¬ü¤W¤ë²b¼W29.5¸U¾ ³Ó¹w´ú
¥¢·~²v¶^¦Ü6¦~§C¦ì5.5%

[2015.03.07] µoªí
¬ü°ê³Ò¤u³¡¬Q±á¤½¥¬2¤ë¥÷¾¦ì¼Wªø»·¶W¥«³õ¹w´ú¡AIJµo³s¦ê¤ÏÀ³¡A³Ìª½±µ¬O¹w´ÁÁp¨¹Àx³Æ§½±N¥[§Ö¥[®§¨B¥ï¡A¬ü¥[ªÑÀ³Án¤U¶^¡A¦Ó¥[®§¹w´Á¤W¤É«h¤j§Q¬ü¤¸¡A¬ü¶×«ü¼Æ§ó¨u¨£¤@¤é¤º‘C¤É1.34¢H¦Ü12¦~°ª¦ì¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê´N·~¥«³õ¥[§Ö¼Wªø¡A2¤ë¥÷¾¦ì²b¼W29.5¸U¥÷¡A»·³Ó¥«³õ¹w´ú¡A¥¢·~²v¤]¶^¦Ü6¦~¥b§C¦ì¡A¤Ï¬M¬ü°ê¸gÀÙ±j«lÂX±i¡A¥OÁpÀx§½6¤ë¥[®§¾÷·|¤j¼W¡A¤]§U¬ü¤¸¤É¦Ü12¦~°ª¦ì(¨£¥t¤å)¡C

³Ò¤u³¡¤½¥¬¡A2¤ë¥÷«D¹A·~¾¦ì²b¼Wªø29.5¸U¥÷¡A»·¶W¤ÀªR­û­ì¹w´úªº24¸U¥÷¡A©M1¤ë¥÷23.9¸U¥÷¡C2¤ë¤¤¬ü°ê¼sªx¦a°Ï¸g¾ú³·¼É¤ÎÄY´H¤Ñ®ð¡A¤zÂZ¸gÀÙ¬¡°Ê¡A©Ò¥H´N·~«l¼W§óÃø¯à¥i¶Q¡C

³sÄò12­Ó¤ë¾¦ì²b¼W¹O20¸U¥÷

¬ü°ê¤w³sÄò12­Ó¤ë«D¹A·~¾¦ì²b¼Wªø¶W¹L20¸U¥÷¡A¬O1994¦~¥H¨Ó³Ìªø¬ö¿ý¡C

¥¢·~²v±q1¤ë¥÷5.7¢H­°¦Ü5.5¢H¡A¬O2008¦~5¤ë(§Yª÷¿Ä®ü¼S«e4­Ó¤ë)¥H¨Ó³Ì§C¡A¦Ó¥B¤w½ñ¤J¤@¨ÇÁpÀx§½©x­û»{¬°¬O¡u¥þ¥Á´N·~¡vªº½d³ò¡C

¦ý¥¢·~²v¶^¥D­n¤Ï¬M¥¢·~¤u¤H¹ï´N·~¤ß¦Ç·N§N¡A©ñ±ó§ä¤u§@¡A¦]¦Ó¤£¦A¦C¤J³Ò°Ê¤H¤f¤º¡C

³o¤Ï¬M¦b³Ò°Ê¤O°Ñ»P²v(¨ü¹µ¤Î§ä¤u§@¤H¼Æ¦û³Ò°Ê¦~ÄÖ¤H¤fªº¤ñ¨Ò)«ö¤ë¶^0.1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¦Ü62.8¢H¡A¬O1970¦~¥N¥½¥H¨Ó³Ì§C¡C

¤u¤H®ÉÁ~«ö¦~¤É2% ¤É´T¸û1¤ë§ó§C

2¤ë¥÷´N·~³ø§i³Ì®z¤@Àô¤´¬O¤u¤HÁ~ª÷¯h¤£¯à¿³¡C¤u¤H¥­§¡®ÉÁ~«ö¤ë¥u¤É3¬ü¥P¡A¦Ü24.78¬ü¤¸¡A«ö¦~¥u¤É2¢H¡A¼W´T¤ñ1¤ë¥÷ªº2.2¢HÁÙ§C¡C

ÁöµM¤ÀªR­û©Ó»{¡A¬ü°ê¤u¤HÁ~ª÷«ùÄò¯h®z¡A¥[¤W¬ü°ê³qµÈ§C¥ø¡A¥OÁpÀx§½6¤ë¥[®§¾÷²v¤U­°¡A¦ý³Ò¤u¥«³õ¨Ñ¨DÅܺò±i¡A©Î¥OÁpÀx§½§OµL¿ï¾Ü¡C

­^°ê¼Ð·Ç¤H¹Ø§ë¸ê­º®u¸gÀÙ¤ÀªR­ûJeremy Lawson»¡¡A§Y¨ÏÁpÀx§½±À¿ð¥[®§¡A¤]Ãø¥H·Q¹³¬ü°ê¥¢·~²v¤U¶^ÁͶդ£¯à«ùÄò¡F¦pªG¨ì¤F©ú¦~ªì¡A·í¥¢·~²v¶^¬ï5¢H¡A¦ÓÁpÀx§½¤´¥¼¥[®§¡Aµu´Á§Q²v«K¥i¯à¥X²{­t¼Æ¡A¦Ó³o¬O¸Ó§½¤£Ä@¬Ý¨£ªº¡C

¦p­p¤J¥u°µ­Ý¾¡B¥¼¯àÀò¥þ¾ªº1,750¸U¤u¤H¡A¤W¤ë¼s¸q¥¢·~²v11¢H¡A§C©ó1¤ë¥÷ªº11.3¢H¡C

¨p¤H¥ø·~²b¼W28.8¸U¾¡A¨ä¤¤«Ø¿v·~¼W2.9¸U¥÷¡A»s³y·~¼W9,000¥÷¡A¬F©²Â¾¦ì¸õ¤É7,000¥÷¡C

¹s°â·~¼W3.2¸U¥÷¡AÀ\¶¼°s©±·~¼W6.6¸U¥÷¡A¬O2012¦~8¤ë¥H¨Ó³Ì¤j¼W´T¡C

ªo®ð¶}±Ä·~´î¤d¾ ²ÖÄq·~µô­û9000

¦ýÄq·~¥[§Öµô­û¡A¦@«d¾9,000¥÷¡A¬O2009¦~8¤ë¥H¨Ó³Ì¤j¶^´T¡A¨ü²Öªo®ð¶}±Ä·~´î1,000¥÷¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¤W¤ë²b¼W29.5¸U¥÷¾¦ì¡A»·¶W¥«³õ¹w´ú¡C¤ÀªR­û«ü¡A³o·N¨ýÁp¨¹Àx³Æ§½¥»¤ë¤¤Ä³®§«á¡A³ø§i¤¤§R°£¡u¹ï¥[®§®É¾÷¦³­@¤ß¡v»y·J¾÷·|¤j¼W¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê2¤ë¥÷´N·~¼Æ¦r²§±`±j«l¡A·N¨ý¦~¤¤¥[®§¾÷·|¤j¼W¡A¬ü¤¸§I©Ò¦³³f¹ô‘C¤É¡A¬ü¶×«ü¼Æ¡]¥N¸¹DXY¡^¤É¦Ü12¦~°ª¦ì¡B§I¤é¶ê¨£8¦~³Ì±j¡F¼Ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê2¤ë¥÷´N·~³ø§i¥X¥G·N®Æ¤§¥~±j«l¡A±À°ª¬ü¤¸¤Î10¦~°ê®w¨é´F®§¡AÅã¥Ü¥«³õ¤H¤h¬Û«H¡A´N·~±j«l±N·|¹G¨ÏÁp¨¹Àx³Æ§½´£¦­¥[®§¡A§ë¸êªÌ©ß°â... ¸Ô±¡
¥[1¤ë¶T¨ªÂX¦Ü25»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½¤½¥¬¡A¥Ñ©óªo»ù¤U¶^¡A¥[°ê1¤ë¥÷¶T©ö¨ª¦rÂX¤j¦Ü25»õ¤¸¡A¬O¦³¬ö¿ý¥H¨Ó¡A¶È¦¸©ó2012¦~7¤ë¿ý±o28.7»õ¤¸¶T¨ª«áªº²Ä¤G... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½¤½¥¬¡A1¤ë¥÷«Ø«Î³\¥iÃÒª÷ÃB¤U¶^12.9¢H¡A¦Ü61»õ¤¸¡A¶^´T»·°ª©ó´ö»¹¸ô³z½Õ¬d¤ÀªR­û¥­§¡¹w´úªº4.3¢H¡C ²Î­p§½... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992