明報新聞網海外版-明報加東版(多倫多) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
主頁    要聞     加國新聞     地產新頁     中國     國際     港聞     體育     影視     副刊    工商專業    股市行情  
即時新聞網 ·  醫事網 ·  車網 ·  樂在明廚 ·  置業頻道 ·  FAN club ·  分類網 ·  特刊專區 ·  香港股市行情
   
 
圖片
龍笛創辦人蔡孟夏1989年把旗袍帶回大陸市場。
放大
 

其他新聞
台鐵事故死者頭七 200列車鳴笛
行政院否認准交通部長辭職:先要完成調查事故
台鐵員疑第7車沒電力釀翻車
砂石車翻覆 台18線交通受阻
高雄校園旁驚見上吊男屍 發陣陣惡臭疑死亡多時
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
中國
 兩岸旗袍品味 台愛改良陸遵傳統

日前,國際車商在台北南港展覽館旁停車場舉行品牌70周年慶活動,並邀請「旗袍教母」蔡孟夏、製琴名師焦中興、保特紗研發者柯漢哲等3位台灣工藝大師拍廣告。其中,蔡孟夏是引領兩岸旗袍流行風潮的第一人,1989年在北京舉行大陸首場旗袍秀,帶起大陸旗袍文化復興之路。

近年大陸市場經濟規模急劇擴張,成為全球第二大經濟強國,誠如蔡孟夏所說「衣食足,知榮辱」,大陸在殷實的經濟基礎下,民族意識高漲,也反映在時尚產業,亟思打破追隨歐美流行文化的固有格局,旗袍就是最好的突破點。

流行不再是歐美說了算

蔡孟夏的女兒、龍笛服飾董事長劉梅君不諱言,大陸流行服飾市場成長快速,國際布展等相關產業都已移師時尚重鎮上海,兩岸設計師不必千里迢迢遠赴歐美找布、看秀;上海時裝周、北京時裝周的重要性與日俱增,所謂的流行文化,不再是歐美時尚圈說了算。

時尚產業東移,加上大陸官方復興中華文化的政策引導,在民族自信心催動下,被視為中華文化表徵的旗袍,已在國際流行服飾佔有一席之地。

大陸旗袍產業,蔡孟夏是推手之一。她回憶說,1989年5月,時任財政部長的郭婉容,以亞洲開發銀行董事的身分到北京參加年會,翌日,她就在北京舉辦旗袍服裝秀,與會大陸官員表示文革期間全面禁止旗袍,大陸基本已沒有旗袍設計師,幸好龍笛在台灣保留了完整的旗袍文化。

在蔡孟夏打開旗袍的「潘朵拉之盒」後,大陸旗袍產業開始重生之路,翌年就有8名設計師投入旗袍設計製作。倒是蔡孟夏在2001年才帶著自己的品牌「龍笛」進軍大陸市場,17年來,已在大陸成立150多家直營店。

剪裁多元化 老少都愛穿

劉梅君表示,早期大陸老一輩認為旗袍是「地主婆穿荂v的觀念未改,旗袍市場成長緩慢;近年因官方政策、清宮劇、詩詞節目等帶動,吹起一股文青風,旗袍、漢服成為復古新流行,香港、澳門、上海等地,女孩們租或買旗袍,仿電影《花樣年華》堛滷i曼玉造型,在各大網紅景點拍照打卡。

蔡孟夏表示,現代旗袍設計分為兩派,一派是堅持傳統,保留原有的旗袍領、單面衣料縫製的作法。而她則是偏重改良式旗袍設計,基於現代女性工作、生活日常所需,試圖在傳統旗袍設計中,融入更多西式工藝手法,如引進3D立體刺繡、S-Line、A-Line等線條,用拉鍊取代穿脫較難、容易穿幫的盤扣,也把旗袍下襬略改為A字形,方便現代女性開車、走路,如此一來,旗袍更具有時代新鮮感。

對於兩派旗袍設計,消費者各有所好。劉梅君表示,台灣對文化包容性強,也反映在旗袍上,對改良旗袍好感度高,但年輕一代可以接受中國風服飾,但不太穿旗袍,認為過度拘束又正式。

大陸強調傳統,只接受正統旗袍,但消費客群廣,從00後學生,90後、80後輕熟女,事業有成的女性,乃至50歲以上的名媛貴婦都是主力客源,又以華北、華中為主,市場發展空間極大。

 
 
今日相關新聞
穿出中式氣質 旗袍風靡全球
兩岸旗袍品味 台愛改良陸遵傳統
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
廣告 advertisement
 
 
 
 
主頁 ,  誠聘 , 待聘 ,
房屋出租  ,  招生  , 
服務  ,  買賣  ,  其他