¤¤°êªÅ¶¡¤À¿ë²v³Ì°ª»»·P½Ã¬P
¡u°ª¤À¤G¸¹¡v§ë¥Î ºë½T¦Ü1¦Ì

[2015.03.07] µoªí
°ª¤À¤G¸¹½Ã¬P¥_¨Ê¿Ä¦X¼v¹³¡C¡]¥¡µø·s»D¹Ï¡^
2014¦~8¤ë19¤é¡A¤¤°ê¦¨¥\µo®g¡u°ª¤À¤G¸¹¡v½Ã¬P¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê®a°ê¨¾¬ì§Þ¤u·~§½¬Q¤é±N¡u°ª¤À¤G¸¹¡v½Ã¬P¥Ñ¬ã»s³æ¦ì¥æ¥Iµ¹¨Ï¥ÎªÌ³æ¦ì¡A¥¿¦¡§ë¤J¨Ï¥Î¡C¸Ó½Ã¬P¬O°ª¤À±M¶µ¤uµ{­º§å±Ò°Ê¥ß¶µªº­«­n¶µ¥Ø¤§¤@¡A¤]¬O¨´¤µ¬°¤î¤¤°êªÅ¶¡¤À¿ë²v³Ì°ªªº»»·P½Ã¬P¡C©ó¨ä¦b­y´ú¸Õµ²ªGªí©ú¡G¡u°ª¤À¤G¸¹¡v½Ã¬P¦U¶µ©Ê¯à«ü¼Ð§¹¥þ¹F¨ì³]­p­n¨D¡A¯S§O¬O¦¨¥\¹ê²{1¦Ì¥H¤ºªºªÅ¶¡¤À¿ë²v¡A¥H¤ÎÀu©ó45¤½¨½ªºÆ[´ú´T¼e¡Aºî¦X©Ê¯à¹F¨ì¥@¬É¥ý¶i¤ô¥­¡C

¾Ú¤¤³qªÀ³ø¹D¡A2014¦~8¤ë¡A¡u°ª¤À¤G¸¹¡v½Ã¬P¦b¤Ó­ì½Ã¬Pµo®g¤¤¤ß¦¨¥\µo®g¤ÉªÅ¡A¶êº¡§¹¦¨¦U¶µ´ú¸Õ¤º®e¡C

¯è¤Ñ±M®a¤¶²Ð»¡¡A¡u°ª¤À¤G¸¹¡v½Ã¬P¤w¨ú±o½Ñ¦h¤è­±ªº§Þ³N¬ð¯}¡G¹ê²{¨È¦Ì¯ÅªÅ¶¡¤À¿ë²v¡B¦h¥úÃкî¦X¥ú¾Ç»»·P¼Æ¾ÚÀò¨ú¡A§ð§JªøµJ¶Z¡B»´«¬¬Û¾÷¤Î½Ã¬P¨t²Î³]­pÃøÃD¡A¬ð¯}°ªºë«×°ªÃ­©w«×«ººA¾÷°Ê¡B°ªºë«×¹Ï¹³©w¦ì¡A´£¤É¤F§C­y¹D»»·P½Ã¬Pªø¹Ø©R°ª¥i¾a©Ê¯à¡A±À°Ê¤F¤¤°ê½Ã¬P¤uµ{¤ô¥­´£¤É¡C¤¤°ê°ê®a°ê¨¾¬ì§Þ¤u·~§½ªí¥Ü¡A±N¶i¤@¨B¥[±j»»·P½Ã¬P¼Æ¾Ú¬Fµ¦¬ã¨s¨î©w©M¥Ü½d±À¼s¡A¥[¤j¼Æ¾Ú¶}©ñ©M¦@¥Î¤O«×¡C

¡u°ª¤À¤G¸¹¡v½Ã¬P¦¨¥\µo®g¥H¨Ó¡A¤w¦V¥Î¤á³¡ªù´£¨Ñ0.8¦Ì¤À¿ë²v¥þ¦â¤Î3.2¦Ì¤À¿ë²v¦h¥úÃиê®Æªñ¤d´º¡A¦h­Ó¥Î¤á§Q¥Î¡u°ª¤À¤G¸¹¡v½Ã¬P¼v¹³¸ê®Æ¡A¦bÄq²£¸ê·½¶}µo²{ª¬½Õ¬d»PºÊ´ú¡B¤g¦a§Q¥Î²{ª¬¸ÑĶ¡B«°¥««Ø¿vª«ÃѧO¡B¸ôºôºÊ´ú»PÀ³«æ¡BªL·~¥ÍºA¤uµ{ºÊ´úµ¥¤è­±¶}®i¤F¤j¶qÀ³¥Îµû»ù»P¯à¤O´ú¸Õ¤u§@¡C¦P®É¡A¡u°ª¤À¤G¸¹¡v½Ã¬P¦b­y´ú¸Õ´Á¶¡¡AÁÙ¬°¶³«n¾|¨l¦a¾_¡B´º¨¦¦a¾_¡A¥|¤t±d©w¦a¾_¡A´¼§Q¦a¾_¡B¦L«×ªd¥Û¬y¥H¤Î¥_¨ÊAPEC·|ijµ¥´£¨Ñ¤F¦³®ÄªºªA°È¤ä¼µ¡C

°ê¨¾¬ì¤u§½§½ªø¡B°ê®a¯è¤Ñ§½§½ªø³\¹F­õªí¥Ü¡A¡u°ª¤À¤G¸¹¡v½Ã¬P§ë¤J¨Ï¥Î«á¡A±N»P¦b­y¹B¦æªº¡u°ª¤À¤@¸¹¡v½Ã¬P¤Î¤¤°ê¨ä¥L»»·P½Ã¬P¬Û¤¬°t¦X¡A¶i¤@¨B§¹µ½¤¤°ê°ª¤À±M¶µ(°ª¤À¿ë²v¹ï¦aÆ[´ú¨t²Î°ê®a¬ì§Þ­«¤j±M¶µ)«Ø³]¡A§ïµ½¤¤°ê°ª¤À¿ë²v¹ï¦aÆ[´ú¼Æ¾Ú¥D­n¨Ì¿à¶i¤fªºª¬ªp¡A¨Ã±À°Ê¼Æ¾ÚÀ³¥Î©M¤¤°êªÅ¶¡«H®§²£·~µo®i¡C

¡u°ª¤À¥|¸¹¡v¦~©³µo®g

¤¤°ê¯è¤Ñ§½¯µ®Ñªø¥Ð¥ÉÀs¬Q¤éÃÒ¹ê¡A±N¦b2015¦~¦~©³µo®g°ª¤À¥|¸¹½Ã¬P¡A³o¬O¤¤°ê­ºÁû¦a²y¦P¨B­y¹D°ª®É¶¡¤À¿ë²v¹ï¦aÆ[´ú½Ã¬P¡A±N¦b¶Z¦a­±¬ù36,000¤½¨½ªº¦a²y¦P¨B­y¹D¹B¦æ¡A¤À¿ë²v¦b50¦Ì¥H¤º¡AÆ[´ú­±¿n¤j¨Ã¥B¯àªø´Á¹ï¬Y¤@¦a°Ï«ùÄòÆ[´ú¡C¡u°ª¤À¥|¸¹½Ã¬Pªº¯SÂI¬O¹ê®É°Ï°ì©ÊºÊ´ú¡A¬Û·í©ó¤@­Ó²´·ú¦b¨C®É¨C¨è¨nþÓ§A¬Ý¡A¹ê®ÉÀò¨ú¦a­±µo¥Íªº±¡ªp¡C¡v¥Ð¥ÉÀs»¡¡A°ª¤À¥|¸¹½Ã¬P±N¦bºÊ´ú´ËªL¤õ¨a¡B¬xåü¨a®`µ¥¤è­±µo´§­«­n§@¥Î¡C

¡u¥¦¥i¥H¥H¤ÀÄÁ¯Å¬Æ¦Ü¬O¬í¯Å³t«×¨ÓºÊ´ú»ä­·§Î¦¨¹Lµ{¡A¨ä¦æ·~À³¥Î±N«D±`¦³®Ä¡v¡C¤¤°ê°ê®a°ê¨¾¬ì¤u§½­«¤j±M¶µ¤uµ{¤¤¤ß¥D¥ôµ£¦°ªF»¡¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©óµn¤sªÌ¬°¯]¿p®Ôº¿®p¡]¸t¥À®p¡^±a¨ÓÀô¹Ò¦Ã¬V¡A¦èÂÃ·í§½­p¹º¤µ¦~°_¦V¨C¦Wµn¤sªÌ¦¬¨úÀô«O¶O¥Î¦Ü¤Ö100¬ü¤¸¡A§@¬°²M²z¯]®p©U§£¤§¥Î¡C ... ¸Ô±¡
§Ù¬r©Ò¤Wºt¡u®É¸Ë¨q¡v
3¤ë6¤é¡A¥_¨Ê¡A·sªe±j¨î¹jÂ÷§Ù¬r©Ò¤ºªº±j§Ù¤H­û¥H¡uºñ¦âÀô«O¡v¬°¥DÃD¶}®i¤@³õ®É¸Ë¨q¡C¬°¤F¶Kªñ¡uÀô«O¡v¥DÃD¡A©Ò¦³ªA¸ËªA¹¢§¡¥Ñ©U§£³U¡B¼o³ø¯È¡B¿}... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¹A¾ä·s¦~´Á¶¡¤¤°ê¹C«È­u¤é±½³f¤Þ°_¤é¥»¶Ç´CÃöª`¡A¾Ú³ø¦h¹F¥|¤Q¤­¸U¤¤°ê¹C«È­u¤é¡AÁʶR¥]¬A¹q¶ºÞs¡B´¼¯à´Z©ÒªO¡B¤Æ§©«~µ¥°Ó«~¡C°w¹ï¤¤... ¸Ô±¡
°ê»Ú¾Ç®Õ¥X©Û§Üŵ
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¥¡µø¥D«ù¤H®ãÀRªº¬ö¿ý¤ù¡mªÆ³»¤§¤U¡n¦A«×¤ÞµoªÀ·|¹ïÃúŵ°ÝÃDªº¼~¼{¡C¬°¤F¨¾Åµ¡A¤¤°êªº°ê»Ú¾Ç®Õ¦U¥X©_©Û¡A°£¤F¥_¨Ê¶¶¸q°ê»Ú¾Ç®Õ¬°Åé¨|À]... ¸Ô±¡
¦n¦âÂê¦K¶ÃºNºÎ¦ç¤Ö°ü ©È³Q®·¸÷¦a»{¿ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦è«n¹ç¥«¬Y«Î­b¤@¦W»X©m¤Ö°ü¡A«e¤é¤¤¤È¦]®a¤¤ªùÂêÃa¤F¡A­P¹q½ÐÂê¦K«e¨Ó¶}ªù¡C½Öª¾¸Ó¦WÂê¦K³º¬O¤j¦â¯T¡A¨£¤Ö°ü¨­¬ï³æÁ¡ºÎ¦ç¡A¦â¤ß°_¹ï»X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992