¡u§Ö³t³q¹D¡v ¸gÀÙÃþ²¾¥Á ¤W¥b¦~¦¬¹O5¸U¤H¦h2­¿

[2017.07.03] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤@­Ó¥[®³¤j²¾¥Á¸ê®Æºô­¶µoªíªº¥b¦~³ø§i¡MÅã¥ÜÁp¨¹²¾¥Á³¡¡u§Ö³t³q¹D¡v©ó¤W¥b¦~±µ¦¬¸gÀÙÃþ²¾¥Á(Economic Programs)5¸U¦h¤H¡M¬O¥h¦~¦P´Áªº3­¿¡M¤U¥b¦~¹w­pÄ~Äò«O«ù³o¤@¤Þ¶i²¾¥Áªº³W¼Ò¡M¥¿¦]¦p¦¹¡M¾¨ºÞ³Ìªñ¤@¦¸©âÅÒªº³Ì§C²¾¥Á¤À¼Æ(CRS)¸û«e¦^¤É¡M¦ý³ø¹w´ú¤U¥b¦~CRS­n¨DªùÂe±N¦A«×¦^¸¨¡C

Áp¨¹²¾¥Á³¡ªø»®´Ë(Ahmed Hussen)Áö¥¼¦³¤½¥¬©ú¦~±µ¦¬²¾¥Áªº°tÃB¡M¦ý¥L³Ìªñ¤w©ú¨¥¡M©ú¦~±µ¯Ç²¾¥Á¼Æ¶q±N¤£¤Ö©ó30¸U¤H¡M¥[¤W»®´Ë³Ìªñ§ó­«¥Ó¡M²¾¥Á¤´¬O±À°Ê¥[°ê¥¼¨Ó¸gÀÙ­«­nªº¦]¯À¡M¬G¬Û«H©ú¦~¸gÀÙÃþ²¾¥Á¤´¦b©Ò¦³²¾¥ÁÃþ§O¤¤¦û³Ì­«­nªº³¡¤À¡C

Áp¨¹²¾¥Á·s»D³q°Tªº³ø§i«ü¥X¡M¤µ¦~¤W¥b¦~³q¹L¡u§Ö³t³q¹D¡v²¾¥Á¥Ó½Ð¶µ¥Ø¦ÓÀòµo²¾¥ÁÁܽÐ(ITAs)ªº¡M¹F51,285¤H¡M´X¥G¬O¥h¦~¦P´Áªº3­¿¡M¤]¤j¤j¶W¥X2015¦~¦P´Á¼Æ¶q¡C2016¦~¤W¥b¦~µo¥X²¾¥ÁÁܽЬO15,286¤H¡Q2015¦~¤W¥b¦~µo¥X²¾¥ÁÁܽЬO12,928¤H¡C

³ø§i»{¬°¤T­Ó­ì¦]¾É­P²¾¥Á¤Þ¶i¼Æ¶q¤j¼W¡R²Ä¤@¡M¤µ¦~­p¹º±µ¦¬ªº¸gÀÙÃþ²¾¥ÁÁ`¶q¦h©ó¥h¦~¡Q²Ä¤G¡M2015¦~1¤ë¬I¦æ¡u§Ö³t³q¹D¡v©âÅÒ«eªº¸gÀÙÃþ²¾¥Á¶µ¥Ø¤U¿nÀ£ªº¡u®סv¡M¤w°ò¥»¼f®Ö§¹²¦¡M¤£¦A¦û¥Î¤j¶q°tÃB¡Q²Ä¤T¡M°Ñ»P¡u©âÅÒ¡vªº¦U¬Ù´£¦W¶µ¥Ø(PNP)ªº²¾¥Á°tÃB³£¦³¼W¥[¡C

³ø§iÁÙ¤ÀªR¤FÀò±o²¾¥ÁÁܽЪº³Ì§C²¾¥Á¤À¼Æ(CRS)ªº¨«¦V¡C¦b¤W¥b¦~¶i¦æªº16½ü²¾¥Á¡u©âÅÒ¡v¤¤¡MCRS±q468¤À³vº¥­°§C¦Ü5¤ë31¤éªº¾ú¥v³Ì§C¢w413¤À¡CÁöµM¤W¥b¦~³Ì«á¤@½ü6¤ë28¤é¡u©âÅÒ¡vCRS¤É¦Ü449¤À¡M¦ý¥D­n¬O¦]¬°²¾¥Á³¡¼W¥[¤F¥Ó½Ð¤Hª½¨t¥S§Ì©j©f¤À­È©Mªk»y¤ô¥­¤À­È¡M³o¨â¶µÃB¥~¥[¤À¡M¥H¤Î»P¤W¤@½ü©âÅÒ¶¡¹j®É¶¡©µªø¾É­Pªº¡M¨Ã¨S¦³§ïÅܤW¥b¦~CRS³vº¥¨«§CªºÁͶաC

³ø§iÁÙ¯S§O«ü¥X¡M¦p¦Ò¼{¥Ó½Ð¤Hªº®Ö¤ßCRS¡M§Y¤£­pºâ¥Ó½Ð¤H¦]³Ì±o¬Ù´£¦W¡BÀò±o¤u§@offer©Î¦b¥[®³¤j¯d¾Ç¦Ó¥[¤À¡M³\¦hÀò±o²¾¥ÁÁܽЪº¥Ó½Ð¤H¹ê»Ú²¾¥Á¤À¼Æ¤´§C©ó¨C½ü©âÅÒCRSªº¼Ð·Ç¡M¥L­Ì³£³q¹LÃB¥~¥[¤ÀÀò±o²¾¥Á¾÷·|¡C

¦]¦¹³ø§i¹w­p¡M¤U¥b¦~²¾¥Á³¡¬°¤F¤Þ¶i¥[®³¤j³Ò°Ê¤O¥«³õ«æ»Ýªº²¾¥Á¤H¤~¡M·|³q¹L¼W¥[·sªº²¾¥Á¥[¤À±ø¥ó©ÎªÌ³]¥ß¯S§O²¾¥Á¶µ¥Ø(program-specific )½Õ¾ã¨C½ü©âÅÒªºCRS¼Ð·Ç¡C

¹ï©ó¥¼¨Ó²¾¥Á¬Fµ¦¨«¦V¡M³ø§i«ü¥X¡MÁöµMÁp¨¹²¾¥Á³¡ÁÙ¥¼¤½¶}©ú¦~ªº²¾¥Á­p¹º¡M¦ý²¾¥Á³¡ªø»®´Ë(Ahmed Hussen)¤w©ú½Tªí¥Ü¡M©ú¦~¤Þ¶i²¾¥ÁªºÁ`ÃB³Ì¤Ö¬°30¸U¡M«Ü¥i¯à·|¶W¹L¤µ¦~ªº²¾¥Á¼ÆÃB¡M»®´Ë§ó±j½Õ¡M¸gÀÙÃþ²¾¥Á±NÄ~Äò¬O²¾¥Á¤Þ¶iªº¥DÅé¡C

®Ú¾ÚÁp¨¹²¾¥Á³¡ªøªíºA©M¹L¥h¿nÀ£ªº¸gÀÙÃþ²¾¥Á¡u®סv´X¥G³Q²M²z§¹²¦ªº¹ê»Ú±¡ªp¡M³ø§i¹w­p¤µ¦~¤U¥b¦~¥H¦Ü¥¼¨Ó´X¦~¡MÁp¨¹²¾¥Á³¡³q¹L¡u§Ö³t³q¹D¡v¤Þ¶iªº²¾¥Á¼Æ¶q·|Ä~Äò«O«ù¤W¥b¦~ªº³W¼Ò¡M¨C½ü¡u©âÅÒ¡v¥i¯à·|¬Ý¨ì§ó§CªºCRS­n¨DªùÂe¡C

§ó¦h­n»D¤G
¡u¤j¶ÀÀn¡v§l«È ©U§£¦h·S«è¨¥
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤j¶ÀÀn¡v¨Ó¨ì¦h­Û¦h¥«´òÀØ¡A§l¤Þ¼Æ¥H¤d­pªº¥«¥Á¤Î¹C«È´é¦Ü¡M¤@¸@¶ÀÀn­·ªö¡C¡u¤j¶ÀÀn¡v¬¡°Ê¨üÅwªï¡M¦ý¹C¤H±a¨Óªº©U§£°ÝÃD¡M«o·S¨Ó³¡¤À¤H... ¸Ô±¡
¦h¥«ªøªÌ¤H¤f¼W¹O¤@¦¨ ªø´ÁÅ@²zþH¦ìµu¯Ê¥[¼@
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hªÀ·|³W¹º¬ã¨s©Ò(Social Planning Toronto)µoªí³ø§i«ü¡A¦h­Û¦h­±Á{¤H¤f¦Ñ¤Æ¡A±N¥[­«ªÀ·|°ò«Ø¤ÎªA°Èªº­t²ü... ¸Ô±¡
´òÀØ´ä¤f¦a «Ø¤H¤u®q¨¾¤ô®û
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¬F©²­p¹º¶}µoªº´òÀØ´ä¤f¦a°Ï(Port Lands)ªº¦P®É¡M¥ç±N¥[«Ø¤@®y¤H¤u®q¡M³o¦³§U¨¾¤îÄY­«¤ô®û¡C Áp¨¹Á`²z§ù¾|¦h... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s°Ý¨÷½Õ¬dÅã¥Ü¡M¦Û±q5¤ë¤U¦¯¦w¬Ù¦Û¥ÑÄÒ¬F©²´£°ª³Ì§C¤u¸ê¼Ð·Ç©M³Ò°ÊªÌ¹µ¥ÎºÖ§Q«á¡M¹s°â¤p°Ó·~ªF¥D¹ï©ó¸gÀ窺¼ÖÆ[¹w´Á¤U­°10­Ó¦Ê¤ÀÂI... ¸Ô±¡
¦h¥«8¤ë21¤é¥iÆ[¤é°¾»k
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ¬ü°ê¤j³°¦b8¤ë21¤é¡A³£¯à¬Ý¨ì¤é¥þ»k¡A¬O99¦~¨Ó­º¦¸¡C³o¦¸³QºÙ¬°¡u¬ü°ê¤j¤é­¹¡v(Great American Eclipse)... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250