«eÁ`²Î¥d¯S²Ä¤G«×Àò¼ú

[2016.02.16] µoªí

¬ü°ê²Ä39¥ôÁ`²Î¥d¯S(Jimmy Carter)©P¤@²Ä¤G«×ºaÀò®æªL¬ü­µ¼Ö¼ú(Grammy)¡A¥Í²P¥\ÁZ¦A²K¤@µ§¡C

91·³ªº¥d¯S²Ä¤G«×¦b³o³õ¼Ö¾Â²±·|Àò¼ú¡A¥H¦Û¶Ç¡m¥R¹êªº¤@¥Í¡G90·³¦^¾Ð¿ý¡n(A Full Life: Reflections at 90)»y­µª©Àò±o³Ì¨Î»wŪ±M¿è¼ú¡C¥d¯S¦b®Ñ¤¤´y­z¦Û¤v¦b¬F¾Âªº±U°_¡A¤Î¦b1980¤j¿ï±Ñµ¹¦C®Ú(Ronald Reagan)ªº¤ß¸ô¾úµ{¡A¤]±´°Q¦Û¤v¹ï©ó¥þ²y²{ªpªº¾á¼~¡A¤×¨ä¬O¤k©ÊÃä½t¤Æªº½ÄÀ»¡C

¥d¯SÂ÷¶}¥Õ®c«á¡A¤@ª½¬°¹ª§j©M¥­¡B¥þ²y°·±d©Mµo®i¤£¿ò¾l¤O¡A¦Ó¥B¬°¤ä«ù¥ªÁl²z·Q¡A·U¨Ó·Uª½¨¥¤£¿Ð¡C

¥d¯S¬Q±ß¨S¦³²{¨­®æªL¬ü¹{¼ú§¨ü¼ú¡C

¥d¯S2007¦~¤]´¿¥H¡m§Ú­ÌÃx¦Mªº»ù­ÈÆ[¡R¬ü°ê¹D¼w¦M¾÷¡n(Our Endangered Values: America's Moral Crisis)¦³Án®Ñűo®æªL¬ü¼ú¡C

¥d¯S¥h¦~8¤ë´¿ªí¥Ü¥¿±µ¨üªvÀø¡A¦]¬°Àù²Ó­MÂX´²¨ì¸£³¡¡A12¤ë¤Sªí¥Ü¤w¤£¨üÀù¯g«Â¯Ù¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¿E¥ú®g¾÷®v ­^«È¾÷§éªð
­^°êºû¬Ã¯èªÅ¤@¯Z­¸©¹¬ü°ê¯Ã¬ùªº«È¾÷¡A°_­¸«á¦]°Æ¾÷®v¾D¿E¥ú®gÀ»¨ü¶Ë¦Ó­n§éªð­Û´°¡A·í§½¥¿½Õ¬d¿E¥ú¨Ó·½¡C¨Æ¥ó¦A¦¸¬ðÅã¿E¥ú¹ï¥Á¯èªº«Â¯Ù¡A¿E¥ú¥i¨Ï¾÷®v... ¸Ô±¡
«È¾÷¦w¥þ°£¤F¨ü¿E¥ú«Â¯Ù¡A°ê»Ú¯èªÅ¹B¿é¨ó·|¡]IATA¡^©P¤@ĵ§i¡A¥Á¥ÎµL¤H¾÷¥ç¹ï¯èªÅ¦w¥þºc¦¨¡u¹ê½è¥B»P¤é­Ñ¼Wªº«Â¯Ù¡v¡A©IÆ~¦U°ê¦bµo¥ÍÄY­«·N¥~«eºÉ... ¸Ô±¡
«e±Ð©v»P¬õÃCª¾¤v®Ñ«HÃn¥ú
­^°ê¼s¼½¤½¥q¡]BBC¡^¦b­^°ê®É¶¡©P¤@±ß¼½©ñ¬ö¿ý¤ù¡AÂǤw¬G±Ð©v­Y±æ«O¸S¤G¥@¦Ê­p±q¥¼Ãn¥ú®Ñ«H¡A±´°Q¥L¸ò¤@¦W¦³¤Ò¤§°ü¹O30¦~·P±¡¡C±Ð§Ê¹ï¬ö¿ý¤ù¶á¤§... ¸Ô±¡
¤èÀÙ¦U«P´L­«­ì¦í¥Á¤å¤Æ
¥¿¦b¾¥¦è­ô³X°Ýªº±Ð©v¤èÀÙ¦U¬Q¤é¨ì¤F­ì¦í¥Á»E©~ªº«ê©¬´µ¦{Á|¦æ¤j«¬À±¼»¡A±Ð©v«ü­ì¦í¥Á¦b¦h­Ó¥@¬ö¥H¨Óªø´Á¨ü­é«d©M©t¥ß¡A«P½Ð«H²³­n´L­«¥L­Ìªº¤å¤Æ¡C±Ð... ¸Ô±¡
¶ø¤Ú°¨»PªF·ù»â³S®p·|®i¶}
¬°´Á2¤Ñªº¬ü°ê©MªF·ù°ê®a»â¾É¤Hªº«D¥¿¦¡·|ij¬Q¤é¦b¬ü°ê¥[¦{¦w¯Ç§B®æ²ø¶é¶}¹õ¡C¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨ªí¥Ü¡A¬ü°ê»PªF·ù¤Q°ê¤§¶¡¦³±j«l¡B«ù¤[ªº¦X§@¥ë¦ñÃö«Y¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992