ºÊĵµô¦¶¸g½n¼Þ¥´ÄÝ¹ê ©Ú¯Ç¡uÀݥξÅv¡vµ²½× µoÁÙ§ë¶Dĵ¹î½Ò

[2015.07.11] µoªí
ĵ¥q¦¶¸g½n
¥h¦~11¤ë¦û»â¹B°Ê´Á¶¡¡Aĵ¥q¦¶¸g½n¡]¥Õ¦çªÌ¡^©ó©ô¨¤°õ¶Ô®É³Q©çÄá¨ì¥Hĵ´ÒÀ»¥´¹L¸ôªº¥Ü«ÂªÌ¡A¦¶¸g½n¨ä«á¾D°±Â¾¡AÀH§Y©ó¸t½Ï¶}©l°h¥ð«e¥ð°²¡A¾Dĵ´ÒÀ»¥´ªºÉ]¥Á¥ç¦Vĵ¤è¥¿¦¡§ë¶D¾D¦¶¸g½n¼Þ¥´¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jºÊĵ·|¬Q¥l¶}¯S§O·|ij¡A°Q½×¥h¦~¦û»â¹B°Ê¤¤¡A³Q©çÄá¨ì¥Hĵ´ÒÀ»¥´¹L¸ô¤HªºÄµ¥q¦¶¸g½nªº§ë¶D®×¥ó¡C¾Ú¤F¸Ñ¡Aĵ°È³BÄݤUªº§ë¶Dĵ¹î½Ò½Õ¬d«á»{¬°§ë¶D¤£¦¨¥ß¡A¾D¨ìºÊĵ·|¦h¼Æ©e­û¤Ï¹ï¡A§ë¶Dĵ¹î½Ò­×­q½Õ¬dµ²ªG¬°¡uÀݥξÅv¡vÃÒ©úÄݹê¡A¦ýºÊĵ·|¤´¤£±µ¨ü¦³Ãöµ²ªG¡A©e­û¬Q¤é©ó·|¤W¥H¤j¤ñ¼Æ12:6³q¹L¡u¼Þ¥´¡v§ë¶DÃÒ©úÄݹê¡A§âµ²ªGµoÁÙ§ë¶Dĵ¹î½Ò¡C

ºÊĵ·|¦­«e©ó5¤ë20¤é¦¬¨ìĵ¤èªº½Õ¬d³ø§i¡A¾Ú¤F¸Ñ¡Aĵ¤è³Ìªìªº½Õ¬dµ²ªG¬°µLªkÃÒ¹ê¼Þ¥´§ë¶D¡CºÊĵ·|´¿©ó6¤ë23¤é¥l¶}ÄY­«§ë¶D­Ó®×©e­û·|°Q½×¡A·|¤W¤j³¡¤À©e­û»{¬°¼Þ¥´§ë¶DÃÒ©úÄݹê¡A¤£±µ¨ü½Õ¬dµ²ªG¡C¨ä«á§ë¶Dĵ¹î½Ò¦A©ó¥»©P¤G´£¥æ·s­×­qªº½Õ¬d³ø§i¤Î¸É¥R¸ê®Æ¡A³ø§iµ²ªG§ï¬°¡uÀݥξÅv¡vÃÒ©úÄݹê¡A¦³«ü¦¹¡u¸õ¨B¡v°µªk©Î¤£¦X¥Gµ{§Ç(¨£¥t½Z)¡C

­Õ³Ì²×¤´¤Àª[ ®Ñ­±³qª¾¯S­º

¾Ú¤F¸Ñ¡AºÊĵ·|¤£±µ¨üĵ¤è§â½Õ¬dµ²ªG¡u­°¯Å¡v¡A¥l¶}¯S§O·|ij´N¡u¼Þ¥´¡v©Î¡uÀݥξÅv¡v§ë¶D¬O§_ÃÒ©úÄݹê§ë²¼¡A¥ç¦³¤@¿ï¶µ«Øij¤£³q¹L¡u¼Þ¥´¡vÄݹê¡A¦ý¥H¡u¥¼¸gÁ|³ø¦ýÃÒ©úÄݹê¡v¤è¦¡³q¹L¡uÀݥξÅv¡v§ë¶D¡C¬Q¤é18¦W¥X®u·|ijªº©e­û¥H¤j¤ñ¼Æ12:6³q¹L¡u¼Þ¥´¡vÃÒ©úÄݹê¡Aĵ¹î§ë¶D½Òµy«á¥i¨M©w¬O§_±µ¯ÇºÊĵ·|ªºÄ³¨M¡C­Y±µ¨ü¡A»Ý­n¼x¸ß«ß¬F¥q·N¨£¬O§_¶i¦æ¦D¨Æ½Õ¬d¡C­Y¤£±µ¨ü¡A§YºÊĵ·|»Pĵ¤è·N¨£¦³¤Àª[¡A«h»Ý¥H®Ñ­±³qª¾¦æ¬Fªø©x±ç®¶­^¡A¦ý²{¦æªk«ß¨S¦³«ü©ú±ç®¶­^¥²¶·§@¥X¬ÛÀ³¸ò¶i¡C¦¹¥~¡A¥ç­n¦V¤½²³©ÜÅSÂù¤è´N½Õ¬dµ²ªGªº¤Àª[¡A¤Î´N¹ï³Q§ë¶D¤H±Ä¨úªº¦æ°Êªº·N¨£¡C

©e­û«ü¦¶Â¶¥t¤@¤H¤W«e¥´¤H

³Q°Ý¤Î¾á¤£¾á¤ß§ë¶Dµ{§Ç¦Ü¦¶°h¥ð¤´¥¼¸Ñ¨M¡AºÊĵ·|¥D®u³¢µY¼s«ü¡A©e­û¤w¥[¶}·|ij³B²z³ø§i¡A¤~¥i©ó¨â­Ó¤ë¤º¹F¦¨¨M©w¡A¦Óµ{§Ç¬O§_¥i©ó¨ä°h¥ð«e§¹¦¨¡A¡u«DºÊĵ·|¾³d½d³ò¡v¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡Aĵ¤è©ó³ø§i¤¤«ü¥X¡A§ë¶D¤H¸g±`¥X²{©ó¦û»â¹B°Ê¡A¦³²z¥Ñ¥Hĵ¤OÅX»°¡A¦p¦¶¸g½n¬O»W·N¼Þ¥´¡A§ë¶D¤Hªº¶Ë¶Õ¥ç¤£·|¦p¦¹»´¡Aĵ¤è¨Ã©ó³ø§i¤¤¥H¤j½g´T´£¤Î§ë¶D¤Hªº¶Ë¶Õ¡C¦P·N¼Þ¥´Äݹꪺ©e­û»{¬°¡A¦]§ë¶D¤H¾G¥ò«í¤w¿í±qĵ¤è«ü¥Ü«e¶i¡A±©¦¶¸g½n¶¹L¥t¤@¤H¤W«e¥Hĵ´ÒÀ»¥´§ë¶D¤H¡F¤£¦P·N¼Þ¥´«ü±±Äݹꪺ©e­û«h¦Ò¼{¨ì¡A§ë¶D¤H·í®ÉºÃ¦Vĵ¤è«ü½|¡A©Î¥¼¦³¿í±qĵ¤è«ü¥Ü¡A¨Ã»{¦Pĵ¤è«ü¦p¬O»W·N¼Þ¥´¡A¥Hĵ´Òªº¤O«×À³·|¥X²{·ï¶Ë¡C

§ë¶D¤HÅwªï ĵ©Úµû

§ë¶D¤H¾G¥ò«íÅwªïºÊĵ·|ªº¨M©w¡A¦ý¥L»{¬°¦pĵ¹î§ë¶D½Ò¤´ºû«ù³ø§i¤Wªº¨M©w¡A¡u¥h¨ì±ç®¶­^¨ºùØ¡A¤£·|©ê¤Ó¤j´Á±æ±o¨ì¥­¤Ï¡v¡C³Q§ë¶DªºÄµ¥q¦¶¸g½n±N©ó¥»¤ë23¤é°h¥ð¡A¦p³Ì²×³QÀ˱±¡A¨ä°h¥ðª÷·|§_¨ü¨Æ¥ó¼vÅT¡A«h»Ýµø¥Gªk®x¤Î¤½°È­û¨Æ°È§½¨M©w¡C

§ë¶Dĵ¹î½Òªí¥Ü¡A¦b¦¬¨ìºÊĵ·|ªº¥¿¦¡³qª¾«á·|¸ò¶i¡A²{¶¥¬q¤£©y¶i¤@¨Bµû½×¡C

§ó¦h´ä»D
´ä²y°g¼N°êºq °ê»Ú¨¬¨óĵ§i¦A¥Ç³B¤À
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¨¬²y¥Nªí¶¤©ó¤W¤ë¨â³õ¥@¬É¬×¥~³òÁÉ¡A¶}ÁÉ«e¦³³¡¤À²y°g¦V¥D¶¤°êºq³ø¥H¼NÁn¡A¤Þ°_°ê»Ú¨¬¨óÃöª`¡C°ê»Ú¨¬¨ó¤é«e¦V­»´ä¨¬Á`µo«Hĵ§i¡A­Y¨Æ... ¸Ô±¡
¤º¦aº~°lÁ~µæ¤M±Ù °ü¦¨¦å¤H¸¨¼Ó©b°k
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¤ô–õµo¥ÍÃhºÃ¶Â¤u°lÁ~¤£ªG±Ù¤H¦å®×¡C¤@¦W¹O´Á©~¯dªº¤º¦a¨k¤l¡AºÃ¾D©ì¤íªñ1¸U¤¸¤u¸ê°l°QµLªG¡A¬Q¤é¦A¤Wªù°lÁ~³Q©Ú«á¡A¬ð±¡ºü¿E°Ê½Ä¤J¼p... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¥¿¸qÁp·ù¡v¤Î¡u¼µÄµ¤jÁp·ù¡v¥l¶°¤H§õÔT¹ä»P¦¨­û¡A©ó¤µ¦~2¤ë¦b¤j®H¼V¤õ¨®¯¸¥~Â\©ñµó¯¸­n¨D­q¥ß°dĵ¸o¡A¡u¥»¤g¥Á¥D«e½u¡v¦¨­û´¿¨ì³õ§Üij... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±w¦³·Pı©Ê¦ÕŤªºÅ¥»Ù¨k¾Ç¥Í³Q«ü©ó¤µ¦~3¤ë1¤é¡u¥ú´_¤¸®Ô¡v¤Ï¤ô³f¥Ü«Â¤¤¡A¥ý«á3¦¸±À©Ô§ÖÀ\©±¬Á¼þªù¡A¼²¨ìĵ­ûªº¤â¨y¡C¾Ç¥Í¦­«e§_»{ŧĵ... ¸Ô±¡
¥Á¥DÄÒ¤£¼fij ¤uÄÒ¡uÀ³°Ý«h°Ý¡v ¦PºÙ¤£©Ô¥¬ ¤H¤O¡G¦³«H¤ß©Ô­Ë³Ð¬ì§½¼·´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^­n¨D°]©e·|¥[¶}·|ij¡A¾¬¦b¥ßªk·|´»°²¥ð·|«e³q¹L³Ð¬ì§½¼·´Ú¥Ó½Ð¡C¤H¥Á¤O¶q¤ÎªÀ¥Á³s¦]¤£º¡±ç®¶­^¥[¶}·|ij¦Ó©Ô¥¬¡A§â³¡¤À­ì¤£¥Î¿W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992