¹p¹FÄá¼v¾÷¥O¥q¾÷©ö¦©¤À ÅKÃÒ¦p¤s¦AÃø¦Vĵ­û¨D±¡

[2016.11.09] µoªí
¦³±Ð¨®®v³Å¾á¤ß®e³\¥«©²±À¥X¹p®gÄá¼v¾÷¡M¦Y§i²¼­Ý¦©¤Àªº¥q¾÷ªÖ©w¼W¥[¡MÄ~¦Ó¼vÅT«O¶O¡C¹Ï¬°¬ü°ê¦³¦{¥÷±Ä¥Î¹p¹F·Ó¬Û¾÷¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ùªø­³®¦«Å¥¬ÀÀ¥ßªk±À¥X¦Û°Ê¨®³tÀË´ú¾¹(§Yphoto radar¡A¹p¹F·Ó¬Û¾÷)¡M¥~¬É¤ÏÀ³¤£¤@¡M¦³±Ð¨®®v³Åªí¥Ü¡M¹p¹FÄá¼v¾÷ªº½T¹ï¥q¾÷°_ªýÀ~§@¥Î¡Q¦ý¹ú³B¬O¡M¥q¾÷§ó©ö¦Y§i²¼¤§¾l¡M¥L­Ì¥ç¤£¦p±q«e¯ë¦³¾÷·|»Pĵ­û¡u°Q»ùÁÙ»ù¡v¡M³Q¦©¤Àªº­·ÀI¦]¦Ó¤j¼W¡M¥q¾÷ªº¨T¨®«OÀI¶O¥Î¥ç·|¦]¦©¤À¦Ó´£°ª¡C

¥Ø«e¡M¦w¬Ù³¡¤À«°¥«(¥]¬A¦h­Û¦h¥«)¤w±À¦æ¤Q¦r¸ô¤f¦w¸Ë½Ä¬õ¿OÄá¿ý¾÷­p¹º¡M©Ê½è¦³ÂI¬Û¦ü¡C¦ýµØ¤H¾r¾p¾É®v¨ó·|·|ªø§Âø¯«ü¡M«eªÌ§Y¨Ï©ç±o¥q¾÷½Ä¬õ¿O¡M¦ý¥q¾÷¥u³Q»@´Ú¡M¤£·|¦©¤À¡Q¦ý­Yĵ­û¥Î¹p¹FÄá¼v¾÷¿ý±o¥q¾÷¶W³t¡M¥q¾÷³Q»@´Ú¤§¾l¡MÁÙ·|«ö¨ä¶W³tªºµ{«×¦Ó¦©¤À¡C

®Ú¾Ú¦w¬Ù¤½¸ôªk¡M¶W³t¤£¹O¨C¤p®É15¤½¨½ªº¹H¨ÒªÌ¡M»@´Ú¦ý¤ð¶·¦©¤À¡Q¶W³t16¦Ü29¤½¨½«h¦©3¤À¡Q¶W³t¦b30¤½¨½¦Ü49¤½¨½¦©4¤À¡Q¶W³t50¤½¨½©Î¥H¤W¦©6¤À¡C«ùGµPªÌ¡M­Y³Q¦©9¤À©Î«ùG2µPªÌ³Q¦©6¤À¡M«K¶·»Pªk©x·|­±¡M¸ÑÄÀ¦©¤À­ì¦]¡M¦A¨M©w¬O§_»Ý­n°±µP3­Ó¤ë¡C

§Âø¯«ü¡M¦b¨S¦³¹p¹FÄá¼v¾÷¤U¡M¥q¾÷­Y³Qĵ­û¶eþÓ¡MÁöµM¥¼¯à§¹¥þÁ×¹L§ÛµP¡N»@´Ú¡M¦ý¦Ü¤ÖÁÙ¦³¡u°Q»ùÁÙ»ù¡vªÅ¶¡¡C¨Ò¦p¥q¾÷¶W³t¹O20¤½¨½¡M«öªk¨Ò²zÀ³»@´Ú­Ý¦©3¤À¡M¦ý¥q¾÷­Y·í³õ¸òĵ­û¨D±¡¡M¥u­n¸ÑÄÀ¡u±¡¦³¥i­ì¡v¡M¥q¾÷¦³¤T¦¨¾÷·|¥iÀòĵ­û°u±¡³B²z¡M±N¶W³t20¤½¨½´î¦Ü15¤½¨½¡MÅܦ¨¥u»@´Ú¤£¦©¤À¡C

µM¦Ó¡M­Y¨Ï¥Î¹p¹FÄá¼v¾÷¡M¶W³t¦h¤Ö¤½¨½¦³²M·¡¬ö¿ý¡M¤£®e©è¿à¡Mĵ­û¤]´NÃø¥H¡u°u±¡¡v³B²z¡Q§Y¨Ï¨Æ¥ó¾x¤Wªk®x¡M¥q¾÷³Óºâ¥ç«Ü·L¡C

§Âø¯»{¬°¡M­Y¬Ù©²¤@¥¹¥ßªk¡M®e³\¥«©²±À¥X¹p®gÄá¼v¾÷¡M¦Y§i²¼­Ý¦©¤Àªº¥q¾÷ªÖ©w¼W¥[¡MÄ~¦Ó¼vÅT«O¶O¡C·íGµP¥q¾÷³Q¦©9¤À­Ý°±µP3­Ó¤ë¡M¨ä¨T¨®«OÀI±N¤£Àò´¶³q«OÀI¤½¥q¨ü²z¡M»ÝÂà¦Ü°ª­·ÀI«OÀI¤½¥q¡M1¦~«O¶O¥i¯à¹F1.3¸U©Î¥H¤W¡C

§Âø¯§óªí¥Ü¡M¾r¾pªÌ¥¼¥²¦³¶W³tªº²ßºD¡M¦ý¦b¤@¨Ç¦a¤è¦p¦b®É­­¨î¸û§C(¦p50¤½¨½)ªºµó¹D¤W¡Q¦³·t±×ªº¸ô­±¤W¡M¤S©Î¸ûª½¡N¸û¼e¡M¥H¤Î¤Ö¿O¸¹¤Î°±µPªºµó¹D¡M¥q¾÷³£®e©ö¡u¤¤©Û¡v¡M¶·¥´¿ôºë¯«¡C

­³®¦¬Q«Å¥¬ÀÀ¬°¹p¹FÄá¼v¾÷ªº¥ßªk®É¡MÁöªí¥Ü¦¹Á|¬O­n«O»Ù¾Çµ£¥X¤J®Õ°Ïªº¦w¥þ¡M¦ý¦³µØ¸Ç±Ð¨|©e­û¨Ã¤£»â±¡¡C

¬ù§J°Ï¤½®Õ±Ð¨|§½±Ð¨|©e­û³¯·Ø¬Âªí¥Ü¡M®Õ°Ï¦w¥þ°ÝÃD¨Ã«D¬Ù©²¥Ø«e³Ì«æ¤Á»Ý­n¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡M»P¨ä³Ò¥Á¶Ë°]¦a¦b®Õ°Ï±À¦æ¹p¹FÄá¼v¾÷¡M¤£¦p±N¤H¤Oª«¤O©ñ¦b¦p¦óªø»·¸Ñ¨M¥æ³q°ÝÃD¤W¡C

¦o»¡¡M®Õ°Ïªº¥æ³q¦w¥þ¥D­n¦b©ó®aªø±µ°e¤l¤k®É¤Ó¤ß«æ©Ò­P¡M³o¤è­±¥i³z¹L¤½¥Á±Ð¨|¡M©IÆ~®aªø¹w¯d®É¶¡¡M¤S©Î»P¾Ç®Õ¨ó½Õ¡M¬°¤÷¥À±µ°e¤l¤k¤W(©Î©ñ)¾Ç®É¡M§@¥X¦w±Æ§Y¥i¡C

§ó¦h­n»D¤G
¨H¬¡±l±µ¨ü½L°Ý¿ý¼v®x¤W¼½ ´¿©ê°_À¦¨à©ñ½¥ÀY¤W¤U·n°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§ÚÅ¥¨£Baby­ú¡A´N©ê°_¨Ó©ñ¦b½¥»\¤W·n°Ê¡A¬O­n³r¥Lª±¡C«á¨Óµo²{¥L¶}©l¥X²{²§±`¡AÀ~±o¦Û¤vªº¤â³£¾_¡C¡v³Q«ü±±±þ®`¤F5­Ó¤ë¤jÀ¦¨à¶ÀêM... ¸Ô±¡
¤£ª¾¿ú±q¦ó¨Ó ±K¥«¥¼¤¹¤ÀÅu ¦h¥«µw³q¹L¡uÁo©ú¸ô­y¡v­p¹º
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«Ä³·|¬Q°_´N§å­ã¡uÁo©ú¸ô­y¡v¶i¦æÅG½×¡CÁöµM¥«©²¸g²z¦³Ãö¬°«Ø³]¸Ó¤½¥æºôµ¸»Ý±N´£°ªª«·~µ|2%ªº«Øij¤´¦b¥x­±¡M¥«ªø²ø¼w§Q«h¦A¦¸ªíºA¡M... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤¤°ê¤k¯d¾Ç¥ÍºÃ¾DµØ¸Ç¡uÀs¤Í¡v±j«Á®×¡A¯A¶û©Ê«IªºZ¥ý¥Í¤W¶D¦Ü¦w¬Ù¤W¶D®x(Ontario Court of Appeal)¡Aªk... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµo²{¤¤¦~¨k¤l«ÍÅ骺¸UÀA¥«ÂÂ°í¥§¦a¸ô(Old Kennedy Road)©M¤h¤N¸ô(Steeles Avenue)ªñ¬üÄR®|²{³õ¡M¬Q¤Ñ... ¸Ô±¡
³\«a³Ç·|ºq°g
ºq¯«³\«a³Ç¬Q¤È©è¹F¸UÀA¼s³õ¡A»Pºq°g·|±à¡A²{³õ®ðª^¼ö¾x¡C¡u³\«a³Ç³Ìºò­n¦nª±¦h­Û¦hºt°Û·|¡v±N©ó¥»¤ë10¤é±ß¤W8®É¦bHershey CentreÁ|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250