¥[±j¤é±`½u¤W©âÀË °t¦X¥´°²
ªü¨½¤u°ÓÁ`§½¡u´¤¤â¨¥©M¡v

[2015.01.31] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m·s¨Ê³ø¡n³ø¹D¡A²^Ä_¡u¥sªO¡v°ê®a¤u°ÓÁ`§½¨Æ¥ó¶i¤J¡u´¤¤â¨¥©M¡v¶¥¬q¡C30¤é±ß10®É22¤À¡A°ê®a¤u°ÓÁ`§½µo¥¬®ø®§ºÙ¡A¸Ó§½§½ªø±i­T¦b¤u°ÓÁ`§½·|¨£ªü¨½¤Ú¤Ú¸³¨Æ§½¥D®u°¨¶³¡A°¨¶³ºÙªü¨½¤Ú¤Ú±N·|°t¦X¬F©²¥´°²¡A¥[±j¤é±`½u¤W¨µ¬d©M©âÀË¡C

¦P®É¡A°ê®a¤u°ÓÁ`§½µo¨¥¤H±j½Õ¡A¦¹«eºôºÊ¥qµo¥¬ªº¹ïªü¨½¤Ú¤Ú¦æ¬F«ü¾Éªº¡u¥Õ¥Ö®Ñ¡v¡A¹ê½è¬O¦æ¬F«ü¾É®y½Í·|·|ij¬ö¿ý¡A¤£¨ã¦³ªk«ß®Ä¤O¡C

²^Ä_¡u¥sªO¡v¨Æ¥ó¡A·½©ó¤u°ÓÁ`§½¦b1¤ë23¤éµo¥¬ªº2014¦~¤U¥b¦~ºôµ¸¥æ©ö°Ó«~©w¦VºÊ´ú¡A¨ä¡u²^Ä_¥¿«~²v¤£¨¬4¦¨¡vªºµ²ªG¡A¤Þµo²^Ä_¤£ªA¡C±q1¤ë27¤é¨ì29¤é¡AÂù¤è°w¾W¬Û¹ï¡A¥ý«á¥H©x·L±¾¤½¶}«H¡B©xºôµo¥Õ¥Ö®Ñ¡B§ë¶DºôºÊ¥q¥qªø¼B¬õ«G¡BÁn©ú²Õ´¡u¥´°²¯S¾ÔÀç¡vµ¥¤è¦¡¤¬¬Û¡u»é¥¸¡v¡C30¤é¡A¨Æ¥ó¬ðµM¡u®p°j¸ôÂà¡v¡C±i­T±Mªù¦b¤u°ÓÁ`§½·|¨£¤F°¨¶³¡C

±i­T¡GªÖ©w¹q°Ó­«­n§@¥Î

¾Ú¤u°ÓÁ`§½¤¶²Ð¡A±i­TªÖ©w¤F¹q¤l°Ó°È¹ï©Ô°Ê¸gÀÙ¼Wªø¡B±a°Ê³Ð·~´N·~µ¥¤è­±ªº­«­n§@¥Î¡A¥H¤Îªü¨½¤Ú¤Ú¦b®ø¶OºûÅv¡B²b¤ÆÀç°ÓÀô¹Ò¡B¥[±j¥ø·~¦Û«ßµ¥°µ¥Xªº§V¤O¡C·íµM¡A¥L¦P®É¤]«ü¥X·í«eºôµ¸¥æ©ö¥­¥xÁÙ¦s¦b¤@¨Ç°ÝÃD¡A­n³Ð·sºôµ¸ºÊºÞ¤è¦¡¡A«Ø¥ß·¾³q©M¤¬°Ê¾÷¨î¡A§ó¦n¦a³W½d©M«P¶iºôµ¸¸gÀÙªº°·±dµo®i¡C

°¨¶³¡G¥þ¤O¸Ñ¨M°²³fÃøÃD

¦Ó°¨¶³ªí¥Ü¡A¥Ø«e¤¤°êºôÁÊ¥«³õ¬O¤@­Ó·s¿³¥«³õ¡A»Ý­n¶i¤@¨B³W½d§¹µ½¡C¡u§Ú­Ì¤@ª½­P¤O©ó¥´À»°²³f¡A¨Ã¥þ¤O¥H­u¸Ñ¨M°²³fÃøÃD¡v¡C¤U¤@¨B¡Aªü¨½¤½¥q±N°t¦X¬F©²³¡ªù¡A¥[¤j¸êª÷¡B§Þ³Nµ¥§ë¤J¡A¶i¤@¨BÂX¤j©M¥[±j­ì¦³±M·~¥´°²¹Î¶¤¡A¥[±j¤é±`½u¤W¨µ¬d©M©âÀË¡A»P°õªk³¡ªù¦@¦PÁp¤â¸Ñ¨M²{¹ê°ÝÃD¡C

¦¹¥~¡AÂù¤è±N¦@¦P±´¯Áºôµ¸¥«³õºÞ²z¼Ò¦¡¡AºÊºÞ³¡ªù¶i¤@¨B¥[±jºôµ¸¥«³õºÊºÞ¡A¤½¥­¤½¥¿¨Ìªk¼i¾¡A¨Ì¦«¤j¼Æ¾Úµ¥«H®§§Þ³N´£¤ÉºÊºÞ¤ô¥­¡F¦Ó¹q°Ó¥­¥x±j¤Æ¥DÅé³d¥ô¡A¦Û«ß¦Û±j¡A¨Ìªk¨Ì³W¶}®i¸gÀç¡AºûÅ@®ø¶OªÌ¦XªkÅv¯q¡C

¡u¥Õ¥Ö®Ñ¡v¬O¤u°ÓÁ`§½ºôºÊ¥q»P²^Ä_ºô´N©âÀË°ÝÃD¤Þµoªº¨t¦Cª§Ä³ªº¤@³¡¤À¡C

ºôºÊ¥q1¤ë23¤é¤½¥¬¤@¥÷¡m2014¦~¤U¥b¦~ºôµ¸¥æ©ö°Ó«~©w¦VºÊ´úµ²ªG¡n¡AÀH«áªº1¤ë27¤é¡A²^Ä_ºô¤@¦W¤u§@¤H­ûµo¤å½èºÃºôºÊ¥q¾Þ§@¦³°ÝÃD¡C

1¤ë28¤é¤W¤È¡A¤u°ÓÁ`§½©xºô§Y±¾¥XºôºÊ¥q¤@¥÷¡mÃö©ó¹ïªü¨½¤Ú¤Ú¶°¹Î¶i¦æ¦æ¬F«ü¾É¤u§@±¡ªpªº¥Õ¥Ö®Ñ¡n¡AºÙŲ©ó¥Ø«eºÊºÞ±¡¶Õ¡A¬°¹ø²MºØºØ»{ª¾¦Óµo¥¬¡A«ü¥Xªü¨½¨t¥­¥x¦s¦b¥DÅé­ã¤J¡B°Ó«~¾P°â¡B¥æ©öºÞ²zµ¥5¤j°ÝÃD¡C·í¤Ñ¤U¤È¡A²^Ä_¦^À³¥¿¦¡§ë¶DºôºÊ¥q¥qªø¡u±¡ºü°õªk¡v¡C

¡u¥Õ¥Ö®Ñ¡v¹ê¬°·|ij¬ö¿ý

³o¥÷¡u¥Õ¥Ö®Ñ¡v·í±ß´N¦b¤u°ÓÁ`§½©xºô®¨µMºM¤U¡A1¤ë29¤é«h§¹¥þ§R°£¡Aºô§}Ãì±µ¤]¥´¤£¶}¡C

°ê®a¤u°ÓÁ`§½·s»Dµo¨¥¤H30¤é±ß´N¦¹¸ÑÄÀºÙ¡A2014¦~7¤ë16¤é¡A¤u°ÓÁ`§½ºôºÊ¥q¦b®ý¦¿¥l¶}ªü¨½¤Ú¤Ú¶°¹Î¦æ¬F«ü¾É®y½Í·|¡A¥Øªº¦b©ó«ü¾É¡B·þ«Pªü¨½¤Ú¤Ú¶°¹Î¥[±j¦Û«ß¡A²b¤Æºôµ¸Áʪ«Àô¹Ò¡AºûÅ@®ø¶OªÌ¡B¸gÀçªÌ¦XªkÅv¯q¡C

ºôºÊ¥q®Ú¾Ú®y½Í·|·|ij¬ö¿ý¡A©ó1¤ë28¤éµo¥¬¡mÃö©ó¹ïªü¨½¤Ú¤Ú¶°¹Î¶i¦æ¦æ¬F«ü¾É¤u§@±¡ªpªº¥Õ¥Ö®Ñ¡n¡A¡u¨ä¹ê½è¬O®y½Í·|ªº·|ij¬ö¿ý¡A¨Ã¤£¬O¥Õ¥Ö®Ñ¡A¸Ó¬ö¿ý¤£¨ã¦³ªk«ß®Ä¤O¡C¡v

¸Óµo¨¥¤HÁٸɥR»¡¡A¦æ¬F«ü¾É¬O°ê®a¤u°ÓÁ`§½±q2009¦~11¤ë¦b¥þ¨t²Î¥þ­±±À¶iªº¡A¦¹«áÁÙ³W½d¤F¦æ¬F«ü¾Éªº¾A¥Î½d³ò¡B¹ê¬Iµ{§Çµ¥¡C¦b2014¦~¡A¥þ°ê¤u°Ó¨t²Î¦@¹ê¬I¤F1¸U¾l¦¸¦æ¬F«ü¾É¡A¸û¦n¦aÀ°§U¸gÀçªÌ¦Û«ß¡A½w¸Ñ©MÁקK¤F¶Ç²Î¦æ¬FºÞ²z¤è¦¡¦b¹ê¬I¤¤¥i¯à¤Þµoªº¥Ù¬Þ¡C

¦b¨Æ¥ó¤¤¡A²^Ä_¤@ª½§â¥ÙÀY¹ï·ÇºôºÊ¥q¥qªø¼B¬õ«G¡C

¦ý¦b30¤é±ß¤u°ÓÁ`§½¹ï¥~µo¥¬ªº®ø®§¤¤¡A¨S¦³´£¤Î¬O§_¤w¨ü²z²^Ä_¹ï¼B¬õ«Gªº§ë¶D¡A¥H¤Î¦³¦ó¶i®iµ¥¡C

ªü¨½ªÑ»ù¤j¶^ ¾D¬ü«ß©Ò½Õ¬d

²^Ä_ªº¡u¥sªO¡v¨Æ¥ó¡A¤£¶È¦b°ê¤º¨ü¼öij¡AÁÙ¤Þµo¤F®ü¥~¼sªxÃöª`¡A¨Ã¦¨¬°¸Ó¨Æ¥ó¥¢±±ªºÃöÁä¡C

¾Úªü¨½¤½¥q¤H¤h¤¶²Ð¡A¡u¥Õ¥Ö®Ñ¡vµo¥¬¦¸¤é¡A°ê»Ú´CÅéÃöª`¨ì³o¤@²{¶H«á±N¨äµø§@¤¤°ê¬F©²·N¨£¡A¸ÑŪ¬°¡u§Y¨Ï¬O·s¿³¬ì§Þ¥ø·~¡A¤]­±Á{¬F©²ªº¤z¯A¡v¡A¨Ã½èºÃªü¨½¤Ú¤Ú¦bIPO¤§«eÁô¿f¤F¦Û¤v¾D¬F©²½Õ¬dªº«H®§¡AÄÝ©ó«H®§©ÜÅS¤£¥R¤À¡C¤£¤Ö¾÷ºc§ë¸êªÌ¶}©lÃhºÃ¤¤°ê¥ø·~¬O§_³B©ó¡u«D¥«³õ¤ÆÄvª§Àô¹Ò¡v¡C

¦¹Á|¨Ï±oªü¨½¤Ú¤Ú³s¦P¤¤°ê·§©ÀªÑ¦b¬ü¥«¶°Åé¤U¶^¡A±µ³s¨â¤ÑùØ(©P¤T¤Î©P¥|)¡A¤¤·§ªÑ»]µo600»õ¬ü¤¸¡A¨ä¤¤ªü¨½¤Ú¤Ú¶^¥h330»õ¬ü¤¸¥«­È¡C

¾¨ºÞªü¨½¤Ú¤Ú¶°¹Î¸³¨Æ§½°õ¦æ°Æ¥D®u½²±R«H¦b­±¹ï§ë¸êªÌ¸ß°Ý®É±j½Õ¡A(¥Õ¥Ö®Ñ)¤º®e¥u¬O¤@¦¸¤é±`©Êªº©MºÊºÞ¾÷ºcªº·|½Í¡A¥¼´¿­n¨D¾÷ºc©µ¿ð©ÜÅS³ø§i¡A¦ý¥~¬É§ë¸êªÌ¬J¦³»{ÃÑÃø¥H¹ø²M¡C

¾Ú´CÅé³ø¹D¡A1¤ë29¤é¬ü°êªÑªFÅv¯q«ß®v¨Æ°È©ÒPomerantz LLP´N«Å¥¬¡A¨ü§ë¸êªÌ©e°U¡A¥¿´Nªü¨½¤Ú¤Ú¯A¶û«H®§©ÜÅS¤£¥R¤À®i¶}½Õ¬d¡A®Ö¤ß«ü¦Vªü¨½¤Ú¤Ú¤Î¨ä³¡¤À°ªºÞ©Î¸³¨Æ¤H­û¬O§_¹H¤Ï¬ü°êÃÒ¨é¥æ©öªkªº±ø´Ú¡C

ºI¦Ü¥Ø«e¡A¤w¦³5®a¬ü°ê«ß®v¨Æ°È©Ò«Å¥¬±N¹ïªü¨½¥i¯à¹ï§ë¸êªÌ´£¨Ñ¤£¹ê°Ó·~«H®§¶i¦æ½Õ¬d¡C

¦³¤ÀªR«ü¥X¡A°ê®a¤u°ÓÁ`§½µo¨¥¤H¦^À³¡u¥Õ¥Ö®Ñ¤£¨ã¦³ªk«ß®Ä¤O¡v¡A³o¤]·N¨ýþÓ¦V¥~¬É§iª¾ªü¨½¤Ú¤Ú¨Ã¥¼Áô¿f«H®§¡C

¦]¦¹¡A¬ü´X®a«ß©Ò´£°_ªº¶D³^±N¥¢¥hÃҾڤ伵¡C

§ó¦h­n»D¤G
²Ä¤@¦^ ¤u°ÓÁ`§½³ø§i¡G²^Ä_¥¿«~²v¤£¨¬¥|¦¨ 1¤ë23¤é¡A°ê®a¤u°ÓÁ`§½µo¥¬¡m2014¦~¤U¥b¦~ºôµ¸¥æ©ö°Ó«~©w¦VºÊ´úµ²ªG¡n¡A½Õ¬dµ²½×ºÙ¡G¤¤°êºô... ¸Ô±¡
ªü¨½¤Ú¤Ú¥h¦~¤W¥««á¡A¥«³õ¹ð¶Ç°õ¦æ¥D®u°¨¶³¡AºX¤U¥t¤@¡uª÷³J¡v¿ÂÃƪ÷ªA¡A¥çÄw³Æ¤W¥«¡C¡m´^³Õ¡n¬Q¤é¤Þ­z®ø®§¤H¤h«ü¥X¡A¿ÂÃƪ÷ªA¦³±æ©ú¦~¤W¥«¡A¦ô­È¬ù5... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¡A¤U¬P´Á±N¥X®u¡u¥þ°ê¬è릭À\·|¡v¡A¦èÂùF¿à³â¹À¤]±N¥X®u¬¡°Ê¡C ¥~¹q¤Þ­z¥Õ®c°ê®a¦w¥þ§½µo¨¥¤HºÙ¡A¶ø¤Ú°¨·í¤é·|µo... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¤é«e¨ü³X®ÉºÙ¡A´ÂÂA¬FÅvª`©w·À¤`¡C´ÂÂA´Â¤¤ªÀ¤µ¤é³ø¹D¡A»â³Sª÷¥¿®¦¦bµø¹î®üªÅ­xÁp¦Xºt²ß®Éªí¥Ü¡A¥­Ä[¬F©²¤£·|¹ï¦³Ãö±À½¨ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992