­Ò¼o»È¦æ¯È±b³æ¶O
·s¥Á¥DÄÒ¤µ´£°Êij

[2015.06.01] µoªí

(´ì¤ÓµØ31¤é¥[·sªÀ¹q)Áp¨¹·s¥Á¥DÄÒ­Òij¼o°£°ü¤k¥Î«~½Ã¥Í´Öµ|¡M¦b°ê·|¨ú±o¦¨ÁZ¡M²{¦b­¼³Ó°lÀ»¡M´£Ä³²³Ä³°|¼o°£¤j»È¦æªº¯È±b³æ¶O¡C

·s¥Á¥DÄÒ±N©ó©P¤@´£°Êij¡M­n¨D²×¤î¯È±b³æ¦¬¶O¡M¥Îª÷¿Ä¾÷ºc¦æ¬°¦u«h«OÅ@®ø¶OªÌ¡C

·s¥Á¥DÄÒ®ø¶OªÌ«OÅ@µûij­û¥d¤°(Andrew Cash)·|´£¥Xij®×¡M­Òij»È¦æ²×¤î¥Î®a¦¬¶O¡C

ºM½Ã¥Í´Öµ|«á­¼³Ó°lÀ»

²³Ä³°|¤W©P¤@­P³q¹L¥t¤@¶µ·s¥Á¥DÄÒ´£®×¡M¦P·NÁŧK°ü¤k½Ã¥Í´Ö²£«~³f³Òµ|(GST)¡C

¨º¶µ°Êij®×³q¹L«e¡M«O¦uÄÒij­û¹Î¤k¦¨­û´­¨¥¡M¦pªG¦o­Ìªº¬FÄÒ¤£¦P·N³q¹Lij®×¡M¦o­Ì·|ªM¸¯§ë²¼¡C

¤H­Ì»¡¡M½Ã¥Í´Öµ|¬Oª[µø°ü¤kªº¤@ºØµ|¶µ¡C¥d¤°«ü¥X¡M»È¦æ¦¬¨ú¯È±b³æ¶O¡M¤£§Q©Ò¦³°ê¥Á¡C

¥d¤°»¡¡R¡u³o¨Ç©ú©ú¬O¤£¤½¥­¦¬¶O¡M§Ú­Ì¤£·Q»È¦æ©w´ÁºV¶B³Ò­W¤j²³¡C¡v

Áp¨¹¬F©²¥h¦~¸T¤î¹q°T©M¦³½u¹qµø¤½¥q¦¬¨ú¯È±b³æ¶O¡M¦ý»È¦æ¤£¦b¸T¨î¯È±b³æ¦¬¶O¤§¦C¡C

¥d¤°»¡¡M¥LÁÙ¤£²M·¡¡M«O¦uÄҩΦۥÑÄÒ°ê·|ij­û¬O§_¤ä«ù¥Lªº´£®×¡M²³Ä³°|·|¦b©P¤@¤Ï¹ïÄÒ¤éÅG½×³o¶µÄ³®×¡C

¥L»¡¥L¬Û«H°ò¼h«O¦uÄÒ¤ä«ùªÌ¡u´o«ë¡v³o¶µ¦¬¶O¡M´N¹³¨ä¥L¥[®³¤jªÀ¸s¤@¼Ë¡C

³Ìªñ´X­Ó¤ë¡M¥[®³¤j¦U¤j»È¦æ³£¦³±Ä¨ú¦æ°Ê¡M´£°ªÅU«Èªº¤@¨Ç¦¬¶O¡C¬Ó®a»È¦æ(Royal Bank)³Ì¨üÆf¥Ø¡M·s¦¬¶O©P¤@¥Í®Ä¡C¼W¦¬¶O¥Î¥]¬A¡R¹w¥ý±ÂÅv¡B«D©w´Áªº«H¥Î¥d¡Q¦b¤@¨Ç±¡ªp¤U¡M¶U´Ú©M«ö´¦¥I´Ú¡CÅU«È¶W¹L«ü©wªº§K¶OÂà±b¥æ©ö¦¸¼Æ¡M¦hºØÃþ«¬ªº±b¤á´N­n¤ä¥I·s¶O¥Î¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
­¸³t¼²¿O¬W¸ôÃ䨮 ¥|ÅX¨®Â½ÂÐ2¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥««e¤é²`©]µo¥Í¤@©vÄY­«Â½¨®·N¥~¡A¦Ü¤Ö³y¦¨¨â¤H¨ü¶Ë¡C¤@½øSUV°ª³t¦æ¾p¤U¥¢±±¡A¼²¤Î°±¾a¸ôÃ䪺¤@½ø¡uµL¶d¡v¨p®a¨®¡AÀH«á±µ³s¼²¤Î¨ä¥L... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½«e¤é²`©]µo¥Í¤@©vºÃ¦ü¥ø¹Ï«Dªk±j­¢¤J«Î¨Æ¥ó¡A´Á¶¡¤@«×¦³¤H¶}ºj¡Cĵ¤èªí¥Ü¡A®×¤¤µL¤H¨ü¶Ë¡A¦ý½T¹ê©ó²{³õµo²{ºjÀ»ÃÒ¾Ú¡C ¯À¨½¬Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ®qª÷Ä_ªe¡]Campbell River¡^«e¤é¡]5¤ë30¤é¡^²`©]µo¥Í¤@©v¦³¥Ø¼Ðªº¼É¤OŧÀ»¶Ë¤H®×¡A¨Æ¥ó¾É­P¤@¦W18·³¨k«C¦~­«¶Ë... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¦X´¶¥«¡]Hope¡^¥«¤¤¤ß«e±ßµo¥Í¤j¤õ¡A¨â´É°Ó·~«Ø¿v³Q¿N·´¡A¹O20¦W®ø¨¾¶¤­û¦b²{³õ¬I±Ï¡A³Ì²×±±¨î¤õ¶Õ¡C°_¤õ­ì¦]¤´µM¥¼ª¾¡A¥Ø«e¥ç... ¸Ô±¡
«n¨È¸éÄÒ±M°½µØ©±¶W¥«
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@§å»ª¦ü«n¨È¸Çªº¨k¤k¡Mªñ¦~±`¦bµØ¤H°Ó³õ©±çE©Î¶W¥«°½ÅÑ¡C¥L­Ì¬ï¤Wªø³T©Î°²§ê¥¥°ü¡M¦³®É±ÀþӪŪºÀ¦¨à¨®¶i¦æ°½ÅÑ¡M¦³®É¬Æ¦Ü§Q¥Î¤p«Ä¥Ç®×¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992