³Á³ù©~¥Á¥i¼È½w¶ñ³ø¤H¤f´¶¬d
¦w¸m¤¤¤ßÃz¯f¬r ¹O¦Ê¤H¸z­Gª¢

[2016.05.11] µoªí

(ªü¬Ù³Á¿p¨½³ù10¤é¥[·sªÀ¹q)¥[®³¤j²Î­p§½»¡¡M¦]¤s¤õ¦Ó²¨´²ªº³Á¿p¨½³ù(Fort McMurray)©~¥Á¡M¤£¥²§¹¦¨2016¦~¤H¤f´¶¬dªí®æ¡C

²Î­p§½«ü¥X¡M¥¦²z¸Ñ²´«eÁ}Ãø±¡ªp¡M¨M©wµL­­´Á¼È½w­n¨D³Á«°©~¥Á¶ñ¼g¤H¤f´¶¬dªí¡C

Áp¨¹¤H¤f´¶¬d¥DºÞ«¢±öº¸(Marc Hamel)©P¤G»¡¡R¡u³o®É­ÔÅãµM¤£¾A¦X¦b¨ºùØ°µ¤H¤f´¶¬d¡C¡v

¥L»¡¡M¤H¤f´¶¬d³q±`±qÂIºâ¦í©Ð©M©~¥Á¤H¼Æ¶}©l¡C«¢±öº¸»¡¡M²Î­p§½¥i¯à³q¹L³Á¿p¨½³ù¤s¤õ«eªº¡u²Ê²¤±¡ªp¡v¡M±Ä¥Î¤@¨Ç±¹¬I¡M®³¥X¤@¥÷¤H¤f¼Æ¾Ú¡C²Î­p§½¥²¶·¦Ò¼{¨ì¡M´¶¬d­û¤u¥i¯à¤µ®LµLªkªð¦^·í¦a¡C

¥t¥~¡A·R»X¹yªº¨a¥ÁÁ{®É¦w¸m¤¤¤ß³ø§i»¡¡M³Á¿p¨½³ù(Fort McMurray)²¨´²¥Á²³¡M¦³105¤H·P¬V¸z­Gª¢¡M¯gª¬¥]¬A¤W¦R¤UÂm¡C¦ýÂå¥Í»¡¡M¯f¨Ò«æ¼W¤£¨¬¬°©_¡C

·R»X¹y¦a°ÏÂåÀø©x­û¦è¬ì©ÔÂå¥Í(Dr. Chris Sikora)©P¤G§i¶D°OªÌ¡M·í¤¤75¤H¦í¦b¿Õ´µÄõ¼w´µ¥@³Õ¤¤¤ß(Northlands Expo Centre)¡M¨ä¾l¤À´²¦b¦h­Ó·R»X¹y¦w¸m¤¤¤ß¡C

¥L»¡¡M¿Õ´µÄõ¼w´µ¤¤¤ßªº²M¼ä¤H­û¡M¤w¸g¥[±j³õ¦a®ø¬r¡M¥ç¦³·þ«P¤H­Ìª`·N¬~¤â¡C¦ý¥L¤]»¡¡M¸z­G¯f¬r³q±`¦³1¦Ü2¤Ñªº¼ç¥ñ´Á¡M·s¯f¨Ò·U¨Ó·U¦h¨Ã¤£·N¥~¡C

¥L»¡¡M§Y®É¥¼ª¾¸o»íº×­º¬O¤°»ò¯f¬r¡M¦ý¶°Åé¦í³BÃzµo¸z­Gª¢¡M³q±`»Ý­n1©P¥ª¥k©l¯à¸Ñ¨M¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¬Ó®aÃMĵ¬Q¤é¤½¥¬¡A¥¿½Õ¬d5¤ë9¤éªº²Ä¤G©vºjÀ»®×¡A¨Ã«ü³o©v¦b­â±á®É¤Àµo¥Í¾É­P¨k¤l¤¤ºjªº®×¥ó¡A¬Û«H»P¦P¤@¤Ñ±ß¤Wªº¥t¤@¨T¨®ºjÀ»®×¦³... ¸Ô±¡
¬¥»¹µó­·¦VÅÜ ©ôçE­°»ù©Û¯²
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«¤¤¤ß¬¥»¹µó¡]Robson St.¡^¦b¼Æ¦~«e¤Ö¨£¦³¦NçE¡A¦ý²{®É³¡¤À¸ô¬q³°Äò¦³¤@¨Ç¤j«¬³sÂꩱ¾E¨«¡A²{¦³¯²ª÷§`»ù125¦Ü150... ¸Ô±¡
¸UÀA3©ÐÂí«Î ¥­§¡¯²ª÷¤É¹O4%
¤j¦h­Û¦h¦a°ÏÂí«Î­º©u¯²ª÷ªí²{¸¨«á¦@ºÞ¬f¤å¡M¶È¦h­Û¦h¥«¤Î²ü¹y°Ï¿ý±o¼Wªø¡M¬ù§J°Ï¤Î§ùÄõ°Ï«h§i¤U¶^¡C ¦h­Û¦h¦a²£°Ó·|¡]Toronto Rea... ¸Ô±¡
¦h­Û¦h¥«¤£¶È«Î»ù«ü¼Æ¼Wªø¬Û¹ï©ó¨ä¥L¤j¦h­Û¦h¦a°Ï»¹¦â¡M¥­§¡°â»ù¤É´T¤]§C¹LÁ`Å饭§¡¤ô¥­¡M¦Ü©ó»Ý¨D¿K¼öªº¿W¥ß«Î¡M§¡»ù¤É¶Õ¥ç¤£¤Î¬ù§J°Ï¡C ®Ú¾Ú... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992