²¦·~¥X¸ô¡R¤Æ§©®v¾a¤f¸O±Ã¨¯­W¿ú

[2016.05.12] µoªí
§fÌÉ¿Q¾á¥ô±M·~¤Æ§©®v¹F9¦~¡A¦o«ü¤Æ§©®v¸g±`­n±º§ó©è©]¡A¤S­n¡u¤W¤s¤U®ü¡v¡A¹ïÅé¤Oªº­n¨D«Ü°ª¡C
§fÌÉ¿Q¡]¥ª¡^¤Æ§©®É¡A·|²Ó¤ß¸ò·s®Q¤Î¨ä¥L±B§¤u§@¤H­û·¾³q¡C
¤Æ§©®v±`®³þӤƧ©½c¨ì³B©b¨«¡C
ÌÉ¿Qªº¤Æ§©½c¤º¦³¤£¤Ö»P¤Æ§©µLÃöªºªF¦è¡A¦p½¦¯È©M°w½uµ¥¡A¦ý¦b­«­nÃöÀYÁ`À°±o¤W¦£¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j·R¬ü¤§¤ß¤H¬Ò¦³¤§¡A¾á¥ô¤Æ§©®v¹F9¦~ªº§fÌÉ¿Q¡A¤p®É­Ô©M¤£¤Ö¤k¥Í¤@¼Ë·R¡u§êè°è°¡v¡Aªø¤j«á§ó¥H¦¹¬°Â¾·~¡C¡u«Ü¦h¦æ¥~¤H±`¥H¬°¤Æ§©®v±`¥i¥H¬ïþÓ¡yè°­m¡z¡A®³þӤƧ©±½±½´X¤U«K¯à¡y³U¡z´X¤d¤¸¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¤u§@¤Q¤À¨¯­W¡A±`­n¦à¨®³Ò¹y¡B¤éÅΫB²O¡C¡v·Q¤J¦æªº¦P¾Ç¡A°µ¦n¤ß²z·Ç³Æ¤F¶Ü¡H

ÌÉ¿Q²{¬°¦Û¥Ñ¨­¤Æ§©®v¡A±`´À³ø³¹Âø»x¾á¥ô¤Æ§©®v¡A¬°¼s§i¼Ò¯S¨à¤Æ§©¡F¥ç¬O§Î¶H«ü¾É½Òµ{©M«D¦È§Q²Õ´¤Æ§©¯Z¾É®v¡A§ó´¿±À¥X­Ó¤H«~µPªº¤Æ§©±½¡C¦o±q¤p´N¬O¬ü³N°ª¤â¡A¤¤¾Ç²¦·~«á¤JŪ­»´ä±M·~±Ð¨|¾Ç°|®É¸Ë§Î¶H³]­p°ª¯Å¤å¾Ì½Òµ{(²{¥Ñ­»´äª¾±M³]­p¾Ç°|¡AHKDI¶}¿ì)¡C¦¹½Òµ{¨ä¤¤¤@¬ì¬O¤Æ§©¡A¦o¦b¶}½Ò«á¤£¤[¤wµo²{¦Û¤v³ßÅw¤Æ§©¡A¦]¦¹¦b½Òµ{­n¿ï¥D­×®É¡A¤£¥[«ä¯Á«K¥H¤Æ§©¬°¥D­×¡A¡u¤Æ§©©Møµe®t¤£¦h¡A¤À§O¥u¬O¦bµe¯È©Î­±¤Õ¤W§@µe¡v¡C

¤£­p¹S³Ò ²Ö¿n¸gÅç

½Òµ{ªº¦Ñ®v«Ü§Ö«Kµo²{ÌÉ¿Qªº¤Ñ¤À¡A¦b²Ä¤@¾Ç¦~¤w¤¶²Ð¤Æ§©¤u§@µ¹¦o¡A¥]¬A¬°®É¸Ë®i¡B»R¥x¼@µ¥¾á¥ô¤Æ§©®v¡C¡u«Ü¦h®É³o¨Ç¬¡°Ê¤]¨S¦³¹S³Ò¡A©Î¥u¦³¤p¶q¨®°¨¶O¡C¡vÌÉ¿Q«á¨Ó¦Û°Ê½ÐÅÕ¡A¬°¥X®u®b·|ªºªB¤Í¤Æ§©¡A¡u§Ú¤§«e¤£À´±o©ç·Ó¡A¦ý¬°¤FÀx¦hÂI¬Û¡AÂ×´I¦Û¤vªºportfolio(§@«~¶°)¡A¤]­n¦h©ç¨Ç·Ó¡v¡C¦o»¡¤Æ§©®v²¦³º¬O¡u¤â§@¡v¡A§@«~¶°¤ñÃҮѧ󭫭n¡A¦]¦¹¦o´£¿ô¦³¿³½ì¤J¦æªº¦P¾Ç¡A¤d¸U§O¦]¬°¤u¸ê§C©Î¨S¦³¤u¸ê´N±À«o¤u§@¡A¦]°Ñ»P¤u§@°£¥iÂXÁïªÀ¥æ°é¤l¡A¥ç¥i«Ø¥ß­Ó¤H­·®æ¡C

¤Æ§©©M¨ä¥LÃÀ³N³Ð§@¤u§@¤@¼Ë¡A¦³ÃÀ³N¤Ñ¤ÀªÌ·|¦³Àu¶Õ¡A¦ýÌÉ¿Q«ü­Y¤Ñ¤À¤£¨¬¡A¤]¥i¾a¤é±`¥Í¬¡¦h¯d·N¨­Ãä¨Æª«¨Ó°ö¾i¡A¡u¨Ò¦p¬Ý¹q¼vªº®É­Ô¡A¦P¾Ç¥i¦h¯d·Nºt­ûªº§©®e©M¾v«¬¡A¤]¥i¥H¦h¬ÝÂø»x¡A°ö¾i¬ü·P¡v¡C

­n¦¨¬°¦¨¥\ªº¤Æ§©®v¡A¤Æ§©§Þ¥©¤Q¤À­«­n¡A¤Æ§©®v¤@©w­n¶Ô©ó½m²ß¡C²{®ÉÌÉ¿Q¥D­n±µ±B¯½Äá¼v©M±B§·s®Q¤Æ§©ªº¤u§@¡A¡u¥H¤Æ·s®Q§©¬°¨Ò¡A¨C¤Æ¤@¦¸¬ù»Ý¥b¤p®É¡A¤Æ§©®v¥²¶·¦³­@©Ê©M±Mª`¤O¡v¡C¦o»¡¡A¦Û¥Ñ¤u§@ªÌ¥D­n¾a¤f¸OÀò±o«È·½¡A¦]¦¹©Ê®æ¥D°Ê¥ç«Ü­«­n¡A¡u¦b¤Æ§©¹Lµ{¤¤¡A­Y¤Æ§©®v©M·s®Q¤l¤£µo¤@»y¡A¬O¬Û·íÀª§¼ªº¡C¤Æ§©®vÀ³¦h»P«È¤H·¾³q¡A¹ï¤è¤~·|±N§A¤¶²Ðµ¹¨ä¥LªB¤Í»{ÃÑ¡v¡CÌÉ¿Q©Z¨¥¦Û¤p¨IÀq¹è¨¥¡A¦ý«á¨Ó¦o©ñÁx»P«È¤H²á¤Ñ¡A¡uªì®É¥u¬O´¶³q½Í¤Ñ»¡¦a¡A²{¦b«h·|¥D°Ê´£ÂI«È¤HÁ|¿ì±B§»Ýª`·Nªº¦a¤è¡v¡C¦b±B§·í¤Ñ¡A¤Æ§©®v¥ç»Ý­n»PÄá¼v®vµ¥¤¬¬Û·¾³q¡A¬°·s¤H¯d¤U¬ü¦n¦^¾Ð¡C

±BÄá¤W¤s¤U®ü ­Ý»²¾É«È¤H

¦¹¥~¡AÌÉ¿Q»¡¤Æ§©®v­n¤Q¤À²Ó¤ß¡A¯S§O¬O°Ñ»P±B·Ó©çÄá¤u§@¡A¤Æ§©®v­n³­þÓ¤@¹ï·s¤H¡u¤W¤s¤U®ü¡v¡A¡u¾ã¤Ñ¦b¤á¥~¦à¨®³Ò¹y¡A°£¤Æ§©¬ÛÃöªº¤u¨ã©M¥Î«~¡A¤Æ§©®vÁÙ­n±a¤î·w¤î¹ÃÃÄ¡B°A©È¤ô¡B°A©È¶K¡B¤p­·®°¡B«á³Æ¹q¡B½¦¥¬µ¥¡A²¦³º«È¤H¤]§Æ±æ¾Ö¦³§¹¬üªº±B§©M±B·Ó¡A¦]¦¹°£¤F¤Æ§©¤u§@¥~¡A§Ú¤]§Æ±æ¦b¨ä¥L¤è­±À°±o¤W¦£¡v¡CÌÉ¿Q¦³®É¬Æ¦Ü­n»²¾É«È¤H¡A¡u«È¤H©M¨k¤Í§n¬[¤]·|¦V§Ú¶É¶D¡Aªì®É§Úı±o¦³ÂI·Ð¡A«á¨Ó·Q¨ì«È¤H±N§Aµø§@¥b­ÓªB¤Í¡AªÖ²âÅ¥§Aªº·N¨£¡A¤]¬O¦n¨Æ¡v¡C

²{®ÉÌÉ¿QÁÙ·|¦b«D¦È§Q¾÷ºc¶}¯Z±Â®{¡A¦o¯d·N¨ì¡A¤£¤Ö¦P¾Çµø¤Æ§©®v¬O¡uݯ§Ö¿ú¡vªº¤u§@¡A¥H¬°¤@²¦·~§Y¯à±µ¬¢5000¦Ü6000¤¸¤@¦¸ªº·s®Q¤Æ§©¤u§@¡C¦ý¦o«ü«Ü¤Ö·s®Q·|¸u½Ð­è²¦·~ªº¤Æ§©®v¡A¦¬¶O¥çµø¥G¸gÅç©M¦W®ð¡A·s¤J¦æªÌ»Ý¥Ñ§C°µ°_¡A«Ø¥ß¤f¸O¡CÌÉ¿Q«ü¤Æ§©®vªº¤u§@«Ü¨¯­W¡A¦o±`¦b¤Æ§©¯Z²Ä¤@°ó´N§i¶D¾Ç¥Í³o¨Ç´Ý»Åªº¯u¬Û¡AÅý¥L­Ì°µ¦n¤ß²z·Ç³Æ¡C

¦Û¥Ñ¨­¤Æ§©®v ¦¬¤J¤£Ã­

§@¬°¦Û¥Ñ¨­ªº¤Æ§©®v¡A¨S¦³¤½¥q¨ó§U¬¢½Í¤u§@¡A¨S¦³©T©w¦¬¤J¡AÌÉ¿Q¦^¾Ð°_ªì¤J¦æ®É¡A¸Õ¹L¤u§@«á¦¬¤£¨ì¤u¸ê¡A¡u·í®É°£®b·|§©¡B·s®Q§©¡A§ÚÁÙ·|±µ¦U¤j¬¡°Êªº¤Æ§©¤u§@¡A¨Ò¦p®É¸Ë®i¡B¼s§i¡B³ø³¹Âø»xµ¥¡A³oÃþ¤u§@¦h¥H®ÉÁ~­pºâ¡A¦ý¤£¤Ö¤½¥q±`©ì©µ¥I´Ú¡A©ÎÄY­«¶W®É¡C²{®É§Ú·|¥ý©M«È¤H°Ó°Q¦n²Ó¸`¡A¨Ò¦p¤u§@©Ê½è¡B¤º®e¡B®ÉÁ~¡B®É¶¡µ¥¡A·|§Q¥ÎWhatsApp©Î¹q¶l·¾³q§@¬ö¿ý¡v¡C

¡»ÌÉ¿Qªí¥Ü¡A¦¨¬°¤Æ§©®v¤@¯ë¦³3­Ó³~®|¡R

(1) ¤JŪ¬F©²¸ê§U©Î¸ê¾ú¦W¥U¤¤»{¥iªº½Òµ{¡A¦pHKDI¶}¿ìªº®É¸Ë§Î¶H³]­p(¾v«¬¤Î¤Æ§©³y«¬)°ª¯Å¤å¾Ì¡A¾Ç¥Í¥i¦b¬ÛÃö³æ¤¸¤¤¿ï­×1¬ì¡A¦p¤Hª«³y«¬¤Æ§©¡B³Ð·N¾v«¬¤Î¤Æ§©³]­p¡B¦~¥N¤Æ§©¤Î¾v«¬§Þ³N¡C

(2) ¸òÀH¸ê²`¤Æ§©®v¾Ç²ß(§Y¾Ç®v)¡A¦ýÌÉ¿Q«ü¹Lµ{¸û¨¯­W¡A­n´À¤Æ§©®v¦¬¬B¤u¨ã¡B©Ô¤Æ§©½cµ¥¡A­Y¤u§@¦aÂI¨S¦³¹q±è¡A§ó¥i¯à­n®³þÓ¨I­«ªº¤Æ§©½c¤W¸¨¼Ó±è¡A¦P¾Ç¥²¶·¦Ò¼{Åé¯à¬O§_¥i¥HÀ³¥I¡C

(3) ´NŪ§{¶¡¾÷ºcÁ|¿ìªº¤Æ§©¿³½ì¯Z©ÎÃҮѽҵ{¡A³oÃþ½Òµ{¥¼¥²Àò¸ê¾ú¬[ºc»{¥i¡A¦ýÌÉ¿Q´£¿ô¦P¾Ç¡A¦³§O©óª¾ÃÑ«¬¤uºØ¡A¤Æ§©®v¸û­«µø¸gÅç©M¦W®ð¡AÃҮѤϦӸû¦¸­n¡C¦]¦¹¦P¾Ç²¦·~«á¡A­nºÉ¶qª§¨ú¤u§@¾÷·|Â×´I§@«~¶°¡A¥H¤Î¦h°Ñ¥[¤ñÁɼW¥[¦W®ð¡C

ÌÉ¿Q«ü²¦·~¦P¾Ç¥ç¥i¨ì¦U¤j¹qµø¥xÀ³¼x¤Æ§©®v¡A¦¬¤J©M¤W¯Z®É¶¡¸ûí©w¡A¥ç¥i«öªí²{®Ê¤É¦Ü¸ê²`¤Æ§©®v¡C¤£¹L¹qµø¥xªº¤Æ§©®v©³Á~¤j¦h¤£°ª¡A¥B¤u®Éªø¡A¤u§@®É¶¡¥ç¥i¯à¤é©]ÄA­Ë¡C

¤å¡R¦Ð«ä®¦

¹Ï¡R¦Ð«ä®¦¡B¨ü³XªÌ´£¨Ñ

§ó¦h±Ð¨|
«Xù´µ¨k«Ä ­»´ä¦a°l¹Ú
¡i©ú³ø±M°T¡jAnsheles Artem¡]21·³¡^¬O¥»¦a¨àµ£¸`¥Ø¥D«ù¤H¡A¥X¥Í¦Û«Xù´µªº¥L¡A°£¤F«X»y¡AÁٯ໡­^»y©M¼sªF¸Ü¡A©çÄá¸`¥Ø´Á¶¡³ßÅw»P«Ä... ¸Ô±¡
¬Ý¥@¬É¡R«Xù´µÃÀ³N¤p¤l ¦b´äÀ¿¥X¤õªá
¡i©ú³ø±M°T¡jAnsheles Artemµeªº­ì¨Ó¬O²ö´µ¬ì³Ì¥j¦Ñ¼s³õ¬õ³õ¤ºªº¸t¤Ú¯À¤j±Ð°ó¡A¤@®yªF¥¿±Ð±Ð°ó¡C¦b«Xù´µ¡A¤£¤Ö«Ø¿v³£´I¦³ÃÀ³N®ð®§¡AA... ¸Ô±¡
¤p¹CÀ¸¡R«Xù´µÃÀ³N¬D¾Ô¯¸
¡i©ú³ø±M°T¡j«Xù´µ¤å¾Ç¡B­µ¼Ö¡Bøµe¤è­±¦¨´N«D±`°ª¡A¦³¤£¤Ö¸g¨å¥Nªí¤Hª«¡A§Aª¾¹D¥L­Ì¤Î¨ä§@«~¶Ü¡H ¡]µª®×¨£³Ì«á½g¤å¡^ ¡½²Ä¤@Ãö ... ¸Ô±¡
ª¾¦hÂI¡R§Ö¼Öµ£·ù
¡i©ú³ø±M°T¡jAnsheles¥D«ùªº¨àµ£¸`¥Ø¡A³{©P¤@¦Ü¤­¡A±ß¤W6¡G30¡A©ó99¥xViuTV¼½¥X¡C ¡½·Q¤@·Q §A»{¬°»P¤£¦P¤å¤Æªº¤H¥æ... ¸Ô±¡
·s»DµJÂI¡R¶ø¤Ú°¨³X­^ §»ö²Ó¸`¦¨µJÂI
¡i©ú³ø±M°T¡j¥­±`»PªB¤Í¨£­±¡B¥æ©¹¡A¥i¥HÀH·N¡B¤£©ë¤p¸`¡C¥i¬O¦b¤@°ê¤¸­º¡B¥Nªí°ê®a»P¤H·|­±ªº¼h­±¡A«o­n¡u©ë¤p¸`¡v¡C4¤ë¤¤¡A¬ü°êÁ`²Î¨ì³X­^°ê¡A­^°ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992