­³®¦¤p®¦´f§U­º¦¸¸m·~ªÌ ¦a²£¥«³õ¤£·|¦³«æ¼@§ïÅÜ
¬Ù©²¤U©P¤@«Å¥¬¬î©u¸gÀÙÁn©ú

[2016.11.11] µoªí
¦w¬Ù¦Û¥ÑÄÒ¬F©²±N¦b¤U©P¤@¥¿¦¡«Å¥¬¬Ù©²ªº¬î©u¸gÀÙÁn©ú¡A¨ä¤¤±N¥]¬A¦p¦óÀ°§U­º¦¸¸m·~ªÌªº¤è®×¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¦Û¥ÑÄÒ¬F©²±N¦b¤U©P¤@¥¿¦¡«Å¥¬¬Ù©²ªº¬î©u¸gÀÙÁn©ú¡A¨ä¤¤±N¥]¬A¦p¦óÀ°§U­º¦¸¸m·~ªÌªº¤è®×¡C¤£¹L¡A¬Ùªø­³®¦ªí¥Ü¡A¬Ù©²¥u­p¹º°µ¥X¤p¤pªº§ïÅܨÓÀ°§U­º¦¸¸m·~ªÌ¡A¤£·|¬°¦w¬Ùªº©Ð¦a²£¥«³õ±a¨Ó«æ¼@ªº§ïÅÜ¡C

°w¹ï¤j¦h­Û¦h¦a°Ïªº©Ð«Î»ù®æ«ùÄò‘C¤Éªº²{ª¬¡A­³®¦«ü¥X¡A­º¦¸¸m·~ªÌ­±¹ï¯u¥¿ªº¬D¾Ô¡A¥L­Ì¬°¶i¤J©Ð¦a²£¥«³õ»Ý­nÀx»W¤@¤jµ§¿ú¨Ó¤ä¥IÁʩЪº­º´Á¡A¦]¦¹¡A¬Ù©²±N°µ¥X¤@¨Ç¤p¤pªº½Õ¾ã¨Ó¬°¥L­Ì´£¨ÑÀ°§U¡C

¤£¹L¡A¹ï©ó¬Ù©²¬O§_±N±Ä¨ú±¹¬I¨ÓÀ³¹ï¤j¦h­Û¦h¦a°Ï‘C¤Éªº©Ð»ù¡A­³®¦¥¿¸Õ¹Ï²H¤Æ¤H­Ì¹ï¬Ù©²ªº¹w´Á¡C¦o»¡¡G¡u§Ú¤£»{¬°¥ô¦ó¤HÀ³¸Ó¹w´Á¦w¬Ùªº©Ð¦a²£¥«³õ±N°µ¥X«æ¼@ªº§ïÅÜ¡C¡v¦o¤S»¡¡G¡u§Ú­Ì¨S¦³©Ò¦³ªº¼Æ¾Úµ¹¤©§Ú­Ì«H®§¡A§Ú­Ì»Ý­n°µ¥X§ó¤jªº§ïÅÜ¡C¡v

­³®¦ÁÙ°íºÙ¡A¦w¬Ù¬F©²±N¤£·|¥é®Ä¨õ¸Ö¬Ùªº°µªk¡M¦V¥~°ê¶R®a¼x¦¬15%ªºÂàÅýµ|¡C¦o±j½Õ»¡¡A·Å­ôµØ¬O¤@­Ó»P¦h­Û¦h§¹¥þ¤£¦Pªº¥«³õ¡C¦ý¦oªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì±NÄ~Äò°Q½×¡A§Ú­ÌÁٻݭn°µ¨Ç¤°»ò¡C¡v

²Î­p¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¦b¤j¦h­Û¦h¦a°Ïªº©Ð¦a²£¥«³õ¡A¦b¤W¤ë¿ý±o¥´¯}¾ú¥v¬ö¿ýªº©Ð«Î¾P°â¶q¡M¦@¦³9,768¶¡©Ð«Î¥X°â¡A»P¥h¦~¦P´Á¬Û¤ñ¼Wªø¤F11.5%¡M¦Ü©ó©Ð«Î»ù®æ«h¸û¥h¦~¦P´Á¤W¤É¤F21%¡A¹F¨ì¥­§¡762,975¤¸¡C

¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q«ü¥X¡A¥L»P¬Ùªø­³®¦§¡­±¹ï¦³Ãö¦V¦b¦h­Û¦h¸m·~ªº®ü¥~¶R®a¼xµ|ªºÀ£¤O¡C

¥L»¡¡G¡u¨Æ¹ê¬O¡A³o¬O¤@­Ó¤£¦Pªº¥«³õ¡C¬Ùªø©M§Ú§¡¸Õ¹Ï±Ä¨ú¦P¤@¥ß³õ¡A¨º´N¬O§Ú­Ì±N¦¬¶°¼Æ¾Ú¡A§Ú­Ì¤~¯à°µ¥X¾A¦X©ó¦w¬Ù©M¦h­Û¦hªº¨M©w¡C¡v

²ø¼w§Q¤S»¡¡G¡u·í¤@¨Ç­º¦¸¸m·~ªÌ¯à°÷§ó®e©ö¦a¶i¤J¥«³õ¡A±N¦³§U©óªÅ¥X¤@¨Ç¥X¯²³æ¦ì¡A¤]±N¹ï¥Ø«eªº©Ð¦a²£¥«³õ¦³©ÒÀ°§U¡C¡v

¦w¬Ù¦a²£¨ó·|(Ontario Real Estate Association)¤@ª½­n¨D¬F©²ÂX¤jµ¹¤©­º¦¸¸m·~ªÌªº¦^¦©­p¹º¡C¥Ø«e¡M­º¸mªÌ¥i¦^ÃØ2,000¤¸ªº¦w¬Ù¤g¦aÂàÅýµ|¡M¥H¤Î3,725¤¸ªº¦h¥«¬F©²ªº¤g¦aÂàÅýµ|¡C¦ý¨ó·|«h§Æ±æ­º¸mªÌ¥i§¹¥þÀòÁŧK¨âºØ¤g¦aµ|¡C

¥[®³¤j²Î­p§½¬Qµoªí¼Æ¾Ú¡MÅã¥Ü¦h­Û¦h¥«¤Î·Å­ôµØªº9¤ë¥÷·s«Î»ù®æ¡M¸û8¤ë¤W¤É¤F0.2%¡M³o¬O¨â­Ó¥D­n¦a²£¥«³õªº·s«Î»ù®æ³sÄò²Ä18­Ó¤ë¤W¤É¡C·s«Î»ù®æ¨Ã¤£¥]¬A¦@ºÞ¬f¤å¦b¤º¡C

§ó¦h­n»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W´¿¸g¥Ç¦³¥]¬A°Ç¯Á¦b¤ºªº¹Hªk¦æ¬°ªº­»´ä¨k¤l¡M¦­¦~¹J¤W¤@­Ó¾Ö¦³¥[®³¤j¤½¥Á¨­¤Àªº¤k¤l¡M¨Ãµ²¬°¤Ò©d¡M¥Í¤U3­Ó«Ä¤l¡C¸Ó¨k¤l¦Û¦¹¤]§ï¨¸Âk... ¸Ô±¡
¥[­L©±çE¾D±ñ§T¡uĵ­ê¦×·i¡v ¥¼¯à¨îªA§§º~ĵ¶}10ºjÅFÀÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«ªF°Ï¥[®³¤j½ü­L¤½¥q(Canadian Tire)©±çE¬Q¤é¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤Uµo¥Í§T®×¤ÎºjÀ»®×¡AÆC¦¨¤@¦º¨â¶Ë¡C¤@¦W¨­¬ï°g±mªAªº¨­§÷... ¸Ô±¡
¸Ë¹p¹F·Ó¬Û¾÷®»­¸¨® ¥u­­¾Ç®Õ°Ï«ü©wªÀ°Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ùªø­³®¦¦­«e¦b´ì¤ÓµØ«Å¥¬­p¹º¥ßªk¡M®e³\¥«©²¨Ï¥Î¦Û°ÊÀË´ú¨®³t§Þ³N¡]ASE¡M¤UºÙ¹p¹F·Ó¬Û¾÷¡^®»§Ö¨®¡C ¬Q¤é¬Ùªø»P¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w... ¸Ô±¡
²ø¼w§Q©~¦í¬f¤å¤j·H¥~ ¤Ï³h²Õ´¼½ÅS±JªÌ¬ö¿ý¤ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤Ï³h½a²Õ´¡]OCAP¡^©ó¬Q¤é³Ä±ß¡M¦b¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q¦ì©ó¥¬¾|¨Èµó¡]Bloor Street¡^ªº¬f¤å¤j·H¦í©Ò¥~¡M¼½©ñ¥Ñ¸Ó²Õ´©ç... ¸Ô±¡
¦h¤j®Õªø¦A³X¨Êº­ «P¶i¤j¾Ç¦X§@¬ã¨s
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤j¾Ç®Õªø¥[¯S°Ç(Meric Gertler)ªñ´Á¦A¦¸³X°Ý¥_¨Ê¡B¤W®ü¨â¦a¡M¨ì³Xªº¾Ç©²¥]¬A¥_¨Ê¤j¾Ç¡B²MµØ¤j¾Ç©M¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç¡M«P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250