Åé¨|

²Ó«Â®ÀµÎ«½¨MÁÉ°«±ö¥jÅS²ï
·Å¥¬¹yºô²y¤½¶}Áɤk³æ·Ç¨MÁÉ¡A²Ó«Â²ï½¬®R«Â·G´µ¡A¬Q¤é³s³Ó¨â½L¡A»´ÃP¦a²^¨O«Xù´µ¬ü¤kµÎ©ÔÄ_«½¥X§½¡A¨MÁɪº¹ï¤â±N¬O¦è¯Z¤ú¶Â°¨±ö¥jÅS²ï¡C ¸Ô±¡
Åé¨|¤@
²Ó«Â®ÀµÎ«½¨MÁÉ°«±ö¥jÅS²ï
·Å¥¬¹yºô²y¤½¶}Áɤk³æ·Ç¨MÁÉ¡A²Ó«Â²ï½¬®R«Â·G´µ¡A¬Q¤é³s³Ó¨â½L¡A»´ÃP¦a²^¨O«Xù´µ¬ü¤kµÎ©ÔÄ_«½¥X§½¡A¨MÁɪº¹ï¤â±N¬O¦è¯Z¤ú¶Â°¨±ö¥jÅS²ï¡C ...¸Ô±¡
µÎ«½¦^¤É¥@¬É²Ä¤G
µÎ©ÔÄ_«½¡]¹Ï¡^¤£¼Ä²Ó«Â¤î¨B·Åºô¥|±j¡A¦ý¬O³o¦ì²y¤âªº¥@¬É±Æ¦W¤U©P¤´±N­«¦^¥@¬É²Ä¤G¦ì¡A«a­x¿n¤Àº]¤]±N¤W¤É¨ì²Ä¤G¦ì¡C¦¹¥~¼z¶³´µ¹Å¡B±ö¥jÅS²ï³£·|¥´¶i... ...¸Ô±¡
ºÑ«w³­¥ÀÆ[ÁÉ
­^®æÄõ²y¬PºÑ«w¹ï·Å¥¬¹yºô²yÁɤ@ª½±·³õ¡AÄ~©P¤T±a¦P¨à¤l¬Ý±ö§Q¤ñÁÉ¡A¬Q¤é¤S³­¥À¿Ë¡]¾í­m¡^Æ[¬Ý²Ó«Â¹ïµÎ©ÔÄ_«½ªº¤ñÁÉ¡A¬J¬O¦n¤÷¿Ë¤]¬O§µ¶¶¥J¡C¡]¬üÁpªÀ... ...¸Ô±¡
¥e¤h2¦~³»Á~¦X¬ùÄò¯dÃM¤h
§@¬°¤µ®LNBA³Ì¤jµPªº¦Û¥Ñ²y­û¡A°Ç¨¹¥e¤h¤w¸g¦P·N»P§J§Q¤ÒÄõÃM¤hÄò¬ù¤@¥÷2¦~´Á³»Á~¦X¦P¡AÁ`»ù¹F¨ì4697¸U¬ü¤¸¡A¨ä¤¤²Ä¤@¦~ªºÁ~¤ô¬°2297¸U¬ü... ...¸Ô±¡
¦Û¥Ñ²y­û¥v°ª®³¦b­Ó¤Hªº±À¯S¤W«Å¥¬¦Û¤v±N¥[·ù¦h­Û¦h®£³¾¶¤¡C ...¸Ô±¡
©~¨½­M§Ì¬°ñÏõ|®LÁp®Ä¤O
NBA©xºô³ø¹D¡A·s¶øº¸¨}ñÏõ|¶¤¦b¤µ¦~®L©uÁpÁɪº°}®e¦W³æ¤ÎÁɵ{¤w¸g¤½¥¬¡A°}®eùؤ£¥F¤@¨Ç¾Ö¦³NBA¤ñÁɸgÅ窺²y­û¡A¤ñ¦p¡G¶ë´µ©~¨½¡]ª÷¦{«i¤h¥D±N©~... ...¸Ô±¡
©ú¤é¤§¬P
¬ü°ê°ªº¸¤Ò²y¤½¶}ÁɬQ¤é®i¶}¡A¨â©¡«a­x­³¤Ú©M¬ü°êªºªü¾ú´µ¥Ø«e³£¥H§C©ó¼Ð·Ç±ì4±ìªº¦¨ÁZ¨Ã¦Cº]­º¡C¦Ü©ó³QÅA¬°©ú¤é¤§¬Pªº17·³Áú¸Ç·s¦èÄõ²y¤â°ªÄ_¿[¡]... ...¸Ô±¡
¾¥¦è­ô¨g¼Æ¥j¤Ú¤»³J
¬ü¬wª÷¬×C²Õ¨â³õÁɨơA6©¡«a­x¾¥¦è­ô¬Q¤é¤j¶}±þ§Ù¡A¥H6¡G0À»±Ñ¥j¤Ú¡A³Ó¨Ó§L¤£¦å¤b¡C¦P²Õ¥t¤@³õÁɨơA¤d¨½¹F«h¥H3¡G1À»±Ñ¦M¦a°¨©Ô¡C ...¸Ô±¡
¥[¤H¶¤Äò¬ù¨â«á½Ã
·Å­ôµØ¥[¤H¶¤«Å¥¬¡A¦P¨â¦W«á½Ã­ô©Ô«×©M§J­Û¼w¹ç¡]¹Ï¡^Äò¬ù¡C22·³ªº­ô©Ô«×¡A¬O¦w¬Ù¦h­Û¦h¤H¡A¤W©u¥X³õ10¦¸¡A¥´¶i¤@²y¡C¦Ü©ó§J­Û¼w¹ç¡A«h¬O¤µ¦~¤@¤ë... ...¸Ô±¡
Åé¨|¤G
´îÁ~¹O¥b ©Î©ú§i§O¯Z®³¨©¥d´µ®³´µ¶Õ§ëªi¹Ï
¥d´µ®³´µ»P¬Ó®a°¨¼w¨½ªº25¸ü»«¥D±¡¡A¥i¯à¦b³o¤@¨â¤éµe¤W¥y¸¹¡C¦h¥÷¦è¯Z¤ú³ø³¹¬Q¤é©ÜÅS¡A³o¦W¦b¬Ó°¨¥¢Ãdªºªù±N¡A§Y±N¸¨¹êÂà·|ªi¹Ï¡A¨Ã·|¦b¯Z®³¨©²y³õ... ...¸Ô±¡
¤¨¨Ø´µÅéÀË ¶Õ§ë¶O­Û¤Úªv
­^°ê¡m¨C¤é¶l³ø¡n¬Q¤é³ø¹D¡A°ÒÁp¤w¦P·N¶O­Û¤Úªv¦¬Áʤ¨¨Ø´µªº±ø¥ó¡A¨Ã¤w¦b­^®æÄõ°µÅéÀË¡A®Æ³o¦W31·³²üÄõ°ê¸}±N»P¸Ó¤g¶W²y·|ñ¬ù3¦~¡C»P°ÒÁp©|¾l1¦~... ...¸Ô±¡
¬Iªv©Î·à«°ºtºj¤â¦a¼Ð¾Ô
ªü¥P¥£ÂI§L27±N­u·s¥[©Y°Ñ¾Ô­^¶W¨È¬wÀA¼ÐÁÉ¡A«e¾W­³ºÑ§J¡Bªü¾ú´µ¤s»ô¤h¡B¤¤³õ¸ô´µ°òµ¥±N¯Ê°}¡A¦ý·s§Lªù±N¬Iªv·|ÀH¶¤¡C ...¸Ô±¡
­^¶W«l®È§Qª«®ú©P¥|¾Þ½m¡A·N¤j§Q«e¾W¤Ú¬¥­}§Q¥¿¦¡­«Âk²y¶¤¡A²y°gÀ³¸Ó°ª¿³¶Ü¡H ...¸Ô±¡
¤w°h¥X²y¾Â3¦~ªº¤Ú¦è²y¬Pù©Þ¹Ï¥d¸ô¤h¥¿¦¡«Å¥¬´_¥X¡A¥[·ù¦L¶W²y·|¼w¨½À¹®³¼Ò¡C ...¸Ô±¡
©P¥|¼ÚÅQ¥~­º°é¦¸¦^¦X¡A­^¶W¥Nªí­³´µ«w§@«È¦w¹Dº¸ªº¸ô¬I©Z´µ¡A¦b½ð¤Ö1¤H±¡ªp¤U¥H1¡R0¤p³Ó¡A¦X­p¤j³Ó4¡R0®Ê¯Å¡C ...¸Ô±¡
©P¥|¨È¬w¤§®È¼ö¨­ÁÉ¡A¼w¥Ò«l®È¦h»X¯S§@«È°¨¨Ó¦è¨È¡A¤À§O¥Ñ6¦W²y­û«Ø¥\¥H6¡R1¤jª£¬X¦òDT¡A¨ú±o¨â³s³Ó¡C ...¸Ô±¡
®Ä¤O¶íÃZ¥X¾Ô®L©uÁpÁɶP¤ÑÁ|¡G¹Ú·Q¤JNBA
¾Ú¡mThe Times Picayune¡n³ø¹D¡A¤¤°ê²y­û¶P¤ÑÁ|¥Ø«e¥¿¦bNBA·Ç³Æ°Ñ¥[®L©uÁpÁÉ¡A¥Lªºªí²{±o¨ì¤F·s¶øº¸¨}¶íÃZªºªÖ©w¡C ...¸Ô±¡
§õ¹çÄx²y¦b¨ä©x·L¤W¤¶²Ð¤F¤¤°ê²y­û¶P¤ÑÁ|°Ñ¥[¶íÃZ¶¤°V½mÀ窺³Ì·s±¡ªp¡A¸g¹L«e¨â¤Ñªº°V½m¡A¶P¤ÑÁ|¤w¸g°ò¥»¾AÀ³¤F°V½mÀ礤ªº¹ï§Ü±j«×¡AÀHµÛ®L©uÁpÁɪº¤ñ... ...¸Ô±¡
¤@¦r¬ÜÁ×­· ²y°gÂù¥¢
²y¬P¾rÁ{©Û»ä­·¡I¨ì³X­»´äªº¡u¤@¦r¬Ü¡v¦wªF¥§À¹ºû´µ¡]AD¡^¬Q¤é­ì©w©ó©ô¨¤«Ç¤º»P¡u¤£±Ñ®±¤ý¡v±ä¬P¦p¥æ¬y¤ß±o¡A±©³Ì²×¦]8¸¹­·²y¦ÓÁ{®É²¾®v¦Ü­»´äÄR«ä... ...¸Ô±¡
ù®æ¨½§J²Ä¤­Áɬq¹Ü«a
9¤é¡AÀô«C®ü´ò°ê»Ú¤½¸ô¦Û¦æ¨®Áɶi¦æ¤F²Ä¤­Áɬq¦è®üÂí¦Ü¦@©Mªº¨¤³v¡A¨Ó¦Û´µ¬¥ºû¥§¨È¦ã¼w¨½¨È²ö¨©º¸¶¤ªºÃ¹®æ¨½§J¡]¹Ï¤¤¡^¥H2¤p®É57¤À53¬íªº¦¨ÁZÀò... ...¸Ô±¡
¤¤°ê¸õ¤ô¤Qª÷¦¬©x
¥ú¦{¤j¹B·|¸õ¤ô¤ñÁÉ9¤é¦¬©x¡A¤¤°ê¶¤·í¤é¦A±È¹Üª÷¨g¼é«i¹Ü4ª÷¡A±q¦Ó¥H10ª÷ªº½÷·×¾ÔÁZµ²§ô¥ú¦{¤§¦æ¡C¨k¤l¦Ê¦Ì¤j¾Ô¤¤¡A¤¤°ê¿ï¤â·¨¬v¡]¹Ï¡^¶]¥X10¬í... ...¸Ô±¡
¤é«e¨ª¨¬¶]§¹¤k¤l¸U¦Ì¨ÃÀò±o»ÉµPªº±i¼ü¼ü¥¿¦b¤Oª§Åý¿i¯}ªº¸}³kºÉ§Öµ²¯m¡A¨Ã¥B¤Oª§°Ñ¥[12¤éÁ|¦æªº¥ú¦{¤j¹B·|¤k¤l¥bµ{°¨©ÔªQ¤ñÁÉ¡C ...¸Ô±¡
°ê»Ú¨¬Áp¤½¥¬¤F·s¤@´Á¨k¨¬±Æ¦W¡A¤¤°ê¶¤±Æ¦W¥@¬É²Ä77¦ì¡A¸û¤W´Á¤W¤É2¦ì¡A³o¬O¤¤°ê¶¤ªñ35­Ó¤ë¥H¨Óªº³Ì°ª¥@¬É±Æ¦W¡C¦b¨È¨¬Áp½d³ò¤º¡A¥ì®Ô±Æ¦W²Ä1¦ì... ...¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992