6·³·¨ñZ¾®½æµÞ¬ð³ò
žc¼Ò¡u¯Ý¡v¸sŧ®Ñ®i 50·³Ã¹ÀM¬D¾÷¥¼Åå¹L

[2015.07.10] µoªí
¡u¬ü¤ß©f©f¡v·¨ñZ¾®³Ì¶}¤ß¬ï¤WÁú¦¡©MªA¡A¦]¦Ûı¦ü¤jªø¤µ¡C
·¨ñZ¾®¦^²¶¤@¯º³º¦³ÂI¤Ö¤k¨ý¹D¡C
·¨ñZ¾®´NºâÀY¾v¶Ã¤F¨ÌµM«Ü¥i·R¡C
6·³·¨ñZ¾®ªº¼g¯u²M¯Â¡B¥i·R»P°·±d­Ý³Æ¡C
50·³Ã¹ÀMÁöµM¤w¬O¤T¤l¤§¥À¡A¦ý¨­§÷¨ÌµM¥±Ãz¡Aµ´¤£»¹©ó¤@²³žc¼Ò¡C
¡uÂû±Æ©f¡v¾G®a¯Âªº¼g¯u©ó©yÄõ­¥¥~¨ú´º¡A­·´º©É¤H¡C
33·³¶Àº_ÁnºÙ¦Û¤vªº½æÂI¬O¨­§÷¥­§¡¡C
¡u½ª©±iüøªÛ¡v³³ÏL¾ê¬O·s¥[·ùªº¼g¯u¥Í¤O­x¡C
Donut¦¨­ûVictoria¥Î¡u¨Æ·~½u¡v§¨³·¿|¡A¦¨¥\·mÃè¡C
Donut¥t¤@¦¨­ûEliseÅΨ­§÷¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦~¤@«×´»°²®Ñ®i±N©ó7¤ë15¤é¶}Ær¡Ažc¼Ò¼g¯u®Ñªñ¦~¼Æ¶q»¼´î¡A¦o­Ì¤£¬OÂ૬©Î¬O²H¥X¡A¦³¥Nªí©Êªºžc¼Ò¥i¿×¶R¤Ö¨£¤Ö¡A¥u³Ñ¡u¤¸¦Ñ¯Å¡v¶Àº_Ä~Äò¤O¼µ¤j¥«¡C¤Ï¸@¦³¦h¤¸¤Æªº¼g¯u¬Û¶°±À¥X¡A°£¹L¦¿Às¡uÂû±Æ©f¡v¾G®a¯Â¥~¡A¤µ¦~¥ç¦³¤@¦Ñ¤@¹à¥[¤J¾Ô¹Î¡A50·³Ã¹ÀMªº¡u¤£¦Ñ¤§Á¼¡v»P6·³¡u¬ü¤ß©f©f¡v·¨ñZ¾®ªº¡u¤ÑµMµÞ¡v§Î¦¨±j¯P¹ï¤ñ¡C

®T¼Ö²Õ

¤µ¦~®Ñ®i¼g¯u¾Ô¤@IJ§Yµo¡AÁöµMžc¼Ò¼g¯u®Ñº¥Áͦ¡·L¡A¦ýÁ`·|¦³¤£¤Ö¦v¨k¤´Ä@·N°l±·¡A¼g¯u¬É¡u¤¸¦Ñ¡v¶Àº_¤ÎDonut²Õ¦X¤µ¦~Ä~Äò¦A¾Ô®Ñ®i¡C¤@ª½³Q¼J¦~¬ö¤jªº¶Àº_²×¥iÃP¤@¤f®ð¡A¨ÆÃö¤µ¦~®Ñ®i¦³¤@¦Ñ¤@¹à¥[¤J¼g¯u¾Ô¹Î¡A¤À§O¬O50·³Ã¹ÀM»P6·³ªº¡u¬ü¤ß©f©f¡v·¨ñZ¾®(Celine)¡C

¡u¬ü¤ß©f©f¡v­uÁú¨ú´º

6·³ªº¡u¬ü¤ß©f©f¡v·¨ñZ¾®(Celine)¤@¦V¤j¨ü¼s§i°ÓÅwªï¡A¸g±`§ê°­§ê°¨¥X®u¬¡°Ê¡A¦oÀò¥Xª©°ÓÁܽШìÁú°ê¨ú´º©çÄá¡A¬ï¤WÁúªAªº¦o«D±`¥i·R¡A¥[¤W·í¦aªº¬ü´º¡A¬Û«Hµ´¹ï¯à°÷§l¤Þ¶ý¶ý½úªº¯»µ·°l±·¡C

Celine¶ý¶ý©Ú»P¥L¤H¤ñ¸û

Celine¬O¼s§i»P°Óºt¤p¤Ñ¦Z¡A¤j¤pºt¥X³õ¦X³£´X¥G¦³¦oÂܼv¡A³s¤µ¦~®Ñ®i¤j®a³£·|¨£¨ì¦oªº¥i·R¯º®e¡A¦]¦o¥ç±À¥X¼g¯u¶°¡A¦ý©Úµ´»P¥ô¦ó¤j¤p¦Ñ¹à¼Ò¬É¤ñ¸û¡CCeline¶ý¶ý»¡¡G¡uCeline±o6·³¡A¦o¼vªº¬Û¥u¬Oªí¹F¥i·R¶}¤ß¡A¤£À³®³¨ä¥L¥X¼g¯uªº¤@»ô½Í½×¡C¡vCeline¶ý¶ý«üñZ¾®¼g¯u¬O²M¯Â¥i·R°·±d¡A»P¨ä¥L¼g¯u§¹¥þ¬O¨â¦^¨Æ¡ACelineªº¼g¯u¶°¥Rº¡¦â±m»P­¹ª«¡A­ì¥»¬O¤@®a¤H¥hÀÙ¬w®q®È¦æ¡A¦ý¾÷½t¥©¦X´N­Ý©ç«Ü¦hè°¬Û¦A¥X®Ñ¡CCeline¶ý¶ý§óªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì¤]¹w¤FµL¤H¶R¡A¦]¥u¬O·Q¬°¤k¨à¼v¦h¨Ç¬Û¯d©À¡A¦o³Ì¶}¤ß¬ï¤WÁú¦¡©MªA¡A´«¤F¤@¥ó¤S¤@¥ó¨Ó¼v¬Û¡A¦]¬°¦ü¤jªø¤µ¡A¦o³Ì¶}¤ß¤F¡C¡v

ùÀMµø¦Û¤v³Ì¤j«l¼Ä

50·³¬üÅ]¤kùÀM¤µ¦~±À¥X²Ä¤@¥»­Ó¤H¬Û¶°¡mTimeless¡n¡A¦o¿n·¥´îªÎ¦¬¨­¡A¦A¥X°Ê6¦ì¼Æ¦r¨p¥ë¦WµPªA¸Ë­º¹¢¡A¶ì³yµØÄR¡B°ª¶Q¡B©Ê·Pªº³y«¬¡A¥[¤W­ºº¸¹ê¦a¥~´º°t¦X¡A¦¨¥\·mÅyÅܤµ¦~®Ñ®iµJÂI¡C­±¹ï¼g¯u¾Ô¿E¯PÄvª§¤Î¡u¥À¤k¡v¤@¼Ëªº¦~ÄÖ®t¶Z¡AùÀM»{¦Ñ«o¥¼Åå¹L¡C¡uCeline©f©f¤Ñ¯u¤S¥i·R¡A§Ú¤]«Ü³ßÅw¦o¡I¦o¤£¬O§ÚÄvª§¹ï¤â¡A¦]¤£·Q¤ñ¸û¡A³Ì¤j«l¼Ä¬O¦Û¤v¡I¤j®a³£¦³¤£¦P§l¤Þ¤O©M¤ä«ùªÌ¡A¶ý«}¯ÅÁé·N¤p©f©f½æµÞ¡A¤]ªY½à§Ú50·³³£¥i¦¨¬°¦o­Ì›Ú¥±¥Ø¼Ð¡I¬Û¶°ÁÙ±N³¡¤À¦¬¯q6¸U¤¸®½¤©¡y¤ß½¬¤ß¡z·Oµ½¾÷ºc¡Aµo´§§U¤Hºë¯«¡C¡vùÀM³zÅS¬Û¶°Àòªñ7¦ì¼Æ¦rÃÙ§U¡A¦¨¥»¤w¥´©M¡F²Ä¤@ª©¬ù3000¥»­q³æ¤w°â¥X¡A¥¿·Ç³Æ¥[¦L²Ä¤Gª©¡A¤£¾á¤ß¾P¶q¿éµ¹¨ä¥L¡u©f©f¡v¡C

¡u¤¸¦Ñ¡v¶Àº_©â¸T¬Û¹LÃö

33·³¶Àº_±À¥X¡m¬ü¤H¡n¼g¯u¶°¡A¤º­¶¦³¥þ»r¡BÀ㨭¡BÅSªÑµ¥ÃèÀY¡A¦oÁnºÙ½æÂI¬O¨­§÷¥­§¡¡AÁÙª½«ü³¡¤Àžc¼Òªº¤W³ò¤j±o¤Ó¸Ø±i¡C¦o´¿³Q¶Tµo§½¡u¸T¨¬¡v®Ñ®i¡A¤µ¦~¤@©ó¹C¨«¦Ç¦â¦a±a¡A±N¼g¯u³Q¸Tªº·Ó¤ù©â°_¡A¦¨¥\³q¹L¼f§å«á¡A±N¸T¬Û¦L¬°©ú«H¤ù¦bñ®Ñ·|¤W°eµ¹¯»µ·¡C

Donut¦^Âk ³³ÏL¾êª±¨¤¦â§ê¬Û

®v©fDonut¥H¤­¤kªï¾Ô¡A°ò¥»³£¬O¤º¦ç¡B¤ñ°í¥§µ¥¦h³y«¬ªºµw·Ó¡A¨ä¤¤Victoria¥Î¡u¨Æ·~½u¡v§¨³·¿|³Ì¬°Åå¤H¡C¥»¦ažc¼Ò¦³·s¥[·ùªº¡u½ª©±iüøªÛ¡v³³ÏL¾ê¡A¦o¤jª±üøªÛ¦b¹q¼v¤J­±ªº¨¤¦â§ê¬Û¡C

§ó¦h¼vµø
¥xÆW¹L¦¿Às·mÅy
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uÂû±Æ©f¡v¾G®a¯ÂÅΫC¬K ­»´ä®Ñ®i°£¤F¥»¤gÄvª§¿E¯P¥~¡A¤µ¦~¦³¨â¦ì¡u¥x©f¡v·mÅy¦¨¥\¡A«l¼Ä¦³´±¨¥¤k¯«¡uÂû±Æ©f¡v¾G®a¯Â¤Î´¿°Ñ»P¡mµó... ¸Ô±¡
¤j©j¤j¤â°O¡R¬î¥Í¿EÆg¬P¥JµLÍùÀY«Y®É¥N¶H¼x
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨­«¼½¡m¥L¨Ó¦Û¦¿´ò¡n¡A¼v«Ò¶À¬î¥Í·í¦~¦b¼@¤¤¹¢ºt¤å©¾«H¤@¨¤¡A¥O¤H²´«e¤@«G¡C¬î¥Íªº³y«¬ChokÃz¡AÀY¾v¿@±K¡A¤S¯dÄGŽ¡B¦è¸Ëµ§®¼¡A¨­... ¸Ô±¡
¾^¾W¤º¦a³QÃɹX¶Ë¤J°| ¯f¾ú¾Dªnº|¡u¤ß±¡¤ñ¤â«üªºµh§óµh¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ¾^¾Wªñ¤é¦b¤W®ü©çÄá¸`¥Ø¡m¤Q¤G¹D¾W¨ý¡n¤£·V³Q¤j¹hÃɹX¶Ë¥ª¤â¤¤«ü¡A¥Ö¯}¦å¬y¡A¸g²z¤HÀN¨Z§Æ«e±ß¦b·L³Õ¯d¨¥»¡¡G¡u¾^¾Wªº¤â«ü³Q¹X¬ï¤F¡A¤j... ¸Ô±¡
¦Ñ¤½ÉÆÉÆ¥~¹C §g¦p¹ï¥|­±Àð©À¹ï¥Õ©D©t¿W
¡i©ú³ø±M°T¡j¶À¬î¥Í©MºÂµú»_¦X²Õªº¡u¯«À¸¼@³õ¡v¦¨¥ß¨â©P¦~¡A«e±ß°²¤E®iÁ|¦æ¨â©P¦~¼y¨åº[¬ö¿ý¤ù¡m¯«À¸ªº±Ò¥Ü¡n­º¬M¡A¨Ã«Å¥¬8¤ë¤½ºtªº»R¥x¼@¡m¨g´ª¤Ò©d... ¸Ô±¡
¦¶¯ô¤W®üÅΧC¯Ý¸È¥±Ãz
¡i©ú³ø±M°T¡j43·³»¶¶ý¦¶¯ô»P¶À³e¤¤µ²±B¤Î½Ï¤U¤k¨à«á¡A¥Í¬¡§C½Õ¡A¥u¶¡¤¤¥X®u¬¡°Ê¡Cªñ¤é¦o»PªL«CÁø°Ñ¥[¤º¦a¯u¤HÄÌ¡m°¸¹³¨Ó¤F¡n¡AÃn¥ú²v¤j¼W¡A«e¤é¦o¤S... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992