800ĵ­û°õ¦æ50·j¬d¥O©Ô¤H ®·¥Ø¼Ð¤Hª«³s¿ËªB¤@°_§ì
®á¼w´µ»{©ë75¤H¤E¦¨ºÃ¥Ç±NÄÀ©ñ

[2018.06.23] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¹îÁ`ªø®á¼w´µ(¹Ï)¬Q¤Ñ¤W¤È±µ¨ü³X°Ý®É¸ÑÄÀ¡M«e¤é²M±á¶i¦æ¤j³W¼Ò±½¶Â¦æ°Ê¡M±½¿º¤@­Ó¥D­n¦b¦h¥«¦è°Ï¬¡°Êªº¶ÂÀ°Five Point Generals¡M¬O­n¦^À³³s¦ê¼É¤O¦æ¬°¾É­P¤½²³·¥¤jªº¼««ã¡C¥L»{¬°¡M¦¹Á|¬O»Ý­nªº¡M¾¨ºÞ³o¼Ë¤j«¬ªº·j®·±a¨Ó¤FªÀ·|¦¨¥»¡C

©P¥|²M±á·j®·¥X°Ê¤F¤j¬ù800¦Wĵ­û¡M°õ¦æ50±i·j¥O¡Cĵ¤è³o¼Ë¤j½d³òªº·j®·¡M¥H¹Ï¨î¤î¦h¥«ºjÀ»Ä~Äòµo¥Í¡C¦b¦¹¤§«e¡M¥]¬A¦b¤h¹Å³ùªº¦h©vºjÀ»®×¡M¤w¤Þ°_ªÀ°Ïªº®£·W¡M¥H¤Î©~¥Á¹ïĵ¤è¤£¤Oªº¤£º¡¡C

®á¼w´µªí¥Ü¡M¦æ°Ê¤¤©ë®·¤F75¤H¡M¦ý¤E¦¨³Q¦©©ãªººÃ¥Ç±NÀòÄÀ©ñ¡C

¥L©Ó»{¦æ°Ê»¹¹w´Á¡M¦ýĵ¤è¨S¦³§ó¦nªº¿ï¾Ü¡C¤½²³­n¨Dĵ¤è¦³©Ò¦æ°Ê¡M¥H®ø°£ªÀ°Ï¤£¦w¥þªº·Pı¡C

®á¼w´µªí¥Ü¡M®aªø¾á¤ß¤l¤kªº¦w¥þ¡Mĵ¤è«K­n¦³©Ò¦æ°Ê¡C¤£ºÞ³ßÅw»P§_¡Mĵ¤èªº¦æ°Ê¬O»Ý­nªº¡C¥L«ü¥X¡Mĵ­û¥H­««¬ªZ¾¹¥X°Ê¡M©w·|±a¨ÓªÀ·|³sÂê¤ÏÀ³¡M¦ýĵ¤è·|ºÉ¶q´î§CªÀ·|¦¨¥»¡C

¦D¨Æ«ß®vSelwyn Pieters«ü¥X¡Mĵ¤è©ë®·¤F´X¤Q¤H¡M¦ý«Ü¦h¬O»P¶ÂÀ°¥Ç¸oµLÃö¡M³o¤£³æ¨S¦³¸Ñ¨M°ÝÃD¡M¤Ï¦Ó±a¨Ó§ó¦h°ÝÃD¡C

³o¦WÃöª`¤HÅvªº«ß®vªí¥Ü¡Mĵ¤è¥i¯à¥uµø20¤H¬°¥Ø¼Ð¤Hª«¡M¦ý¦b·j®·¦aÂI¡M¦P®É¶e®·¤F¬ÛÃö®aÄÝ»PªB¤Í¡C¦Ó¥B¡M¦³®É¦b·j®·¦aÂI¤º¥X²{ªº¤H¤]¾D©ë®·¡C³o¼Ë±N¥O¤½²³§ó¥[¤£«H¥ôĵ¹î¡Mªk®x»Ý­n¦£¶Ã¦a³B²z§ó¦h®×¥ó¡C

§ó¦h­n»D¤G
­ê«ù¾Ç¥Í¡u¸j¬[·Ó¡v¯ÁÅ«ª÷ ¤÷¥À¾÷ĵ³ø®× ¤¤»âÀ]§U¸Ñ§x
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦b¤j·Å­ôµØ¯d¾Çªº¤¤°ê¾Ç¥Í¤ëªì³´¤JµêÀÀ¸j¬[ÄF§½¡FÄF®{Äy¡u¸j¬[¡v·Ó¤ù¦V®a¤H°Ç¯Á60¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡C©¯¦n»·¦b¤¤°ê°ê¤ºªº¤÷¥À¨IþÓÀ³¹ï¡A¦b... ¸Ô±¡
¼sªF¦P¶m¤j·|200¤H¤£ÀòñÃÒ ­J´ËºÙ©t¥ß¨Æ¥ó ¥­§¡88.5%Àò§å
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¤W¤ë©³¦b·Å­ôµØÁ|¿ìªº²Ä¤E©¡¥@¬É¼sªF¦P¶mÁp½Ë¤j·|¡A´¿µo¥Í¤F¬ù200¦W¤¤°ê¤½¥Á¦]³Q¥[®³¤j©Úñ¦ÓµLªk¨ì·|ªº¨Æ¥ó¡AÁp¨¹²¾¥Á³¡ªø­J´Ë(... ¸Ô±¡
¤j½Þ¯ó¶}ªá®É¸` ¶W¬r¤Åªñ ¥Ä²GµL¦â ¥i­Pª¼¤T¯Å¿N¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦ÛµM«O¨|§½¬Q¤éºÙ¡M¤j½Þ¯ó(giant hogweed) ¬O¥»°ê³Ì¦MÀIªº¤@ºØ´Óª«¡C³oºØ´Óª«¤J«I©Ê±j¡C³ÌÄY­«ªº±¡ªp¥i¥H¾É­P¥¢©ú... ¸Ô±¡
ºÖ¼z±Ð¨|°òª÷¤ßô¤¤°ê³hµ£ ¹{Äw240¸U§U7000«Ä¤l¤W¾Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä14©¡·Oµ½Äw´Ú±ß·|¡uºÖø@¡v¬Q¤Ñ±ß¤W¶©­«Á|¦æ¡M¼Æ¦Ê¤H¥X®u¤F¬Q¤Ñ±ß®b¡M¬°·Oµ½¨Æ·~¥X¿úºÉ¤O¡C ºÖ¼z±Ð¨|°òª÷·|·|ªø¶Àºö»Ëªí¥Ü¡R¡u... ¸Ô±¡
©Ó¿ìÁp¨¹°ò¦³]¬I·s³W©w §U«C¦~·s²¾¥Á´£¨Ñ°ö°V¤Î¤u§@
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹°ò¦³]¬I©MªÀ°Ï³¡³¡ªø¯Á§Æ(Amarjeet Sohi)¬Q¤Ñ¦b¦h­Û¦h«ÅºÙ¡M¤µ«á¥Ó½ÐÁp¨¹°ò¦³]¬I¶µ¥Øªº¤½¥q¡M³£¥²¶·¦Ò¼{¥L­Ì¹ê¬I¶µ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250