©P®¶°ò´xºtÃÀ®Õ¸³·|

[2016.01.01] µoªí

°£§õ°ê³¹Àò¥ô©R¬°´ä¤j®Õ©e·|¥D®u¡A¬F©²¬Q¤½¥¬¾Ë³ø¥ç¥]¬A©e¥ô¸f¼@¦W§DªL®aÁn®{§Ì©P®¶°ò (¹Ï)¬°­»´äºtÃÀ¾Ç°|®Õ¸³·|·s¥D®u¡A¥ô´Á¨â¦~¡A¤µ¤é¥Í®Ä¡C

©P®¶°ò¬°¤w¬G¸f¼@¦W§DªL®aÁn®{§Ì¡A´¿Àò±Â¤©»Èµµ¯ð¬P³¹¡A¨Ã´¿¥ô¸f¼@µo®i°òª÷ÅU°Ý©e­û·|¥D®u¡C¯S­º±ç®¶­^¬Q¥ç¦A«×©e¥ô¸f¼@µo®i°òª÷ÅU°Ý©e­û·|²{¥ô¥D®u·¨°¶¸Û¬°­»´äºtÃÀ¾Ç°|®Õ¸³·|°Æ¥D®u¡AÃÀµo§½©e­û°ª¥@³¹¡B­è¨ø¥ô¤¤¤j®Õ¸³ªºñK¤ß©É¡BºtÃÀ¾Ç°|²{¥N»R¨t¥D¥ô¤¨¼w¾±«hÀò©e¥ô¬°®Õ¸³·|·s¦¨­û¡C

¦ó«T½åÀò©e¥ô¾÷ºÞ§½¦¨­û

¥t¥~¡A¯S­º¤S¾Ú¡m¾÷³õºÞ²z§½±ø¨Ò¡n¡A©e¥ôº®¹A¬É¥\¯à¬É§O¥ßªk·|ij­û¡B¥Á«ØÁp¦ó«T½å¥X¥ô¾÷ºÞ§½¦¨­û¡A¥ô´Á¨â¦~¡A¾÷ºÞ§½¦¨­û¶×Â×­»´ä°Ï«eÁ`µô¶¾°û¬ÜÀòÄò¥ô¡C¦¹¥~¡A´ä¤j®Õ©e¼B³Á¹Å°aÀò©e¥ô­t³d¬°¤½°È­û¸u¥ô¡B®Ê¤É¤Î¬ö«ß¨Æ©y´£¨Ñ·N¨£ªº¤½°È­ûüťΩe­û·|©e­û¡C

¯S­º¥ç©e¥ô¤¤­ì¶°¹Î¥D®u¬I¥Ã«C¡B¤¤µØ¼t°ÓÁp¦X·|°Æ·|ªø®}®Ê·u©M²z¤j±M·~¤Î«ùÄò±Ð¨|¾Ç°|¸ê°T¬ì§ÞÁ`ºÊ³¯Ä~¦t¬°®ø©e·|·s©e­û¡A¥t¦³5¦W©e­ûÀòÄò¥ô¡C

§ó¦h­n»D
2016¦~¨Ó¤F
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uHappy New Year¡I¡v¡A§i§O2015¦~¡A¥þ´ä¦U°Ï³£¦³­Ë¼Æ¼y¯¬¬¡°Ê¡A»ÉÆrÆW®É¥N¼s³õ³Ä±ßÁ|¦æ­µ¼Ö·|¨ú¥N¤j«¬­Ë¼Æ¬£¹ï¡F¦y¨F... ¸Ô±¡
¼tªF°]§x¦Û¿~ ©d±±¤¤¤¶ºÉ§]­É¶U ­É150¸U ¥I150¸U¡uÅU°Ý¶O¡v ³øĵ¬ß°Q¤½¹D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦L¨ê¤½¥qªF¥DºÃ¦]°]§x¦b¼t©Ð¦Û¿~¡FªF¥D¿òÄ\¬Q¨ìÀԩл{«Í®É§@¥X¤j±±¶D¡A³zÅS¤V¤Ò¿ò®Ñ´£¤Î³QÄF¡A¦o½¬d®a¤¤¤å¥ó¡Aµo²{¤V¤Ò«ö¼Ó­É¶U®É³Q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦L¨ê¤½¥qªF¥D­É¶U³Q¦¬¹O¦Ê¸U¤¸¡uÅU°Ý¶O¡v¡A³Ì²×ºÃ°]§x¦Û¿~¡A¥O¤HÃöª`¤¤¤¶¤½¥q¦¬¶O°ÝÃD¡C¦³¥ßªk·|ij­ûÃöª`¨Æ¥ó¡A³zÅS¸ò¶i¦PÃþ°ÝÃD¦~¦h¥H¨Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992