35¸U­É´Ú¾Ç¥ÍÁٶŻ´ÃP¤F ²¦·~«á¦~¤J2.5¸U¤~»ÝÁÙ

[2016.10.31] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¸g­×­qªº¥[®³¤j¾Ç¥Í¶U´ÚÀvÁÙ­p¹º(Repayment Assistance Plan, RAP )©M¥[®³¤j¾Ç¥Í¬z¶K­p¹º(Canada Student Grants, CSGs)¥¿¦¡¹ê¬I¡M35¸U±M¤W¾Ç¥Í¨ü¯q¡M¤j¤j´î»´¤F¤¤§C¦¬¤J®a®xªºÁÙ¶UÀ£¤O¡C

RAP¬OÁp¨¹¬F©²¬°ÀvÁپǷ~¶U´Ú§xÃøªº¥[®³¤j¾Ç¥Í¤Î¨ä®a®x±À¥Xªº¤@­Ó´î»´¶Å°È­t¾á­p¹º¡M·í¤@­Ó­É´Ú¾Ç¥Í²¦·~«á¡M®Ú¾Ú³o­Ó¾Ç¥Í¤Î¨ä®a®xªº¸gÀÙ¦¬¤Jª¬ªp¡M¬°¥L¨î©w¤@­Ó¥i­t¾áªºÁÙ´Ú±ø¥ó¡C

11¤ë1¤é±N¬I¦æ·s­×­qªºRAP¡M´£°ª¤F­É´Ú¾Ç¥Í¤Î¨ä®a®xªº³Ì§C¦¬¤JªùÂe¡M¦p¤@­Ó³æ¨­¾Ç¥Í¡M¹L¥h·í¥Lªº¦~¦¬¤J¹F¨ì20,210¤¸®É¡M¥L¥²¶·¶}©lÀvÁپǷ~¶U´Ú¡C²{¦b¦~¦¬¤JªùÂe´£°ª¨ì2.5¸U¤¸¡C

³Ì§C¦¬¤JªùÂe¥ç¦]À³­É´Ú¾Ç¥Íªº®a®x¤H¼Æ¤Î¦¬¤J¦Ó½Õ°ª¡M´T«×¤j¬ù20%¥ª¥k¡R

¡E2¤f¤H¤§®aªº®a®x¦¬¤JªùÂe±q31,570¤¸´£°ª¦Ü39,052¤¸¡Q

¡E3¤f¤§®aªº®a®x¦¬¤JªùÂe±q40,790¤¸´£°ª¦Ü50,457¤¸¡Q

¡E4¤f¤§®aªº®a®x¦¬¤JªùÂe±q48,110¤¸´£°ª¦Ü59,512¤¸¡Q

¡E5¤f¥H¤W¤§®aªº®a®x¦¬¤JªùÂe±q54,830¤¸´£°ª¦Ü67,825¤¸¡C

RAPÁÙ¯S§O³W©w¡M¦pªGÁٴھǥͮa®xªº¦¬¤Jªø´Á¹F¤£¨ì³Ì§C¦¬¤JªùÂe¡M¥iÁpµ¸°ê®a¾Ç¥Í¶U´ÚªA°È¤¤¤ß(National Students Loan Service Centre)¡MÀò±o§ó¦h¤ä´©¡C

·s­×­qªºRAP¥D­n¾A¥Î¤U¦C4Ãþ¾Ç¥Í­É´Ú¤H¡R

¡E¥[®³¤j¦w¬Ù¾ã¦X¾Ç¥Í¶U´Ú(Canada-Ontario Integrated Student Loans)¡Q

¡E¦b2000¦~8¤ë1¤é«e¥Ó½Ðªº¥[®³¤j¾Ç¥Í¶U´Ú(Canada Student Loans)¡Q

¡E2001¦~8¤ë1¤é«á¥Ó½Ðªº¦w¬Ù¾Ç¥Í¶U´Ú(Ontario Student Loans)¡Q

¡E«D¥þ¾¾Ç¥Í¥Ó½Ðªº¥[®³¤j¾Ç¥Í¶U´Ú(Part-Time Canada Student Loans)

¥t¤@­Ó¾Ç¥Í¶U´Ú´î­t¶µ¥Ø¢w¥[®³¤j¾Ç¥Í¬z¶K­p¹º(Canada Student Grants, CSGs)¤]§@¤F­×­q¡M¼W¥[¤F¹ï¤¤§C¦¬¤J®a®xªº¬z¶K¡M¨Ã¤w¦b¤µ¦~8¤ë¶}©l¹ê¬I¡C

¡E¨Ó¦Û§C¦¬¤J®a®xªº¥þ¾¾Ç¥Í¡M¬z¶K±q¹L¥hªº2,000¤¸¼W¥[¦Ü3,000¤¸¡Q

¡E¨Ó¦Û¤¤µ¥¦¬¤J®a®xªº¥þ¾¾Ç¥Í¡M¬z¶K±q¹L¥hªº800¤¸¼W¥[¦Ü1,200¤¸¡Q

¡E¨Ó¦Û§C¦¬¤J®a®xªº«D¥þ¾¾Ç¥Í¡M¬z¶K±q¹L¥hªº1,200¤¸¼W¥[¦Ü1800¤¸¡Q

®Ú¾Ú·sªºCSGs¼Ð·Ç¡M¥þ¥[±N¦³30¸U±M¤W¾Ç¥Í±q¤¤¨ü¯q¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤pµ£§¤¨®¬ï¦ç¤Ó«p ¨T¨®«æ·Ù©ö³QºL¥X
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¥V¤ÑÁ{ªñ¡M¤Ñ®ð·U¨Ó·U§N¡M³\¦h¤÷¥À¾r¨®±a«Ä¤l¥~¥X®É¡M³£·|¥O«Ä¤l¬ï¹L¦h¦çªA¡M»q±oÄYÄY¹ê¹ê¡M¤~©T©w¦b¨àµ£®y´È¤W¡C¦ý¦³«OÀI¤½¥qªí¥Ü¡M... ¸Ô±¡
«Øij§l¯Ç§ó¦h²¾¥ÁÁn¤¤ ³Á®a·G¤µ¤é¤½¥¬·s¥Ø¼Ð
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²¾¥Á³¡¤µ¤é¤½¥¬±µ¦¬²¾¥Áªº·s¥Ø¼Ð¤H¼Æ¡A¦³±M®aĵ§i¡A·í§½¼W¦¬²¾¥Á¡A¥²¶·±j¤Æ¹ï·s²¾¥Áªº¦w©~´©§UªA°È¡C ²¾¥Á¡BÃø¥Á¤Î¤½¥Á³¡ªø³Á... ¸Ô±¡
®Æ¤µ©e¥ô6°Ñij­û¥þ¦Û¨Ó¦w¬Ù
¡]´ì¤ÓµØ30¤é¥[·sªÀ¹q¡^·s»D´CÅé³ø¹D¡MÁ`²z§ù¾|¦h±N©ó©P¤@«Å¥¬©e¥ô6¦W°Ñij­û¡C¾Ú»¡6¦W·s©e°Ñij­û¨Ó¦Û¦w¬Ù¡M¥]¬A«e¦w¬Ùĵ¹îÁ`ºÊ¨¹©gµáµ·(Gwen... ¸Ô±¡
10¦~¤H¤f«æ¼WÂåÀø³]³Æ¨Ì Âå°|¥Î¶q¼@¤É¼·´Ú§å¥X½wºC
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤¤¤ßªº¤H¤f¦b¹L¥h10¦~«æ¤É¡A¹ïÂåÀøªA°È³y¦¨¨I­«­t¾á¡C¤j¾ÇÂåÀøºôµ¸(University Health Network)«æ... ¸Ô±¡
²ø¼w§Q»P30¤ä´©ªÌ¤Wµó ¦V¬y®öº~¬£200¥÷­¹«~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤@¶¡«D¦È§Q¾÷ºc¤H­û¬Q«_«B¨«¤WµóÀY¡Mªuµó¦V¬y®öº~¡BÄȾjªÌ©MµL®a¥iÂkªÌ§K¶Oµo©ñ200¦h¥÷­¹«~©M¦çª«¡M¨Ã­Òij¥«¥ÁÄm¥X·R¤ß¡M±Ï§U... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250