·Å¾÷³õ¦WµP«°¶}¹õ¶ëÃz
¹O2000¤Hª§ÀY¦ì ÅõºÈ¥æ³q¯è¯Z©µ»~

[2015.07.10] µoªí
¹O2,000¦W·ÇÅU«È¤@¦­§Y¦b¦U­Ó¤J¤f³Bµ¥­Ô¡uÅQÀY¦ì¡v·mÁʤ߻ö«~µP¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^
¶}¹õ¤@Àþ¶¡¡A¤[µ¥ªº¥Á²³¡u¯}¹h¦Ó¥X¡v¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^
¦WµP°Ó«°°±¨®³õ¬Q¤é¾ã¤Ñªyº¡¨T¨®¡C ¡]¹qµøµe­±¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jMcArthurGlen Outlet·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¦WµP°Ó«°¬Q¤é¥¿¦¡¶}¹õ¡A¦Ó¶}ªù«e¤w§l¤Þ¹O2,000¦W¥HµØ¸Ç¬°¥DªºÅU«È¡uÅQÀY¦ì¡v¡A±µþӧ󦳼ƥH¤d­p¥Á²³¤£Â_´é¤J¡A¬Æ¦ÜÃzµo±ÀÀ½¡A¿E¯P·m¶R¤ßÀY¦n¡C¾÷³õ¦WµP°Ó«°§ó¦³±æ¦¨¬°¥»¦a®È¹C·s¼öÂI¡A¨Ã¥i±N¹L¥h¸g±`«n¤U¬ü°êÁʪ«ªº¥Á²³¯d¦b¥»¦a®ø¶O¡C¥t¥~¡A¬Q¤é¥Ñ©ó«È¤H¤Ó¦h¡A¤j§å¨®½ø¤@«×³y¦¨ªþªñ¥æ³qÅõºÈ¡A¾÷³õ·í§½ºò«æ©IÆ~­n·f­¸¾÷ªº­¼«È¡A°È¥²´£«e¥Xªù¥H§K»°¤£¤W¯è¯Z¡A§ó¦³®ø®§ºÙ¦]¬°¤j¶ë¨®¤Þ­P¯è¯Z©µ»~¡A¬Æ¦Ü¦³®È«È¦]¦Ó¿ð¨ì¥¼¯à¤W­¸¾÷¡C(¬ÛÃö·s»D¥ZA4ª©)

McArthurGlen·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õOutlet¦WµP°Ó«°Á`¸g²z·æ¬¥(Robert Thurlow)ªí¥Ü¡A¦WµP°Ó«°¤è­±¤@¦­¤w¸g¦ô­p·|¥X²{¤H¼é¡A¦ý¬Q¤éªº¤H¼Æ¤§¦h¡A¤´¥O¥L­ÌÅå³Y¡C¥LºÙ¬Q¤é¦³¤j¬ù50¶¡°Ó©±¦P®É¶}¹õ¡A¤j¬ù¦b9¤ë¤Î10¤ëªº¬î©u¡AÁÙ·|¦³¤@¨Ç·s«~µP¶i¾n¡C

¤H¼é¬¤´é¤§²± ¥X¥G°Ó«°¹w´Á

¡u·Pı¦n¹³¸t½Ï¨Ó¤F¡C¡v·Å­ôµØ¾÷³õ¦æ¬FÁ`µô¹p±Ò¥Á(Craig Richmond)¹ï¬Q¤éªº¤H¼é²`·P¿³¾Ä¡A»{¬°¹ï¾÷³õ©M¥»¦a¸gÀÙ¤j¦³»t¯q¡C

¤¤°ê¾n·Å­ôµØÁ`»â¨Æ¼Bµá¬Q¤é¤]°Ñ¥[¤F¶}¹õ¨å§¡A¨Ã¹ï¦WµP°Ó«°ªºµo®iªí¥ÜªÖ©w¡C¦o«ü·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õªº¹C«È¤¤¡A¥H¤¤°ê¹C«Èªº¼Æ¶q³Ì¦h¡C²{¦b¤¤°ê¹C«È¥i¥H¦b¦^°ê«e¦³·sÁʪ«¦aÂI¡A¦Ó¥B¡u©Ê»ù¤ñ°ª¡v¡A¬Û«H¦WµP°Ó«°·|¦¨¬°¤@­Ó·s®È¹C¼öÂI¡C

¨õ¸Ö°ê»Ú¶T©ö¡B¨È¤Óµ¦²¤¤Î¦h¤¸¤å¤ÆÆUÆUªø©}¼ä¦B±j½Õ¡AMcArthurGlen¿ï¦b¦Cªv¤å³o­Ó¥æ³q¼Ï¯Ã¶}³]¦WµP°Ó«°¡A¬O«D±`©ú´¼ªº¨M©w¡C¦oºÙ¦WµP°Ó«°¶}¹õ«á¡A¦³§U±N¥H©¹«n¤U¬ü°êÁʪ«ªº¥Á²³¯d¦b¥»¦a¡C

¦Cªv¤å¥«ªø°¨«O©w§ó¯ººÙ¡A¦Û¤v»P©d¤lªºµ²±B38©P¦~§Y±N¨ÓÁ{¡A²{¦b¦WµP°Ó«°¶}¹õ¡A­è¦n¥i¥H«e¨Ó¬Ý¬Ý­n°e¤°»ò§ª«µ¹©d¤l¡C

¬Q¤é¦b¦WµP°Ó«°¶}¹õ§«e¡A¤w¸g¦³¹O2,000¦W¥Á²³À½º¡¦U­Ó¤J¤f·Ç³Æ¡uÅQÀY¦ì¡v·m¶R¤ß»ö«~µPªº²£«~¡C¦b¤T¯Å¬F©²¥Nªí°Åºù«á¡A¥Á²³ÀH§Y¨g½Ä¶i¦WµP°Ó«°¤º¡AÂê©w¤ß¤ôªº«~µP·mÁÊ¡C¼Æ¥H¤d­p¥Á²³¥ç¦b¤È«á³°Äò´é¤J¡AÁöµM¦WµP°Ó«°¤è­±©IÆ~¥Á²³¦h§Q¥Î¥[®³¤j½u±¶¹B(Canada Line)¡A¦ý¤´¦³¤j§å¥Á²³¾r¨®«e¨Ó¡A³y¦¨·Å­ôµØ¤Î¦Cªv¤å«e©¹¦WµP°Ó«°ªº¥æ³qÄY­«°ô¶ë¡A»Ý­n°Ê¥Îĵ­û¦b¦h­Ó¸ô¤f¶i¦æ«ü´§¡C

·Å¾÷³õ©IÆ~®È«È´£¦­¥Xªù

¥Ñ©ó«e©¹¦WµP°Ó«°ªº¨®Às¤Óªø¡A·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¬Q¤é¦­¤Wµo¥X©IÆ~¡A³qª¾®È«È°È¥²´£¦­¥Xªù¡A¥H§K¨ü¨ì¥æ³q¼vÅT©µ»~¦æµ{¡A¦Ó¥B¦b¥¼¨Ó4­Ó¬P´Á³£¥i¯à¥X²{¥æ³q©µ»~¡C¦³®ø®§»¡¡A¬Q¤é½T¦³¯è¯Z¦]¬°¦WµP°Ó³õ¶}¹õ¤Þµoªº¥æ³q²V¶Ã¦Ó©µ»~¡C¥t¦³µØ¸Ç®È«È«h¦bºô¤W¤j¦R­W¤ô¡A¦]¬°¤j¶ë¨®¦Ó¿ð¤F¨ì¾÷³õ¡A¥¼¯à»°¤W¯è¯Z¡F¥ç¦³¤Hªí¥Ü¥»¨Ó¥´ºâ«e©¹°Ó³õ¡A¦]¬°¹J¨ì¤j¶ë¨®¡A²`·P¡u¤o¨BÃø¦æ¡v¡A³Ì²×­n½ÕÀYÂ÷¥h¡C

ÁöµM¥Ñ¦WµP°Ó«°©Ò¦bªºTempleton¯¸·f­¼¥[®³¤j½u±¶¹B«e©¹·Å­ôµØ©Î¦Cªv¤å¡A³æµ{²¼»Ý¥IÃB¥~ªº5¤¸¾÷³õªþ¥[¶O¡A¦ý¦pªG­¼«ÈÁʶR¤é²¼¡B¤ë²¼¡B®M²¼©ÎU-Passµ¥¡A¬Ò¯àÁŧK¸Ó¶µªþ¥[¶O¡C­Y¥Ñ¾÷³õ©¹¦WµP°Ó«°¡A³o¬q¸ôµ{§óÄݧK¶O¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤¤°ê¤½¦w¬d´c·NªfªÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êªñ´Á±À¥X¤@¨t¦C¡u¨u¦³¡v±Ï¥«±¹¬I·S°_ª§Ä³¡A¿D¬w°òª÷AMP§åµû¡A¤¤°ê¤¤ÃҺʱϥ«¥[³tªÑ¥«¤U¶^¡A¦ý¤¤¥¡¬Q¤é¤´µM¿n·¥¥X©Û¡A©x¤è·sµØªÀ¬Q... ¸Ô±¡
¤¤´äªÑ¥«³sÄò¨â¤é¤Ï¼u
¤¤°ê³sÀô¥X©Û±Ï¥«¡Aº­²`«ü¼Æ©P¤­«ùÄò¤Ï¼u¡A¨ä¤¤º­«ü¥þ¤é¤Éªñ¥b¦¨¡A¦Ó­»´äªÑ¥«¥ç¸òÀH³sÄò¨â¤é¤Ï¼u¡C¦³ªÀ¬ì°|¬ã¨s­û»{¬°¡A¤¤°êªÑ¥«³Ì´c¦Hªº±¡ªp¤w¹L¥h¡A... ¸Ô±¡
¤¤°êªÑ¥«±µ³s¨â¤é¤Ï¼u¡A¦³¸ê²`ªÑ¥Á»{¬°³o¼Ë¡u¤j°_¤j¸¨¡B¤j­·¤j«B¡vªº¤¤°ê¯S¦â¥«³õ¤~·|¦³¿úÁÈ¡A¦ÓÁÈ¿ú¬ªù¬O­nÀ´±o¡u¸òþÓÄÒ¨«¡v¡C¦ý¥ç¦³ªÑ¥Á¶}¤ß¤§¾l¤´... ¸Ô±¡
¤µ¦¸ªÑ¨a¡A¤¤°êªÑ¥«¶Ç¥X¦³¡u¨¸´c¥~¸ê¡vªº¼Ä¤H¨¤¦â¡A±©¦­«e´¿¶K¤åÆ~ªfªÅAªÑªº¡u¶Å¤ý¡v®æù´µ¡A«o¶}µÄªí¥Ü¨S¦³°Ñ»PªfªÅAªÑ¡A¡u°Ó«~¤j¤ý¡vù³Ç´µ§ó¬O°Û... ¸Ô±¡
°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¡]IMF¡^¬Q¦b¬ü°êµØ²±¹y¤½¥¬2015¦~¥þ²y¼Wªø¹w´ú¡A¤¤°ê¹w­p¼Wªø6.8%¡CIMF­º®u¸gÀÙ®v¥¬Äõ¬d¼w¡]Olivier Blan... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992