º¢¯d¤¤°ê¡u¼¢¦w°ü¡v º}¬y¥b¥Í©l¦^¬G¤g

[2015.07.12] µoªí
¤À¨É¤§®aªº¹Ó¶éùؽݥߤF¤@´L¡u¼¢¦w°ü¡v»É¹³¡C¡]ªL±dµXÄá¡^
¡u¤À¨É¤§®a¡v®x¶é½Ý¥ß¤F¬ïµÛÁú°ê¶Ç²Î¥Á±ÚªA¹¢ªº¤p¤k«Ä»É¹³¡A¶H¼x·í¦~³Q§ì¥h·í¡u¼¢¦w°ü¡vªº¤Ö¤k¡A®ÇÃä«h©ñ¸m­ì©~©ó¡u¤À¨É¤§®a¡vªº¤w¬G¡u¼¢¦w°ü¡v»É¹³¡C¡]ªL±dµXÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó¨Ê½B¹D¼s¦{¥«¤p¶mªº¡u¤À¨É¤§®a¡v¦¨¥ß©ó1992¦~¡A¥Ñ¥Á¶¡¶°¸ê¡A±Mªù¨Ñ¾iµL¨ÌµL¾aªº¡u¼¢¦w°ü¡v¡C¡u¤À¨É¤§®a¡v¦³¤£¤Ö¡u¼¢¦w°ü¡v³£´¿³Q¾Û¨ì¤¤°ê·í¡u¼¢¦w°ü¡v¡A¾Ô«á¬y¸¨¤¤°ê¦h¦~¡C2005¦~¡AÁú°ê­º¦¸¬°6¦W¾Ô«áº¢¯d®ü¥~ªº¡u¼¢¦w°ü¡v«ì´_°êÄy¡A·í®É¦o­Ì³Ì¦~ªøªÌ¤w91·³¡C¦o­Ì¦b¤¤°ê©t­WµL¨Ì¡A¬Æ¦ÜµL°êÄy¦a¥Í¬¡¹O¥b­Ó¥@¬ö¡A²×©ó­«ªð¬G¤g¡A¤£¸T¦Ñ²\Áa¾î¡C

¾Ô«á¤k«Äªd¶îÁyÃk¤s¯A¤ô¦^¯ª°ê

90·³ªºª÷§g¤l¬O¤Ö¦³¦b¤G¾Ôµ²§ô¤£¤[«K¥Ñ¤¤°ê¦NªL¬Ù·é¬K¦^°êªº¤H¡C¦o¥®¦~¤÷¥ÀÂù¤`¡A³Q®»¨ì¤¤°ê¡A¦]¤Ï§Ü¦Ó¾D´xºQ¡A¾É­P¥ª¦Õ¥¢Áo¡A¤S´¿¦Û±þ¹L7¦¸¡C¦o·í¦~®{¨B45¤é¥Ñ¤¤°êªð¦^´ÂÂA¡A¦A¦^¨ì®a¶m¥­©÷¡C¡u¤À¨É¤§®a¡v©Òªø¦w«HÅv¦V¥»³ø°OªÌÂà­z¦¹¨Æ®É¹Ä®§»¡¡R¡uª÷§g¤l±C±Cªº¸g¾ú©{­Y¹qµø¼@¡C¦o»P6­Ó¤k«Ä¦b¾Ô«á°ÊÀú¤£Ã­ªº®É§½ùØ¡A¥Îªd«¯¶îº¡¤@Áy¡A¾j¤F«K©ÞÁ¦¥Jµ¥ªG¸¡¡AÃk¤s¯A¤ô¤@¤ß­n¦^¯ª°ê¡C¦o¤ßùØ·QþÓ¡y¦º³£­n¦º¦b´ÂÂA¡z¡A­W§Ô¸ô³~ªºÁ}¨¯¡C¦æ¦Ü¤ô²`¬y´øªº¤¤´ÂÃä¹Ò¨§º¡¦¿(¹Ï­Ì¦¿)¡A¤@¯Z¤k«Äºòºò§ì¦í©¼¦¹ªº¤âÁu´ç¦¿¡A¥i¬O¦¿¤ôµL±¡¡A¤@¦W¤k«ÄÁÙ¬O³Qú}¨«¤F¡K¡K¡v

Áú°ê¥Á¶¡¹ÎÅé©ó1991¦~©³²Õ¦¨¡u®¼¨­¶¤°ÝÃD¹ïµ¦¨óij·|¡v¡A±Mª`½Õ¬d¡u¼¢¦w°ü¡v°ÝÃD¯u¬Û»P¤ä´©¦b¥@¡u¼¢¦w°ü¡v¡A¥]¬A1991¦~¨ó§U­º¦W¥H¡u¼¢¦w°ü¡v¨ü®`¤H¨­¤À«ü±±¤é­xªºª÷¾Ç¶¶µ¥¦@3¤H¤J¸[ªF¨Ê¦a¤èªk°|¡A­n¨D¤é¥»¬F©²½ßÀv¡A¥H¤ÎÂÇ1992¦~¤¤Áú«Ø¥æ¤§®É¡A«e©¹¤¤°ê¦U¦a·j´M¾Ô«áº¢¯dªº´ÂÂA¸Ç¡u¼¢¦w°ü¡v¤U¸¨¡Aµ²ªG©ó1994¦~¦b´ò¥_¬ÙªZº~µo²{­º§å9¤H¡C

©Ú±µ«Ý¤é­x³Q­hºë¯«¥¢±`

³X¬dÅã¥Ü¡A1960¦~¥NªZº~©|¦s30¦h¦W´ÂÂA¸Ç¡u¼¢¦w°ü¡v¡A«á¦]¯f¡B¦º¡B¦Û±þµ¥¶È³Ñ9¦W¡C¦o­Ìªí¥Ü·í¦~´¿¦]¤£ªÖ±µ«Ý¤é­x¦Ó³Æ¨ü­h«Ý¡A¥]¬A¾D³Î±¼§À«ü¡B³Q­xÂå¥Î¤â³N¤M³Î³±¹D©Î¨zªù³Q´¡¦Ëµ¥¡C¦³¤H¦]¦b¼¢¦w©Ò¹¡¨ü§é¿i¦Óºë¯«²§±`¡A¦³¤H¦b¾Ô«á¦]¸oª¹·P©ñ±óµ²±B¡A¦³¤H¦]¨­Åé¨ü³Ð¾É­P±B«á¤£¥¥¡C

§ó¦h´ä»D
´c¦æ¹MªF¨È  ¬ü¾ÇªÌÁp¸p°l³d
¡i©ú³ø±M°T¡j¤G¾Ô¤é­x±j¼x¡u¼¢¦w°ü¡vªº¨ü®`ªÌ¤£¤î­­©óÁú°ê¡C¬ü°ê±d¯I¨f®æ¤j¾Ç¾ú¥v¨t±Ð±Â§ùµn¤µ¦~¨â«×µo°_¾Ç³N¬ÉÁp¸p¡A´°«P¤é¥»¥¿µø¡u¼¢¦w°ü¡v¾ú¥v¡C¦o... ¸Ô±¡
²üÄõ°ü¾Ð³Q¾Û§@§²¡G¤h§L¥Î­x¤M¦b¨­´å¨«
¡i©ú³ø±M°T¡j¾|¤Ò¡X¶ø»®®¦´¿¹ï¶Ç´C¤´¥Î¡u¼¢¦w°ü¡v¤@µü·P¤£º¡¡AºÙ¡R¡u§Ú­Ì¬O¾Ô®É±j«Á¨ü®`ªÌ¡C¡v ¦o¦b¦L¥§¤TÄ_Än¼¢¦w©ÒÃö©ã¤F3­Ó¦h¤ë«á¤~³Q°e¦^... ¸Ô±¡
¡u¼¢¦w°ü¡vª§Ä³Q&A
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¼¢¦w°ü¡vµ¥¾ú¥v°ÝÃD¦Ü¤µª§Ä³¤£Â_¡A·í¤¤¯A¤Î¤°»òÃöÁä°ÝÃD¡H¥»³øÁܽбM¬ã¤éÁúÃö«Y¥vªº¬ü°ê¾ÇªÌ§ùµn³v¤@¸Ñµª¡C °Ý¡R¬°¤°»ò¡u¼¢¦w°ü... ¸Ô±¡
¶Ç¯S­º¤@¤ëÂ÷¥ô  ­S¤Ó¡GµLÅ¥¹L    ±ç®¶­^¡R¥Ø«e¨S­p¹º¨¤³v³s¥ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^³X¨Ê«e¤i¡A¬Q¤é¤½¶}ªí©ú¥Ø«e¨S¦³­p¹º¨¤³v³s¥ô¡A¥¼¨Ó¨â¦~·|¶°¤¤ºë¯«°µ¦n¸gÀÙ¥Á¥Í¤u§@¡C¥t¥~¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e­S®}ÄR®õ¬Q¦b¹q¥xºÙ¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²­n¨D¥ßªk·|¥[¶}°]©e·|¼fij³Ð¬ì§½µ¥¼·´Ú¡A³Qªx¥Á«ü°«®ð¡C¯S­º±ç®¶­^¬Q¦b¹q¥x»¡¡A¥L¦³¤Ï«ä¥ßªk·|©Ô¥¬°ÝÃD¡A¡u¦ý¦³¨Ç¨Æ¡A¤ñ¦p©Ô¥¬¡B¥ßªk... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992