¸Ü§Aª¾¡R®_¬¹¸`¬ö©À¥ýª¾Äm¤l

[2015.09.25] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤H½ò¤HºG¼@µo¥Í©ó®_¬¹¸`(Eid al-Adha)¡A³o¬O¥ì´µÄõ±ÐùØ»P¶}ÂN¸`¨Ã¦Cªº³Ì­«­n¸`¤é¡A¤]¬O³Á¥[´Â¸t¬¡°Ê¤¤³Ì¦MÀI¤@¤é¡A¦]¤j§å´Â¸tªÌ·|À½¦b¦P¤@¦aÂI°Ñ¥[»ö¦¡¡C

®_¬¹¸`¬O¿p´µªL¬ö©À¥ýª¾©ö¤R©ÔªY©¾¹ê°õ¦æ¯u¥Dªü©Ô¦®·Nªº¸`¤é¡C¾ÚºÙªü©Ô°U¹Ú©ö¤R©ÔªY¡A­n¥LÄm¥X¦Û¤vªº¨à¤l¥H¥Ü°@¸Û¡CÁöµMÅ]°­±q¤¤§@±ð¡A±Ð­ö©ö¤R©ÔªY¹H­Iªü©Ô¡A¤£¹L©ö¤R©ÔªY¤£¬°©Ò°Ê¡Aµ²ªGªü©Ô¦b¥L·Ç³Æ±þ¤l©^Äm®É³Q¨î¤î¡AÅý¥L§ï±þ¤@°¦¤p¦Ï¥N´À¡CÃþ¦ü¬G¨Æ¨£½ÑµS¤Ó±Ð±Ð«ß»P¸t¸g¬ù¡C

§ó¦h­n»D
¤H¤u®q®¨®¨¤j§ï¶ñ®ü¤è¦¡  ¥|¦¨®ü³ö±ó¥Î¶êµ© ºÃ¹HÀôµû±ø´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¯]¿D¤j¾ô­»´ä¤f©¤¤H¤u®q¤uµ{¡AÃz¥X¦³¿ûµ©¥X²{²¾¦ì¡A¸ô¬F¸p¬Q­º¦¸Á|¦æ°OªÌ·|¸Ñµe¡A±j½Õ²¾¦ì´T«×¦b¹w­p¤§¤º¡A¹ï¤H¤u®qµL¤j¼vÅT¡C¤£¹L¡A¸ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ô¬F¸pªø¼B®a±j¬Q¸ÑÄÀ¡A¶ñ®ü¤uµ{®i¶}«á¡Aµo²{¦b¾Fªñ¾÷³õªº¤@Ãä©ó®ü¤W¦Q°ª¶êµ©´¡¤J®üþH¡A¦³¥i¯à¶W¹L¾÷³õªº°ª«×­­¨î¡A¬G§ï¥H©ß¥Û¤è¦¡«Ø³y®ü... ¸Ô±¡
¦û»âÀ˱± ¹O¨â¦¨¦Û¦æ¦õÃÒ²æ¸o  ±i¹F©ú­Ò³]¸ê®Æ®w °O¿ý§@¨Ñ¤£¹êĵ
¡i©ú³ø±M°T¡j79¤é¦û»â¹B°Ê´Á¶¡¡Aĵ¤è©ë®·955¤H¡Aĵ¤èªñ¤é¤½¥¬ºI¦Ü¤µ¦~7¤ë©³¡A³o§å³Q®·ªÌ¤¤¡A¨â¦¨§Y209¤Hªº®×¥ó¤w±Ò°Ê¥qªkµ{§Ç¡A¦b¤w¦³µô¨Mªº... ¸Ô±¡
ª÷ÄÁ²M³õ³Q®·ªÌ¡Gĵ¥¼¸ò¶i
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¦æ°Ê¨´¤µªñ¤@¦~¡Aĵ¤è©ë®·¬ù¤d¤H¡A·í¤¤209¤H©ó¥h¦~12¤ë11¤éª÷ÄÁ²M³õ¦æ°Ê¤¤³Q®·¡A¸o¦W¥]¬A«Dªk¶°µ²¤Îªý®t¿ì¤½µ¥¡C¥»³ø¦¨¥\Ápµ¸... ¸Ô±¡
Âå¥Í¦û»â·S§ë¶D µô¤£¦¨¥ß  Âå©e·|¡G¤£³B²z¬Fªv°ÝÃD
¡i©ú³ø±M°T¡jÂå°È©e­û·|±µÀò¦h©v¯AÂå¥Í°Ñ»P¦û»â¹B°Êªº§ë¶D¡A¤@¦~¹L¥h¡A¼È¥¼¦³Âå¥Í¦]¦¹¾D¬ö«ß²â°T¡C¦³´¿¦b¦û»â¹B°Ê¬I±Ïªº¤½¥ßÂå°|Âå¥Í¬Q¦bfacebo... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992