¿W¥ß³ø¡G§Æ¤J¼Ú·d¤â°ª²±©Î³Q±±

[2015.07.12] µoªí
IMFÁ`µô©Ô¥[¼w¡]¤¤¡^¬Q¦b¼Ú¤¸°Ï°]ªø·|ij¤W»P§Æþ·s¥ô°]ªø¹î¥d¬¥¦«´µ¡]¥ª¡^¥æ½Í¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡j§Æþ2001¦~®É­ì¥»¤£²Å¦X°]°È¸ê®æ¡u¤J¼Ú¡v¡A¦h±o¬ü°ê§ë¸ê¤j¦æ°ª²±¥H°]§Þ¨ó§U¦¨¥\»X²V¹LÃö¡A«áªÌ¾Ú³ø¦]¦¹Áȱo³Ì¤Ö3»õ¼Ú¤¸¥¨ÃB¦þª÷¡C­^°ê¡m¿W¥ß³ø¡n¬Q(11¤é)¿W®a³ø¹DºÙ¡A¤@¦W°ª²±«e¾­û¤w¥h«H¶®¨å¡AºÙ¥i§U¨ä±N°ª²±§i¤Wªk®x¡A°Q¦^¸Ó¤½¥q·í¦~ªº³¡¤À¦þª÷¦¬¯q¡C°ª²±¦¹«e´¿ªí¥Ü¡A»P§Æþªº¥æ©ö¨S¦³¹H³W¡C

«e°ª²±Â¾­û¨ç¶®¨åºÙ¥i§U³^

®Ú¾Ú³W©w¡A¥Ó½Ð¥[¤J¼Ú¤¸°Ïªº°ê®a¶·²Å¦X¹wºâ¨ª¦r¤£¹OGDPÁ`­È3¢H¡A¥H¤Î­t¶Å²v§C©óGDPÁ`­È60¢H³o¨â¤j¼Ð·Ç¡C2001¦~§Æþ¡u¤J¼Ú¡v®É°]¬Fª¬úG¨Ã¤£²Å³W©w¡A¦]¦Ó¨D§U©ó°ª²±(Goldman Sachs)¡C

­^¡B¬ü¡B¼w¦U¤j¶Ç´C¦­´¿³ø¹D¡A°ª²±§Q¥Î¡u³f¹ô±¼´Á¥æ©ö¡v(currency swap)°]§Þ¡A§â§Æþµo¦æªº¬ü¤¸©M¤é¶ê°ê¶Å¥H¡uÀu´f¶×²v¡v§I´«¦¨¼Ú¤¸¡A¥H¨ó§U§Æþ§ïµ½°]¬Fª¬úG¡C¥H2001¦~¥«³õ¶×²v­pºâ¡A§Æþµo¦æ100»õ¬ü¤¸°ê¶Å¥»¥u¥iÀò±o74»õ¼Ú¤¸¡A¥i¬O¦b°ª²±´£¨Ñ¡uÀu´f¶×²v¡v¤U¡A§ÆþÀò±o84»õ¼Ú¤¸¡A°ª²±Åܬۡu­Éµ¹¡v§Æþ10»õ¼Ú¤¸¡A¦Ó³oµ§¿ú¤ð¶·ºâ¤J§Æþªº¤½¦@­t¶Åªí¤¤¡C

³Ì²×¡A§Æþªº°ê®a¹wºâ¨ª¦r±b­±¤W¶^¦Ü1.5¢H¡A¹F¨ì¡u¤J¼Ú¡v­n¨D¡C

§Æþ°]¨ª¦ûGDP¤ñ²v¦b2013¦~°]¦~´¿°ª¹O12¢H¡A²{®É­t¶Å¹OGDPªº170¢H¡A¬Û¤ñ·í¦~¤w©úÅã¡u¶W¼Ð¡v¡C

¾Ú³ø¹D¡A°ª²±·í¦~Àò±o3»õ¼Ú¤¸(¬ù26»õ´ä¤¸)¦þª÷¡A¡m¿W¥ß³ø¡n§óºÙ°ª²±Àò±o5»õ¼Ú¤¸¡C

¡m¿W¥ß³ø¡nºÙ¡A°ª²±·í¦~µ¦¹ºªº¥æ©ö¥O¨ä¥i¦¬¨ú°ª©ó¥¿±`ªº¦¬¶O¡AÁÙ¦¨¥\»¡ªA§Æþ¤Å§ä¨äÄvª§¹ï¤â¡u¬d¼Æ¡v¡A¥H«OÃÒ§Æþ¯àÀò±o¦n»ù¤f¡C

¡m¿W¥ß³ø¡n¬Q³ø¹DºÙ¡A°ª²±«e¾­û¶®¥¬º¸¤w¥h«H§Æþ¬F©²¡AºÙ¥i§U¨ä¦V°ª²±°l¦^³¡¤À¦þª÷¡A¡u§Æ±æªÈ¥¿¾ú¥v¿ù»~¡v¡C

¥Lªí¥Ü¡A²{¦³¤½¶}¸ê®Æ¥O¥L¬Û«H°ª²±·í¦~¨ú±oªº§Q¼í¨Ã¤£¦X²z¡A¡u§Æþ¦³²z¾Ú¯ÁÀv¡v¡C¥LºÙÀ³ÀË°Q·í¦~¥æ©ö¬O§_¯Â¬°±»¹¢§Æþ­t¶Å¡CÅU°Ý¤½¥qTuring Experts¦X¥ë¤Hù­³(Saul Haydon Rowe)»{¬°¡A§Æþ­Y­n®i¶}ªk«ß¦æ°Ê¡A»ÝÃÒ©ú°ª²±´¿§@¤£¹ê»¡©ú©Î¦³©ÒÁô¿f¡C

°ª²±¡G¨S¹H³W «Ü¦h°ê¬Ò¥Î

°ª²±¦¹«e¦^À³¥~¬É½èºÃ®Éªí¥Ü¡A»P§Æþªº¥æ©ö¨Ì¨¬Eurostat«ü¤Þ¡C·í¦~¬°§Æþ´î¤Ö¤F23.7»õ¼Ú¤¸¥~¶Å¡A¹ï¨ä¾ãÅé°]¬Fª¬úG¼vÅT·¥¤p¡A¨ÃºÙ¡u³f¹ô¤¬´«¥u¬O²³¦h¼Ú¬w°ê®a¥Î¥H¹F¨ì(¤J¼Ú)±ø¬ù­n¨Dªº§Þ¥©¤§¤@¡v¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡iºî¦X³ø¹D¡jÀHþÓ»ô´¶©Ô´µ¬F©²´£¥X·sªº¨D´©¤è®×¡A¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸²´«e¥u¦³¨â±ø¸ô¡A¤@¬O±µ¨ü¨ä­n¨D§å¥X·s¶U´Ú¡A¨Ã±N§Æþ¯d¦b¼Ú¤¸°Ï¡A¤G¬O¤O±Æ²³Ä³©Úµ´¤è... ¸Ô±¡
¼Ú¤¸°Ï¼f¤è®× §Æþ¤µ©w¥h¯d
¡iºî¦X³ø¹D¡j§Æþ¯à§_¯d¦u¼Ú¤¸°Ï¡A¶Õ¦b¤µ¤é´¦¬Ø¡C¼Ú¤¸°Ï°]ªø¬Q¤é¶}·|¡A°Ó°Q»ô´¶©Ô´µ¬F©²´£¥æªº³Ì·s¨D´©¤è®×¡A³Ì²×µLµ²ªG¡]¨£¥t½Z¡^¡A¤µ¤é±µ¤O½Í§P¡A­Y... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j§ÆþÁ`²z»ô´¶©Ô´µ®µ¤½§ë§_¨M¶ÅÅv¤H¤è®×ªº¥Á·N±ÂÅv¡A«o¥æ¥X»P¸Óª©¥»¬Û®tµL´Xªº¨D´©¤è®×¡A³Q«üºK­I«q¥ªÁl¤ä«ùªÌ¡C¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¤ÀªR«ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992