·§©À¸Ñ½X¡R¥Í¬¡½è¯À¡]quality of life¡^

[2016.02.18] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Í¬¡¯À½è«ü¤H­Ì¹ï¥Í¬¡¤¤¦U½dÃ¥¡A¥]¬A¡uª«½è¥Í¬¡¡v(¦ç­¹¦í¦æ¡B¸gÀÙ°]´Iµ¥)©M¡u«Dª«½è/ºë¯«¥Í¬¡¡v(¬F¨î¡B¤HÅv¡B¤å¤Æ¡B±B«Ãµ¥)ªºº¡·Nµ{«×(¥DÆ[)¡A¤]¬O¬F©²©Î¸gÀپǮa¥Î¥H¶q«×ªÀ·|¬Fµ¦¯à§_´£¤É¥Á²³ºÖ¬çªº«ü¼Ð(«ÈÆ[)¡C

¡½¥þ²y¤Æ¡Ñ¤µ¤é­»´ä

¥Í¬¡¯À½è

¥Í¬¡¯À½è¬O¤@­Óºî¦X«ü¼Ð¡A°ê»Ú¶¡¦³¤£¤Ö´ú¶q«ü¼Æ¡A¤£¦P²Õ´ªº¶q«×½dÃ¥¤Î§Î¦¡¦U²§¡A¦ý¤j­P§¡±q¸gÀÙ¬¡°Ê¡BªÀ·|«O»Ù¡B¤å¤Æ¬¡°Ê¡B¬FªvÀô¹Ò¡BÀô¹Ò«OÅ@µ¥¤è­±¿Å¶q¡C

©y©~«°¥« ´ä±Æ¦W¶^

¸gÀپǤH´¼®w(EIU)2015¦~8¤ë¤½¥¬¡u¥þ²y©y©~«°¥«¡v±Æ¦W¡A­»´ä±Æ¦W¤j¶^15¦ì¦Ü²Ä46¦ì¡A¥D­n¨ü2014¦~¦û»â¦æ°Ê¤j«¬¥Ü«Â¼vÅT¡C¦Ó«ö¡u¬ü¥@¥Í¬¡½è¯À½Õ¬d¡v(Mercer Quality of Living Survey)¡A2015¦~­»´äªº¥Í¬¡½è¯À¦b¥þ²y±Æ²Ä70¦ì¡A¬Û¹ï¾Fªñ«°¥«¡A­»´ä°Ó·~°ÏªºªÅ®ð¦Ã¬V¤Î¹D¸ôÀ½¶ë±¡úG¥O¤HÃöª`¡C

¡½¤µ¤é­»´ä

¿Å¶q¥Í¬¡¯À½èªº¨¤«×

1. ¸gÀÙ(GDP¡B¥¢·~²v¡B®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ/³qµÈ/³qÁY¤ô¥­¡B³h´I®t¶Z)

2. ªÀ·|(±Ð¨|¾÷·|©M¤ô¥­¡B¥­µ¥¾÷·|¡BÂåÀø«O°·¤ô¥­¦p¹w´Á¹Ø©R)

3. ¤å¤Æ(¦h¤¸©Ê¡A¦p©v±Ð¡Bª«½è©M«Dª«½è¤å¤Æ¶Ç©Ó)

4. ¬Fªv(¤HÅv¡Bªkªv¡B·s»D¦Û¥Ñ¡B¬F©²ªí²{)

5. Àô¹Ò(¦UÃþ¦Ã¬Vªºµ{«×¡BÀô«Oªºµo®i¦p«O¨|±¹¬I)

¤¤¤j½Õ¬d¡G´ä¨¥½×¦Û¥Ñ«ü¼Æ·s§C

¤¤¤å¤j¾Ç¥Í¬¡½è¯À¬ã¨s¤¤¤ß2015¦~10¤ë¤½¥¬2014¦~¡u­»´ä¥Í¬¡½è¯À«ü¼Æ¡v¡A¤­¤jÃþ§O(¦@23­Ó¤À¶µ«ü¼Ð)¤¤¶ÈÀô¹Ò¡B¤å¤Æ»P¥ð¶¢«ü¼Æ¸û2013¦~¤W¤É¡AªÀ·|¡B¸gÀÙ¡B°·±d¤T¤è­±§¡¤U­°¡C³ÌÅãµÛÂà®tªº¬O¡u¨¥½×¦Û¥Ñ¡v«ü¼Æ¡A¶^¦Ü¾ú¨Ó³Ì§Cªº3.49¡C¾ÇªÌ¶À¬xªí¥Ü¡A2014¦~­»´äªÀ·|°ÊÀú¡A®ðª^ºò±i¡A§Y¨Ï¬OªB¤Í¶¡°Q½×¬FªvijÃD¥çÅã¤p¤ß¡F¨Æ¥ó¦p©ú³ø«eÁ`½s¿è¼B¶i¹Ï³Q±Ù¡A¤Þ°_¥«¥Á¹ï¥»´ä¨¥½×¤Î·s»D¦Û¥Ñªº¼~¼{¡C

¬Fªv¡Ñ¬F©²ªí²{

¬F©²ªí²{ªx«ü¾ãÅé¬I¬F¡A¤]«ü¦b­Ó§O¬Fµ¦ªºªí²{©Î¥D­n©x­ûªºªí²{¡C¬F©²±À¥X¬Fµ¦«e¥þ­±¿Ô¸ß¤½²³¡A¦³§U´x´¤¥Á·N/¶D¨D¡A±q¦Ó´î¤Ö¬I¬Fªºªýê¡C­Y¬F©²µw±ÀªÀ·|¦s¦³·¥¤jª§Ä³ªº¬Fµ¦¡A©¹©¹¤Þ°_¤Ï¼u¡A¥Á¶¡¬Æ¦Üij·|¥i¯à¥X²{§Üª§¦æ°Ê(¦p©Ô¥¬)¡A­°§CºÞªv®Ä¯à¡Cªñ¨Óª§Ä³¨Æ¨Ò¥]¬A¡G¥þ¥Á°h«O¡Bª©Åv±ø¨Ò­×­q¯ó®×¡B¼Ð·Ç¤u®É¥ßªkµ¥¡C

¡½¤µ¤é­»´ä¡Ñ¤½¦@½Ã¥Í

¦p¦ó§ïµ½¥Í¬¡½è¯À¡H

¬F©²¥i±q¸gÀÙ¡B¬Fªv¡B¤å¤Æ¡BÀô¹Ò©MªÀ·|(ºÖ§Q©M¤½¦@ªA°È)¤­¤j½dÃ¥±À¥X¬Fµ¦¤Î±¹¬I¡A¥H§ïµ½¤H¥Áªº¥Í¬¡¯À½è¡C¥ø·~(©Ó¾áªÀ·|³d¥ô)¡B«D¬F©²²Õ´(¤£¦P©v¦®©MÃöª`¸sÅé)¥ç¥i§@¥X°^Äm¡F­Ó¤H¿n·¥°Ñ»P¿Ô¸ß¡Aªí¹F·N¨£¡A¤]¦³§U¬F©²¨î­q¤Á¦X¤½²³»Ý­n¡B²Å¦X¤½²³§Q¯qªº¬Fµ¦¡C

¬F©²±À2000»õÂåÀø­p¹º

ÂåºÞ§½ªº±M¬ìªù¶EªA°È¹w¬ù¤Î±Æ´Á½ü­Ô®É¶¡ªø¬°¤H¸á¯f¦h®É¡A¨C³{¬y·P°ª®p¡A¤½¦@ÂåÀøªA°È³£­±¹ï«Ü¤jÀ£¤O¡C¬°À³¥I¤H¤f¦Ñ¤Æ¤UªºÃe¤jÂåÀø»Ý¨D¡A¡m2016¦~¬I¬F³ø§i¡n¸¨¹ê¥¼¨Ó10¦~¤½¥ßÂå°|µo®iÂŹϡA°Ê¥Î2000»õ¤¸¸¨¹ê¾ãÅéÂåÀø­p¹º¡A¥]¬A­««Ø¼sµØÂå°|¡Bº¿ÄRÂå°|©MÁp¦XÂå°|µ¥¡C

¡½¤µ¤é­»´ä¡Ñ­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y

§Ö¼Ö/¶}¤ß«ü¼Æ

¤@¨Ç¿Å¶q¥DÆ[·P¨üªº²Î­p¡A¤£¦Pªº²Î­p©¹©¹±o¥X¤£¦Pµ²ªG¡A³Q½èºÃ¥i«H«×¡A»{¬°¨ü³XªÌ¥i¯à¨ü¤@®Éªº±¡ºü©ÎªÀ·|®ðª^¼vÅT¡C

¤j¾Ç½Õ¬d¡G´ä¤H¶}¤ß«ü¼Æ»¹¤éÁú

«°¤j¤H¤åªÀ·|¬ì¾Ç°|2016¦~1¤ë¤½¥¬¡u¶}¤ß«ü¼Æ¬ã¨s¡vµ²ªG¡A2015¦~´ä¤H¶}¤ß«ü¼Æ«ö¦~·L¶^¡A¦U¤è­±¥Í¬¡½è¯Àº¡·N«×»¹¤é¥»¤j¨Á©MÁú°ê­ºº¸¡A¬Fªv¤ÎªÀ·|¡B¦í«Î¤ÎÀô¹Òµû¤À¤£¦X®æ¡C¬ã¨sµo²{¤éÁú¦~»´¤H¤ñªøªÌ¶}¤ß¡A¥»´ä±¡úG«h¬Û¤Ï¡A¾ÇªÌ»{¬°¦û»â¹B°Ê«á¡A¬F©²¦b¬Fªv¥Á¥Í¤Î¸gÀÙ¤WµL¦^À³¦~»´¤H¶D¨D¡A±À¦æ¬Fµ¦®Éºzµø¥Á·N¡A¥O¥L­ÌµL¤O·P¥[±j©Ò­P¡C

¦Ó«öÀ­¤j¤½¦@¬Fµ¦¬ã¨s¤¤¤ß2015¦~11¤ë¤½¥¬ªº¥Á½Õ¡A´ä¤Hªº§Ö¼Ö«ü¼Æ¶^¦Ü7¦~·s§C¡A°ß¿W30·³¥H¤U«C¦~ªº§Ö¼Ö«ü¼Æ¤W¤É¡A¦³«C¦~¤u§@ªÌ»{¬°¦û»â¹B°Ê´£¨Ñ«Åªn¹ïªÀ·|¤£º¡ªº´ë¹D¡A¬O­ì¦]¤§¤@¡C

¡½¤µ¤é­»´ä¡Ñ¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò

¤£¦P¸sÅ骺¶D¨D»P»ù­ÈÆ[½Ä¬ð

¨C¤Hªº´Á±æ¡B¤å¤Æ­I´º¡BªÀ¸g¦a¦ì©M»ù­ÈÆ[¤£¦P¡A¹ï¥Í¬¡ªº·P¨ü©Mº¡·Nµ{«×¦³§O¡A¥Ñ¦¹¡AªÀ·|¤W¤£¦P¸sÅé¹ï¤£¦P¼h­±ªº¥Í¬¡¯À½è°l¨DÀu¦¸¤£¦P¡A¬Æ¦Ü¦³½Ä¬ð¡C¦p¦ó¥­¿Å¦U¤è¶D¨D¡A¦ÒÅç¬F©²´¼¼z¡C¡uµo®i¡v»P¡u«O¨|¡v¬O¥»´äªÀ·|±`¨£ªº½Ä¬ð¡Aª§Ä³¨Æ¨Ò¦³¾÷³õ²Ä¤T¶]¹D¡B¤jÀ¬¤sµo®i¡B¶}µo­¥³¥¤½¶é«Ø«Îµ¥¡C

5½dÃ¥µo®i¤jÀ¬¤s Àô¹Î¤Ï¹ï

¤jÀ¬¤sµo®i¿Ô¸ß©e­û·|2016¦~1¤ë¦V¬F©²´£¥æ¡m¤jÀ¬¤s¥þ¥Á·sªÅ¶¡¡n³ø§i¡A«Øij¤À5­Ó½dÃ¥µo®i¤jÀ¬¤s¡A¥]¬A¥_¤jÀ¬¤s¨«´Yµo®i©Ð«Î¤Î¸gÀÙ¡BªF¥_¤jÀ¬«Ø³]¦¨®T¼Ö®È¹C¦aÂIµ¥¡C¥Ñ©ó©Ò«Øijªº¦a±a¯A¤Î­¥³¥¤½¶é©M¶ñ®ü³y¦a¡AÀô«O¹ÎÅé»{¬°¹H­I¥i«ùÄòµo®i­ì«h¡C

§ó¦h±Ð¨|
¾Ç¥Í§ë½Z¡R¿Ë±­Ãö«Y§Ö®ø¥¢¤F
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¥j¥H¨Ó¡A®a®x³£¬O¶Ç²Î¤¤°ê¤H³Ì°ò¥»ªº¥Í¬¡¶b¤ß¡CµM¦Ó³oºØ¥H®a®x¬°¥Dªº¤H»ÚÃö«Y¼Ò¦¡¡AÀHþӮ֤߮a®xªº¿³°_¦Ó¦b²{¤µªÀ·|¨S¸¨¡A¿Ë±­ºCºCÅܦ¨... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦P¾Çªº¤å³¹¹Á¸Õ±q¤¤µØ¶Ç²Î¤å¤Æ¤Î¥\¯à¥D¸qªº¨¤«×¡A¤ÀªR²{¥NªÀ·|¿Ë±­Ãö«YÅܤƪº­ì¦]¡A¬O¥ßÅé¦Ó¦h¨¤«×ªº°µªk¡A­È±oªY½à¡CµM¦Ó¡A¤å³¹¥½¬q«oµ§... ¸Ô±¡
¹ê¾ÔÀAÅn¡R«ØijÃD§@µª§Þ¥©
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¨£®aªø¡]¨£¹Ï¡^ ¡»«Û¦Ñ®v¡R¤p©ú¡A§A³o¦¸³qÃѬì¦Ò¸Õ¦¨ÁZ¤£²z·Q¡A¬O¦]¬°¦³¤@±ø«ØijÃD¥¢¤À«ÜÄY­«¡C¦pªG§AµªÃD®É´£¥Xªº«Øij¸ò§Aª¨ª¨... ¸Ô±¡
IES±Ð«Ç£»¬P¯Å¥Í¡Gºò¦©½×ÃD ²M´·ªí­z
¡i©ú³ø±M°T¡j¬P¯Å¥Í¡G¯¬¤lº³¡]Brian¡^ 2015¦~¤å¾Ì¸Õ³qÃѬì5** ¾Ç®Õ¡G©ÞµÑ¨k®Ñ°| £»IESÃD¥Ø ±´°Q·s¾Ç¨î¤U... ¸Ô±¡
¸ÕÃD©î¸Ñ¡R¤H¤f¬Fµ¦Ãª¦~»´¤Hµo®i
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¸ê®ÆA ­»´ä¤H¤f¦Ñ¤Æ¥[¼@¡A¥b¥@¬ö«á®Æ¦³¬ù¤T¤À¤§¤@¤H¤f¬°ªøªÌ¡C2014¦~¥»´ä¾ãÅé¤H¤f¬°724¸U¡A¬F©²²Î­p³B¥H¦¹¬°°ò·Ç¦~¡A­º... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992