b©ó¸Ó°ê»â¾É±j¤jªº¼Ú¬w¡C¡v

¹ï©ó¡u²æ¼Ú¡v°}Àç§åµû¥L¤z¹w¤½§ë¡A¶ø¤Ú°¨§_»{´¡¤â­^°ê¨Æ°È¡C¥L¤Sªí¥Ü¡A¬ü°ê¶É¦V»P¼Ú·ù¡A½R°Ó¤j©v¶T©ö¨óij¡Aĵ§i­^°ê¤@¥¹²æÂ÷¼Ú·ù¡A±N§óÃø°Ñ»P¹ï¬ü¶T©ö½Í§P¡G¡u­^¬ü¨â°ê©Î¥i¹F¦¨¶T©ö¨óij¡A¦ý¤£·|¦bµu´Á¤ºµo¥Í¡A¦]¬ü°ê§ó­«µø»P¼Ú·ùµ¥¤j¶°¹Î½R°Ó¡A¥H´Á¹F¦¨¶T©ö¨óij¡A­^°ê (¤@¥¹²æ¼Ú) ±N±Æ¦b¶¤§À¡C¡v

¥d±ö­Û¦P·N­^°ê¯d¦b¼Ú·ù¹ï°ê®a¦w¥þ©M¸gÀÙµo®i³£¦³¦n³B¡C¥L¤S«ü¡A¦Û¤v¨ÃµL­n¨D¶ø¤Ú°¨¤¶¤J²æ¼Ú¤½§ëª§Ä³¡C

¥d±ö­Ûªí¥Ü¡A»P¬ü¤è½R°Ó¶T©ö¨óij¡A¹ï±À°Ê­^°ê¸gÀ٤δN·~·N¸q­«¤j¡C¥L±j½Õ¡A¤½§ë¬O­^°ê¤H¥Á¿ï¾Ü¡A¦ý²âÅ¥ªB¤Í·N¨£¥ç¦X²z¡G¡u³o¬O§Ú­Ìªº§à¾Ü¡A¤£¬O¥ô¦ó¤Hªº¡A­^°ê¤H¥Á¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡A¦ý§Ú­Ì¤U¨M©w®É¡A²âÅ¥ªB¤Í·N¨£¥²©w¬O©ú´¼ªº¡C¡v

¦³¤ÀªR«ü¡A¬ü°ê¤£§Æ±æ­^°ê°h¼Ú¡A¥D­n¬O¼~¼{¥þ²y¸gÀÙ·|¦]¦¹¶i¤@¨BÂà®t¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¼w±Æ¼o½Õ¬d¡R16«~µP¨®¯A¹H³W
¼w°êºÖ¤h¨T¨®¦­«e³Q´¦µo¦b¨T¨®¼o®ð±Æ©ñ´ú¸Õ¤¤§@¹ú¡A¤Þ°_°aµM¤jªi¡A¦h°ê°l¬d¨Æ¥ó¡C¼w°ê¥æ³q³¡½Õ¬dµo²{¡A¦@¦³16­Ó¨T¨®«~µP¹H¤Ï³W©w¡A³QÂI¦Wªº¼w°ê5¶¡... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨T¨®¥Í²£°Ó§Ö·N¨Î¤h®³¡]Fiat Chrysler¡^«Å¥¬¥þ²y¦^¦¬¶W¹L110¸U½ø¹B°Ê«¬¦h¥Î³~¨®¡]SUV¡^¤ÎÃ⨮¡A­ì¦]¬O¾á¼~¨®½ø¥i¯à¦b... ¸Ô±¡
«X¥è«X®a±Ú8¤H¾D¦æ¦D¦¡ºj±þ ¥û¤â¦b°k
¬ü°ê«X¥è«X¦{©P¤­¡]22¤é¡^µo¥Í®a±ÚºjÀ»ºG¼@¡A¦P¤@®a±Ú8¤H¦b4­Ó¤£¦P¦aÂI³Q¦æ¦D¦¡ºj±þ¡A¦ºªÌ¥]¬A7¦W¦¨¦~¤H©M¤@¦W16·³¨k«Ä¡Cĵ¤èªí¥Ü¡A3¦W¥®µ£¥]... ¸Ô±¡
¤ñ§Q®É¹Jŧ¦aÅK¯¸©P¤@­«¶}
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ñ§Q®É¥¬¾|¶ëº¸³sÀôŧÀ»µo¥Í¶W¹L¤@­Ó¤ë¡A½Õ¬d¦³·s¶i®i¡C¦³´¿¸g³Q¥ì´µÄõ°ê«R¸¸ªºªk°ê°OªÌ«ü¡A»{¥X¨ä¤¤¤@¦W¬IŧªÌ¬O¬Ý¦u¤H½èªºº»¨ò¡C¥t¥~¡A... ¸Ô±¡
¬r®ü¨I²_ ¤ý¤lÆJ³u
1980¦~¥NºÆÅ]°ê»Úªº¬ü°ê¬y¦æ¼Ö¾Â¥¨¬PPrince©P¥|¡]21¤é¡^¼ÉÀÅ¡A¤£¤Ö¬õ¬P¦W¤H¬Æ¦Ü¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨§¡¯É¯É±¥©À¡A¬ü°ê¦h®y«Ø¿vª«¡B³ø³¹ÀYª©©MM... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250