¥[°ê·s»D

°U¨à¶O°ª ¥´¤u¡u¤£¤Æºâ¡v 4¬Ù¦³«Ä°ü¤k´N·~²v°¾§C<br>Áp¨¹©ú¦~«×ªá5»õ³]¾Ç«e±Ð¨|®Ø¬[
¡]´ì¤ÓµØ3¤é¥[·sªÀ¹q¡^®Ú¾Ú³Ì·s¤½¶}ªºÁp¨¹¤º³¡¤ÀªR³ø§i¡M¥[®³¤j»P³\¦h´I¸Î°ê®a¤ñ¸û¡M¸û¤Ö¤w¬°¤H¥Àªº°ü¤k§ë¨­³Ò°Ê¥«³õ¡M¤×¨ä¬O¨º¨Ç®a¦³¦~¥®¤l¤kªº°ü¤k... ¸Ô±¡
¥[°ê·s»D
¡]´ì¤ÓµØ3¤é¥[·sªÀ¹q¡^®Ú¾Ú³Ì·s¤½¶}ªºÁp¨¹¤º³¡¤ÀªR³ø§i¡M¥[®³¤j»P³\¦h´I¸Î°ê®a¤ñ¸û¡M¸û¤Ö¤w¬°¤H¥Àªº°ü¤k§ë¨­³Ò°Ê¥«³õ¡M¤×¨ä¬O¨º¨Ç®a¦³¦~¥®¤l¤kªº°ü¤k... ...¸Ô±¡
Áp¨¹©e5¿W¥ß±M­û ¬ã°T­ì¦í¥Á°ü¤k¥¢Âܨü®`
¡]»í¬Ù¥[¤B¿Õ3¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¬F©²©P¤T«Å¥¬¡M©e¬£5¦W¿W¥ß½Õ¬d±M­û¡M¬ã°T¥¢ÂÜ»P¨ü®`­ì¦í¥Á°ü¤k¡C ...¸Ô±¡
«e³¡ªø¥ð°²§Ù°sÅ} »{»P¤H¦³¤£¥¿·íÃö«Y
¡]´ì¤ÓµØ3¤é¥[·sªÀ¹q¡^§V®³¯Q¯S°ê·|ij­û¹Ï¹Ï(Hunter Tootoo)«e¨Ç®É­Ô¦]°sºë°ÝÃDÃã°h¤º»Õ¾°È¡M¥L©P¤T¹Dºp¡M»¡¥L»P¤@¦W¥¼¤½¶}¨­¤Àªº¤H... ...¸Ô±¡
¤Ë¿º¸¿ïÄÒ»â¥ý³\¿Õ »}¨¥¾ã¹y¥þ°ê¯èªÅ·~
¡]´ì¤ÓµØ3¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹«O¦uÄÒ»â³S­Ô¿ï¤H¤Ë¿º¸(Maxime Bernier)»}¨¥¡M¦pªG¥L¥X¥ô¥[®³¤jÁ`²z¡M¥L·|¾ã¹y¥þ°ê¯èªÅ·~¡M¥]¬A¨ú®ø³¡¤À... ...¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h3¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¬Ùªø­³®¦(Kathleen Wynne)©P¤T«Å¥¬¡M¤h¹Å³ù¡Ð¬õªe¿ï°Ï(Scarborough-Rouge River... ...¸Ô±¡
¥X¨S´³ªÜ¤½¶éÀç¦a´M­¹ ¤@ÀY³¥¯T¹G¨«200ÅSÀç¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@ÀY³¥¯T¦bªüº¸§B¹F¬Ù´³ªÜ°ê®a¤½¶é¥X¨S¡M200¦h¦WÅSÀçªÌ»Ý­n·h¾E¡MºMÂ÷´³ªÜ°ê®a¤½¶éªºTwo Jack Main»PLakesideÀç... ...¸Ô±¡
³Á³ù¤s¤õ¹üÅã°ê¥Á¼ö¤ß§U¤H ¬õ·|Äw´Ú3»õ¹O¥b¨Ó¦Û¥Á¶¡
¡]ªü¬Ù³Á¿p¨½³ù3¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¬õ¤Q¦r·|»¡¡M³Á¿p¨½³ù(Fort McMurray)¤s¤õ®½´Ú¹B°ÊÄw±o2.99»õ¤¸¡M³¡¤À®½´Ú¤ä¥I¥Á²³µL¤Oú¥Iªº... ...¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h3¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¥÷³ø§i´¦ÅS¡M¦b¹L¥h¤@¦~¡M¼Æ¤Q­Ó¥[®³¤j¾÷ºc³Q­¢¤ä¥IÅ«ª÷¡MÅ«¦^°Ç¯Á³n¥óÂê©w¨º¨Ç¹q¸£¤å¥ó¡B«H®§¨t²Îªº¨Ï¥ÎÅv¡C ...¸Ô±¡
Áp¨¹µoÁ~¨t²Î¥X¿ù­P¥¢¯v Ãg±Ð­û³Q¤íÁ~©Ú¤W¯Z¯ÁÀv
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²·sµoÁ~¨t²Î¿ùº|¦h¡M¬°³¡¤À¤½°È­û±a¨Ó¸gÀÙÀ£¤O¡Cªüº¸§B¹F¬Ù1¦WÃg±Ð¤H­ûÀòµo¤£¨ì¤@¥bÁ~ª÷¡M¤w©Úµ´¤W¯Z¡Mª½¨ìÁp¨¹¬F©²¤ä¥I¦o¤íÁ~3... ...¸Ô±¡
¨È¤Óªù¤á¨«´Y©Ý®i°ò«Ø ¨õ¸Ö®Æ²{11¸U¾¦ìªÅ¯Ê
¡]·Å­ôµØ3¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¥÷³Ì·s¬ã¨sÅã¥Ü¡A¥Ñ©ó¨È¤Óªù¤á»P¨«´Y¡]Asia-Pacific Gateway and Corridor Initia... ...¸Ô±¡
³£·|·s»D
¤K¦¯¯Î¾D¨ëÀÅ 57·³¤l³Q®·<br>©É³³ºÑ¨¦¤½«Î°Ï¨k¤l¤¤3ºj°e°|
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Öº¸°Ï»«¹y¥«µo¥Í³Ì·s¤@©v¥û±þ®×¡A¤@¦W82·³¨k¤l¾D¤H¨ë¦º¡C ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½¦@½Ã¥Í§½ºÙ¡M®Ú¾Ú¥L­Ì°eÀ˪º¤@¶µ¹êÅç«Ç³ø§i¡M¦h­Û¦h¥Ø«e¦³2­Ó°AÂδþ¥Í¦aµo²{¦è¥§Ã¹¯f¬r¶§©Ê¡C ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©~¦í¦b¦h¥«¥¡µó¼¯¤Ñ¦í¦v¤j·HAura¤ºªº¦í¤á¡A±q¤W¤ë25¤é°_´N¥u¯à¨Ì¾a¦³­­ªº¹q±è¥X¤J¡AÅý¨º¨Ç©~¦í¦bªº°ª¼h¦í¤á­Ì¡A·Pı·U¨Ó·U¬O¨ý¨à¡C... ...¸Ô±¡
¦@¨É¨T¨®ÀHµóªy²Öµó§{ ©~¥ÁµL¦ìªy¨®­Ý¦Y§i²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¦h­Û¦h¥«¥Á¤£º¡car2go¨T¨®ªyº¡¦í©Òªþªñ¡A³s²Ö¦Û¤v­n±N¨®ªy¦b»·³B¡A¬Æ¦Ü¦Y§i²¼¡C ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hªºªº¤h¥q¾÷­Ì²{¥¿ÁßÆC¦b¤µ¦~9¤ë¦h­Û¦hÁ|¿ì°ê»Ú¹q¼v¸`´Á¶¡¡Aµo°Ê·s¤@½üªº§Üij¬¡°Ê¡C ...¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¤Î¥Öº¸°Ïĵ¤è»ôºÙ¡A¤é¶¡°s«á¾r¾p±¡ªp¤éÁÍÄY­«¡C ...¸Ô±¡
¶V³¥¹q³æ¨®¤Î³æ¨®ªíºt
¦h­Û¦h¥«¤¤¤ßµn¥´¤h¼s³õ®L¤Ñ¦¨¤Fªíºt³õ¦a!¹Ï¤¤ªº¶V³¥¹q³æ¨®©M³æ¨®ªíºt¡A«K´«¨Ó¦b³õ¤H¤h¤@¤ù³ÜªöÁn¡C(©ú³ø°OªÌÄá) ...¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250