ºî¦X¯à¤O¡R³d¥ô·P

[2015.01.09] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡¹¸ê®Æ1¡G¾Ç¥Í¹ï¸Ü

­I´º¡G¥î²z½à¥´ºâ°Ñ¥[¥Ñ­»«°¼w¨|¤Î¤½¥Á±Ð¨|©e­û·|¥D¿ìªº¡u°µ­Ó­t³d¥ôªº­»«°¤H¡v¼x¤å¤ñÁÉ¡A§¤¦b½Ò«Ç¤@¨¤­W«ä¤å³¹¤º®e¡C

¤ò¼z¡G²z½à¡A¤@°_¦Y¶º§a¡I

¥î²z½à¡G§A­Ì¥ý¦Y§a¡A§Ú­è¦bºc«ä¡u°µ­Ó­t³d¥ôªº­»«°¤H¡v¼x¤å¤ñÁɪº¼g§@¤º®e¡C

¤ò¼z¡G§Úªº¿Ë¨­¸g¾ú¤@©w¯à¨ë¿E§Aªº¼g§@ÆF·P¡C

¥î²z½à¡G¬Ý§A¤@Áy¨cÄÌ¡Aµo¥Í¤°»ò¨Æ¡H

¶O¤h§Q¡GÁÙ¤£¬O³Q¦o·ÓÅUªº¤¤¤@¾Ç©f®ðÃa¡C

¤ò¼z¡G§A­Ì¤]ª¾¹D§Ú°Ñ¥[¤F¡u¤j­ô­ô¤j©j©j¡v­p¹º¡A¨ó§U3¦W¾Ç©f¾AÀ³¤¤¤@¥Í¬¡¡C½Öª¾¨ä¤¤¤@¤H³Ìªñªº¾Ç²ßªí²{ÅÜ®t¡A¸g±`§Ñ°O±a½Ò¥»¡B°µ®a½Ò¡A¤]¨S·Ç³ÆÀq®Ñ¡B´úÅç¡C

¥î²z½à¡G¦Ñ®v³o»òºÉ³d¡A¤@©w·|§ä§A©M¦oªº®aªø¡A¤F¸Ñ¾Ç©fªº±¡úG¤F¡I

¤ò¼z¡G­è¤~´N¬O©M¾Ç©f¡B¦oªº¥À¿Ë¡B¯Z¥D¥ô·|­±¡A½Öª¾¾Ç©f¤@¶}¤f´N®I«è§Ú¨S¦³´£¿ô¦oÀq®Ñ¡B´úÅ窺®É¶¡¡A¤S¤£ªÖ´À¦o·Å²ß¡C

¶O¤h§Q¡G¨º°Z¤£¬O±N©Ò¦³³d¥ô±À¦b§AÀY¤W¡H

¤ò¼z¡G´N¬O°Ú¡I¨º¨è§Ú®ð±o­nºÆ¤F¡C

¥î²z½à¡G§A¥u¬O¸q°È©Ê½è«ü¾É¾Ç©f¡A¤S¤£¬O¦oªº¸É²ß¦Ñ®v¡C¦Ó¥B¡A¾Ç¥Íªº³d¥ô¤£´N¬O¦n¦n¾Ç²ß¶Ü¡H«ç¥i¥H±N©Ò¦³³d¥ô±À¦b§A¨­¤W¡C

¶O¤h§Q¡G§A­Ìªº¹ï¸Ü¨Ï§Ú·Q°_®}¥K¥¹¡AÁÙ°O±o¶Ü¡H

¤ò¼z¡Gµo¹Ú¤]¤£·|§Ñ°O¡C¨º¦~¤¤¤T¡A§Ú­Ì¤T¤H©M¥L³Q½s¬°¤@²Õ¡A¤@°_°µ³qÃѬ쪺±MÃD¬ã²ß¡C§Ú­Ì¬Û¬ù³X°Ý¿W©~ªøªÌ¡A¦ý¥LÁ{®É¯Ê®u¡A¡u¥¢ÂÜ¡v­Ý©Ú±µ¹q¸Ü¡C«á¨ÓÁpµ¸¤W¤F¡A¥L«o»¡¤H­ì¥»¦bªþªñ¡A¦ý°g¸ô¤F¡A¤S¤Ó¨{¾j©M¤Ó²Ö¡A©Ò¥H¦Y§¹¦­À\¦^®a¤F¡C

¶O¤h§Q¡G¤§«áªº±Ä³X¡BµóÀY³X°Ý¡B¸ê®Æ»`¶°µ¥¡A¥L³£¥H¤£¦P²z¥Ñ¯Ê®u¡C

¥î²z½à¡G³Ì«á§Ú­Ì±º³q®d§¹¦¨¨º¥÷¥\½Ò¡A§Ú®ð±o§R¤F¥Lªº¦W¦r¡C¥Lµo²{«á¡AÁy¦â¤jÅÜ¡AÁÙ¦V¦Ñ®v§ë¶D¡C§Ú´¦µo¥L¤£­t³d¥ôªº¦æ®|¡Aµ²ªG¦Ñ®v³B»@¥L¡C

¶O¤h§Q¡GÅ¥»¡¥L¤´¬O¨º¼Ë¤l¡A©Ò¥H¥L¯Z¤Wªº¤H³£¤£Ä@¸ò¥L¦X§@¡C½ÖÄ@¦]¬°¥L¤£­t³d¥ô¦Ó¨ü²o³s©O¡H

¤ò¼z¡G¦pªG¥LÁÙ¤£§ï¹L¡A±N¨Ó¦b¾³õ¤W¤]¤£·|¨üÅwªï¡C

¥î²z½à ¡G¦hÁ§A­Ì¡A§Ú¤w·Q¨ì¤å³¹ªº¤º®e¤F¡C®É¶¡¤£¦­¡A§Ú­Ì§Ö¥h¦Y¶º§a¡C

¢w¢w±¡´ºµêºc

¡¹¸ê®Æ2¡G¼x¤å¤ñÁÉ®ü³ø

­»«°¼w¨|¤Î¤½¥Á±Ð¨|©e­û·|¥D¿ì¡R¡u°µ­Ó­t³d¥ôªº­»«°¤H¡v¼x¤å¤ñÁÉ

¥Øªº¡GÃöª`¡u³d¥ô·P¡v³o®Ö¤ß»ù­È¡A°ö¾i¨ã³d¥ô·Pªº¥¼¨ÓªÀ·|´É¼Ù¡C

¤º®e¡G¤å³¹¶·±q¾Ç®Õ¾Ç²ß¡B¾³õ¤u§@¨â¤è­±¤ÀªR³d¥ô·Pªº­«­n¡A¥H¤Î¤£­t³d¥ô±a¨Óªº¼vÅT¡A¨Ã«Øij¨â­Ó°ö¾i«C¤Ö¦~³d¥ô·Pªº¤èªk¡C¤å¥½¶·µù©ú§ë½ZªÌ©ÒÄݾǮդΩm¦W¡C

°Ñ¥[¹ï¶H¡G­»«°¤¤¾Ç¾Ç¥Í

°Ñ¥[¤èªk¡G¼ÐÃD¦ÛÀÀ¡A½Z¥ó¥²¶·¥H¹q¸£¥´¦L¤è¦¡¡A¦C¦L¦bA4¯È¤W¡F½Z¥ó¦r¼Æ¤£±o¤Ö©ó550¦r¡F¨C¤H¥u­­§ë½Z¤@½g

¤ñÁɼú¶µ¡G³]«a¡B¨È¡B©u¦U¤@¡A«a­x±o¼úª÷3000¤¸¡B¨È­x±o¼úª÷2000¤¸¡B©u­x±o¼úª÷1000¤¸

ºI¤î¤é´Á¡G2014¦~12¤ë31¤é

¢w¢w±¡´ºµêºc

¡¹¸ê®Æ3¡G­»¦¿¤¤¾Ç¼w¨|¤Î¤½¥Á±Ð¨|±MÃDÁ¿®y(¸`¿ý)

¥DÃD¡G³d¥ô·P

Á¿ªÌ¡G­»¦¿¤¤¾ÇÂ¥͡B­»«°¥ø·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q¦æ¬FÁ`µô¥ô³d¥Ñ¥ý¥Í

¤£¤ÖªB¤Í¡B¾Ç§Ì©f°Ý§Ú¡A¸u½Ð­û¤uªº­º­n±ø¥ó¬O¾Ç¾ú¡H»y¤å¯à¤O¡HÁÙ¬O¤H»Ú·¾³q§Þ¥©¡HµM¦Ó¡A§Úªºµª®×¥u¦³¤@­Ó¡G³d¥ô·P¡C§Ú»{¬°¡A¤@­Ó¨S¦³³d¥ô·Pªº­û¤u¡A§Y¨Ï¨ã³Æ©Ò¦³±ø¥ó¡A¤]¥u·|·d¯{¤u§@¡A¬Æ¦Ü¼vÅT¹Î¶¤¡C

©Ò¿×³d¥ô·P¡A²³æ¨Ó»¡¬O«ü¹ï¨C¥ó¤u§@³£­n»{¯u¡A·|¬°¦Û¤v©Ò°µªº¨Æ­t³d¥ô¡A¼i¦æ³\¤Uªº©Ó¿Õ¡A¥H¤£­t©Ò°U¡C¦b¾Ç®Õ¡A¾Ç¥Íªº³d¥ô¬O§V¤O¾Ç²ß¡B§l¦¬ª¾ÃÑ¡F¾Ç¥Í¤£ºÉ³d¡A¼vÅT¾Ç²ß¦¨®Ä¡A¬Æ¦Ü«eµ{¡C¦b¤u§@³õ©Ò¡A­û¤u¦³§¹¦¨¤u§@ªº³d¥ô¡F­û¤u¤£ºÉ³d¡A¼vÅT¤½¥q·~ÁZ¡A¬Æ¦ÜÁnÅA¡C

¢w¢w±¡´ºµêºc

¡¹¸ê®Æ4¡G³ø³¹±MÄæ

µ§ªÌ¦³¤@¤¤¾Ç¾Ç©j¡A¥ô¾¤½¥ßÂå°|¯f©Ð¸g²z¡A¥Ø¸@¤@¨Çªì¦¸¨ìÂå°|¹ê²ßªºÅ@²z¾Ç¨t¾Ç¥Í¤@¨Ç¦æ¬°¡A¥O¦o¤@¦A·nÀY¹Ä®ð¡C

¥Ò¾Ç¥Í»P5¦W¾Ç¥Í³Q½s¬°¤@²Õ¹ê²ß¡A¦³¦¸¥Ò¾Ç¥Í¤£¤p¤ß§â¥Î¹LªºÂåÀø¥Î«~¥á¦b¤@¯ë©U§£½c¡A¨S§´µ½³B²z¡A¾É®v¬Ý¨£¤F¡A§Y®É«ü¥¿¥L¡C¥Ò¾Ç¥Íª¾¦P²Õ¦³¤H´¿±N¥Î¹Lªº°wµ©¥á¶i¤@¯ë©U§£½c¡A«K§i¶D¾É®v¡A¾É®v¥b«H¥bºÃ¡A¦V¨ä¥L¤H¬d°Ý¡A¦ý¨S¤H©Ó»{¡C¾É®v¦A°Ý½Ö¬Ý¨ì¨ä¥L¤H¥á°wµ©¡A¾Ç¥Í³£¦]¬°©È¨Æ¦Ó¤£¥XÁn¡A¨Æ¥ó®tÂI¤£¤F¤F¤§¡C«á¨Ó¥Ò¾Ç¥Í·U·Q·Uı¤£§´¡A°í«ù»¡ªk¡A¨Ã¦b¾É®v­±«e¡A¦b©U§£½c¤¤§ä¥X°wµ©¡C

³o¥ó¨Æ«Ü®£©Æ¡A®£©Æ¦b©ó¹ê²ß¥Í¨S¦³³d¥ô¤ß¡A¤£´±©Ó¾á¡B»{¿ù¡C¸Õ·Q¡A¹ê²ß¥Í¤£­t³d¥ôªº¦æ¬°¡A¤£¤î¸m²M¼ä¤u¤H©ó³Q¨ë¶Ëªº­·ÀI¤£ÅU¡A­YÂåÀø¼oª«§t¿ç®g¡B´cµßµ¥¡A¹ïªÀ°Ï±N±a¨Ó¤°»ò¼vÅT¡H

¢w¢w±¡´ºµêºc¡A¸ê®Æ¨Ó·½¡G¡q¬I®a©P°O¡r¡A¡m©ú³ø¡D±Ð±o¼Ö¡n¡A2014.07.22

¡i¼g¤@¼g¡j

¸Õ¥H­»¦¿¤¤¾Ç¤¤¤­¾Ç¥Í¥î²z½àªº¨­¤À¼g¤@½g±MÃD¤å³¹¡A¥H°Ñ¥[­»«°¼w¨|¤Î¤½¥Á±Ð¨|©e­û·|Á|¿ìªº¡u°µ­Ó­t³d¥ôªº­»«°¤H¡v¼x¤å¤ñÁÉ¡A¤å³¹¶·±q¾Ç®Õ¾Ç²ß¡B¾³õ¤u§@¨â¤è­±¤ÀªR³d¥ô·Pªº­«­n¡A¥H¤Î¤£­t³d¥ô±a¨Óªº¼vÅT¡A¨Ã«Øij¨â­Ó°ö¾i«C¤Ö¦~³d¥ô·Pªº¤èªk¡C(¨£ªþ¹Ï)

¤å¦r¾ã²z¡G¼B¼z¬Õ

ÅU°Ý±Ð®v¡G§d°êºa

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¼g§@ÃD¥Ü¨Ò¡Gªí¹F¹ï¡u«Ä¤l¤£¬Oµ¥«Ý³Q¶ñº¡ªº²~¤l¡A¦Ó¬O¬ß±æ¤Æ§@¿U¿Nªº¤õµK¡v³o¥y¸ÜªºÅé·|¡A¨Ã¥H¡u¦¨ªø¡v¬°ÃD¼g¤@½g¤å³¹¡C¡]2013¼g§@ÃD... ¸Ô±¡
¤j¦¿«n¥_¡R´ô«°«C¬h±H§O±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ô«°´Â«B¯J»´¹Ð¡A«ÈªÙ«C«C¬h¦â·s¡C ÄU§g§óºÉ¤@ªM°s¡A¦è¥X¶§ÃöµL¬G¤H¡C ¡X¡X¡m´ô«°¦±¡n¤ýºû ´ô«°¦ì©ó°¢¦è¬Ù«w¶§¥«¡A... ¸Ô±¡
¤å¦r¼Ö¶é¡R«iÂôÁ¡¦B¾ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¤p¥|S¯Z¶X°²´Á¤@¦PªY½à¦BÀJ¡A·|¦³¤°»ò½ì¨Æµo¥Í©O¡H ¡]µª®×¨£¥t¤å¡^ ¡½¹CÀ¸¤@ ½ÞPat¬ÝþÓ²´«eªº¦BÀJ¬ü¤H³½¡Aı±o... ¸Ô±¡
¹CÀ¸¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¼M¡T¤j¦Õõa³ºµM¦bÁ¡¦B¾ô¤W¦æ¨«¡T¥LÁÙ¦b¼H¼H¯º¡G¡u¬Ý¡T§Ú¬O¦b¦p¼iÁ¡¦B©O¡T¡v §Aª¾¹D¦p¼iÁ¡¦B¬O¤°»ò·N«ä¶Ü¡H A. ¦æ¨«¦bÁ¡... ¸Ô±¡
¹CÀ¸¤T
¡i©ú³ø±M°T¡jºµ¿ß³Õ¤h¬ÝþÓ¦BÀð¡A¬ðµM·Q°_¤@¥y¥j»y¡A§Aª¾¹D¬O¤°»ò¶Ü¡H³s¥X¨Ó¡C ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992