¥_¬ùªF¼Ú«Ø·s­x¾_Äà«X°ê

[2016.02.12] µoªí

¥_¬ù¦¨­û°ê©P¤T(10¤é)¦bªF¼Ú¦a°Ï¾_Äà«Xù´µ¹F¦¨¦@ÃÑ¡A±N²Õ«Ø¤@¤ä¥i¨³³t¦b¸Ó°Ï³¡¸pªº³¡¶¤¡A¥Ñ·ù°ê­x¶¤½ü´«²Õ¦¨¡C

¥_¬ù¯µ®Ñªø´µ¦«º¸¼ð¨©®æ(Jens Stoltenberg)©P¤T¥X®u¥_¬ù¨¾ªø·|ij«áªí¥Ü¡A¦U¦¨­û°ê´N¥[±j¥_¬ùªº¨¾¿m©M«ÂÄà¯à¤O¹F¦¨¤@­P¡A¨M©w¶i¤@¨B¥[±j¦b¤¤ªF¼Ú¦a°Ïªº­x¨Æ³¡¸p¡A·s²Õ«Ø¤@¤ä¥i§Ö³t³¡¸p»P¸Éµ¹ªº®ü³°ªÅ³¡¶¤¡C¥_¬ù­x¨Æ³¡ªù±N³W¹º·s³¡¶¤ªº³W¼Ò©Mµ²ºc¡A¨ãÅé¨M©w±N¦b¤µ¦~7¤ëªºµØ¨F®p·|¤W¤½¥¬¡C

¸ô³zªÀ«ü¥X¡A¥_¬ùªì¨B³W¹º¦b¥ß³³©{¡B©Ô²æºû¨È¡B·R¨F¥§¨È¡BªiÄõ¡B«O¥[§Q¨È»Pù°¨¥§¨È³o6­Ó«e¦@²£°ê®a¡A¦U²Õ«Ø¤@¤ä§L­û³Ì¦h1000¤Hªº³¡¶¤¡A¥Ñ¤@¤ä¥Ñ4¸U¤H²Õ¦¨¡B¥]¬A®ü³°ªÅ»P¯SºØ§Lªº§Ö³t¤ÏÀ³³¡¶¤¤ä´©¡C

´µ¦«º¸¼ð¨©®æºÙ¡A¥[±j¤¤ªF¼Ú³¡¸p¬O¥_¬ùÀ³¹ï§ó¨ã¬D¾Ôªº¦w¥þÀô¹ÒªºÃöÁäÁ|±¹¡C¥L¸É¥R¡A¥_¬ù¨¾ªø·|ijÁÙ¦b¥[±j±¡³ø¡BºÊµø©M°»¹î¤è­±¨ú±o¶i®i¡A³o±N´£¤É¥_¬ù§Ö³t¤ÏÀ³³¡¶¤¯à¤O¡A¦³§U©ó¥_¬ù§Ö³t§@¬Fªv©M­x¨Æ¨Mµ¦¡C

ÀHþÓ¦è¤è»P«Xù´µÃö«Y¦]¯Q§JÄõ¦M¾÷´c¤Æ¡A¥_¬ù¦b2014¦~«Âº¸¤h®p·|¨î­q¤F¡u¾Ô³Æ¦æ°Ê­p¹º¡v¡A¨Ã¤w¾Ú¦¹±Ä¨ú¦h¶µÁ|±¹¥[±j¦b¤¤ªF¼Ú³¡¸p¡A¥]¬A¼W¥[ªÅ¤¤Äµ§Ù¡B®ü¤W¨µÅÞ©M­xºt¡A¤j´TÂX¥R¥_¬ù§Ö³t¤ÏÀ³³¡¶¤ªº§L¤O¡A¦b¤¤ªF¼Ú°ê®a³]¸m8­Ó¦a°Ï«ü´§±±¨î¤¤¤ßµ¥¡C´µ¦«º¸¼ð¨©®æ«ü¡A¥_¬ù¦bªiùªº®ü»PªF¼Ú¦a°Ïªº¾Ô²¤­«ÂI¬°¨¾¿m¡A¥L¦b¥»©Pµy«á»P«Xù´µ¥~ªø©Ô¤Òù¤Ò·|­±®É±N±j½Õ¦¹ÂI¡A¡u§Ú­Ì¬Û«H¡A¯S§O¬O¦b·í«e³o¼Ëªº§xÃø®É´Á¡A¥_¬ù»P«Xù´µ§ó»Ý­n¶}©ñ¬Fªv¹ï¸Ü´ë¹D¡v¡C

(·sµØªÀ/¸ô³zªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¾D®a±ÚÄ~©Ó¤H¥X½æ ·N¶ÂÀ°¡u±Ð¥À¡v¦¨¾à
·N¤j§Qĵ¤è©P¤T¦b¼w°ê»P²üÄõĵ¤è¤ä´©¤U¡A±N¦è¦è¨½¤@­ÓÅã»®¶ÂÀ°®a±Ú¤@ºô¥´ºÉ¡A©ë®·¹L¦Ê¦W¶ÂÀ°¦¨­û¡A¥]¬A®a±Ú90·³±Ð¤÷¤Î3¦W¡u±Ð¥À¡v¡C³o¦¸¤j³W¼Ò¦æ°Ê... ¸Ô±¡
·N¤j§Q¶Â¤âÄҶDzΤW¬O¨k©Ê¥@¬É¡A¤µ¦¸Äµ¤è«o©ë®·¤F3¦W¡u±Ð¥À¡v¡A·í¤¤¥H´µ¥d§Q¦è³Ì¬°¶Ç©_¡A¦o¥»¬O·í¦a¶ÂÀ°®a±Ú¤§¤k¡A1980¦~¥N¨ä¤÷¤Î¥S§Ì¥ý«á¦b¶ÂÀ°... ¸Ô±¡
©ù¤s¯À®V¦¬¦º¤`«Â¯Ù ½q¨l­º¬£¯S¶Ô¶¤«OÅ@
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¦¬¨ì¤F¦º¤`«Â¯Ù¤§«á¡A½q¨lĵ¤è¨M©w­º¦¸¬£»º¯S§O¤p²Õ«OÅ@¸Ó°ê¥þ°ê¥Á¥D°}½u»â¾É¤H©ù¤s¯À®Vªº¦w¥þ¡C ¤@¦W½q¨lĵ¤è°ª¼h©x­û¦VBBC... ¸Ô±¡
¥_¬ù¬£­xÄ¥¥´À»°½´ç³DÀY
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¬ù­xÄ¥¥¿«e©¹·Rµ^®üÀ°§U¤g¦Õ¨ä©M§Æþªý¤î¤H¤f³c¹B¡A³o¼Ð»xþÓ¥_¬ù¶}©l¥[ºò¦æ°Ê³B²z¤£Â_«e©¹¼Ú¬wªº²¾¥Á¡C ¥_¬ù¯µ®Ñªø´µ¦«º¸¼ð¨©®æ... ¸Ô±¡
®L¨½»¹ºÖ©ç¬P¾Ô¨ü¶Ë ¤ù¼t³Q­^¾¦w§½°_¶D
­^°ê¾·~°·±d»P¦w¥þºÞ²z§½´Nºt­û®L¨½»¹ºÖ¦b©çÄá¡m¬P²y¤j¾Ô¡G­ì¤Oı¿ô¡n´Á¶¡¨ü¶Ë¡A¦V¥±§ù´µ»s§@¤½¥q¡]Foodles Production UK L... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992