³Á§J¹pÃãªÀ·|ÆUªø ¥v¶Wºûº¸±µ¥ô

[2015.01.31] µoªí
³Á§J¹p¡]¥ª¡^Ãã¥ôªÀ·|µo®iÆUªø¡A¥Ñ¥v¶Wºûº¸±µ¥ô¡C¡]¬Ù¬F©²¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬ÙªÀ·|µo®iÆUªø³Á§J¹p(Don McRae)¬ðµM¥H®a¤H°·±d¦³°ÝÃD¬°²z¥Ñ¡AÃã¥h¤º»ÕÆUªø¾°È¡C

¥»¨­¬O·Å­ôµØ®q°ª²ö´µ¨¦(Comox Valley)¿ï°Ï¨â©¡¬Ùij­ûªº³Á§J¹p³zÅS¡A¦]¬°¿Ë¤H¨­Å馳®~¡A¥O¥LµLªkÄ~Äò¾á¥ôªÀ·|µo®iÆUÆUªø¾°È¡A¥L¤w¦V¬Ùªø²¿·ªÛ´£¥XÃã§e¡A¦ý·|Ä~Äò¾á¥ô¬Ùij­û¡C

³Á§J¹pªí¥Ü¡A¤@ª½¥H¨Ó³£ºÉ¶q¦b¤u§@¸ò¨p¤H¥Í¬¡¤§¶¡¨ú±o¥­¿Å¡A¤£¹Lªñ´X­Ó¤ë¦]®a¤Hªº°·±d¥X²{°ÝÃD¡Aºc¦¨­«¤jÀ£¤O¡A¬G§Æ±æ¼È®ÉÃã¥ôÆUªø¾°È¡A¦Ü©ó±N¨Ó·|§_­«ªð¤º»Õ¡A«hµø¥G¬Ùªø¨M©w¡C

³Á§J¹p²{¦~45·³¡A¸ò¤Ó¤Ó¨|¦³¨â¦W¤k¨à¡F³Á§J¹p±j½Õ¥X²{°·±d°ÝÃDªº¤£¬O©d¤k¡A¦Ó¬O¥t¤@¦W¿Ë¤H¡C

¬Ùªø²¿·ªÛ±N½Õ¤É¥t¤@¦ì·Å­ôµØ®q¬Ùij­û¥v¶Wºûº¸(Michelle Stilwell)¡A±µ¥ôªÀ·|µo®i¤ÎªÀ·|³Ð·sÆUªø¡C¥v¶Wºûº¸´¿¥Nªí¥[®³¤j¦b¶Ë´Ý¶ø¹B·|¤¤Ä¹±oª÷µP¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤º³°¥d¯À¥[¡]Castlegar¡^¤@¦Wĵ­û¦b³B²z¤@©vÃhºÃ¾K¾r¨Æ¥ó®É¡A¶}ºjÀ»¤¤¨®¤W¤@¦W¨k¤l¡A¥O¨ì¨k¤l¦º¤`¡C ¨Æ¥óµo¥Í¦b©P¥|... ¸Ô±¡
¬Ù©²½Õ§C°sÃþ¥[´T®§ª§Ä³
¡i©ú³ø±M°T¡j­±¹ï·~¬É±j¯P§Üij¡A¬Ù©²«Å¥¬½Õ§C4¤ë¶}©l¥[»ùªº°sÃþ§åµo»ù¡A³¡¤À¡u¶Q»ù¡v°s¥[´T¡A±N¤ñ­ì¥ý­q©wªº¬°§C¡C¦ý·~¬É§åµû·s°s¨Ò½ÆÂø¡A°õ¦æ®É¶¡­Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¤Î¥»¬Ù¤Îªü¬Ù¡B¨F¬Ù¦@9©v«ù±ñ¥´§T»È¦æ®×ªº¤@¦W¨k¤l¡A²×©ó¦bªü¬Ù¸¨ºô¡C ÃMĵ¯Sĵ¶¤¬Q¤é¤U¤È¦bªü¬ÙGrande Prairie... ¸Ô±¡
¨â¦C¥«¨k¤l³Q®·°_¤j§å™Ýª«
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦W¦Cªv¤å¨k¤l¯A¶û°½ÅѦa½L¤u¨ã¤Î¨ä¥Lª««~¡A³Q¸òÂܦӦܪºÄµ¹î·í³õ©ë®·¡C¨ä«á§ó¦b¤@Àxª««Ç¤º·j¥X¤@§åÃhºÃÅBª«¡Aĵ¤è©IÆ~©Ó«Ø°Ó»{»â¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¬Ù©²©e°Uªº¤uµ{±M®a¤p²Õ¡A°w¹ï¥h¦~¤º³°¬Ä§Q¤s¡]Mount Polley¡^§ÀÄq¦Àªnº|¦Ã¤ô¨Æ¬G¡A¶i¦æ½Õ¬dÀË°Q¡Aµ²ªG»{¬°¡A§ÀÄq¦À¤ôÅò³]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992