³¯¾æ­ë¤Ú¦è½ÄÀ»´Ý¶ø¼úµP
²¾¥Á¥[°ê³y´N¥â¥ã²y§Þ¤j¾¹±ß¦¨

[2016.07.13] µoªí
³¯¾æ­ë¦b2015¦h­Û¦hªx¬ü¹B°Ê·|¥â¥ã²y¤ñÁɤ¤Àò±o¤k¤l³æ¥´«a­x¡C¡]¥[®³¤j´Ý¶ø©e­û·|´£¨Ñ¡^
³¯¾æ­ë ¡]¤¤¡^»P±Ð½m§Eªø¬K¡]¥ª¡^¤Ò°ü¦X¼v¡A¦o«D±`·PÁ§Eªø¬Kªº±Ð¾É¡C¡]³¯¾æ­ë´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j´Ý¶ø©e­û·|¬Q¤é«Å¥¬¡A59·³ªº¦Cªv¤åµØ¸Ç¥«¥Á³¯¾æ­ë(Stephanie Chan)¡A±N©ó9¤ë¥Nªí¥[®³¤j°ê®a¥â¥ã²y¶¤©º¾Ô¦b¤Ú¦è¨½¬ù(Rio)Á|¦æªº2016¦~´Ý¶ø·|¡C¥Ø«e¥¿¦b´µ°ª¨F¬Ù±µ¨ü°ê®a¶¤¶°°Vªº³¯¾æ­ëªí¥Ü¡A±NºÉ³Ì¤j§V¤O½ÄÀ»³æ¥´»ÈµP©Î»ÉµP¡C­Y¬D¾Ô¦¨¥\¡A±N¦¨¬°­º­Ó¦b¶ø¹B¥â¥ã²y¶µ¥Ø¤W®³¨ì¼úµPªº¥[®³¤j¹B°Ê­û¡C

1957¦~©ó­»´ä¥X¥Íªº³¯¾æ­ë¡A4·³®É¦]µo¿N¾É­P¤p¨à³Â·ô¡AÂù¸}µL¤O¡C¥À¿Ë±a¦o¬Ý¶^¥´Âå¥Í¡A¤£©¯±N¦o¸}½ï§áÂ_¡A»Ý­n¬ïþÓ¯S»s¾c¤l¤~¯à¨«¸ô¡C¤£¹L¡A¦Û¥®´N³ßÅw¹B°Êªº¨S¦³³Q¨­Å骺´Ý»Ù©Ò§xÂZ¡A¦o¦bµó¤W¬Ý¨ì¨ä¥L¤H¥á±ó¥â¥ã²y¡A´N¾ß¦^®a§¤¦b¦a¤W¹ïÀð½m²ß¡C

12·³®É¦o±µ¨ü¤F¤â³NªvÀø¡AÂ\²æ¤F¯S»s¾cªº§ô¿£¡A±q¦¹§ó¥[¼sªx¦a°Ñ»P¦UºØ¹B°Ê¡A½ü´ÈÄx²y¡B´åªa³£¬O¦o«D±`³ßÅwªº¶µ¥Ø¡C

³¯¾æ­ë»¡¡A¥®®É¤÷¿Ë¦b­»´ä¤WÀô¸gÀç¤j±ÆÀɽ泽³J¯»¡A¦o¦~¬ö¤p¤p´NÀ°¦£°µ¼p®v¡A¨C¤Ñ±q¤¤¤È°µ¨ì³Ä±ß¡A¤@ª½°µ¤F¤­¦~¡C¦o»¡¡A¦o¤âµÃªº¤O¶q¤]³\´N¬O¨º®ÉÁë·Ò¥X¨Óªº¡C

1997¦~¡A³¯¾æ­ë±q­»´ä²¾¥Á¦Ü¥[®³¤j¡C©Î³\¥¿¬O³o­Ó¨M©w¡A¶}±Ò¤F³¯¾æ­ëªº¥â¥ã²y¤§¸ô¡C¦o»¡¡A¥Ñ©ó®a¤¤ªÅ¶¡¤ñ­»´ä¤j±o¦h¡A¤@¨ì¥[®³¤j¦o´N¶R¤F¤@±i¥â¥ã²yý^©ñ¦b¨®®w¡C¥Ñ©ó¨à¤l¤J¿ï¾Ç®Õ¥â¥ã²y¶¤¡A¦o¥ç¸g±`³­¥L½m²ß¡B·Ç³Æ¤ñÁÉ¡C44·³®É¦o¦bªB¤Íªº¤¶²Ð¤U¨ì«C¦~·|(YMCA)¥´²y¡C

2005¦~¡A¦bªB¤Íªº¹ªÀy¤U¡A³¯¾æ­ë°Ñ¥[¤F¤@­Ó¥[®³¤j¶Ë´Ý¤H¤h¥â¥ã²yÁÉ¡A¨S·Q¨ì«oűo«a­x¡A±o¥H¥Nªí¥[®³¤j­u¬ü°ê©Ô´µºû¥[´µ°Ñ¥[°ê»Ú¤ñÁÉ¡CÁöµM¤ñÁÉ¿é±¼¡A¦ý³¯¾æ­ë»¡¡A³o¦¸¤ñÁÉÅý¦o¨£ÃѤF«Ü¦h¥@¬É¦n¤â¡A¤]»{ÃѨì¦Û¤vªº¤ô¥­»P°ª¤âÁÙ¬Û¥h¬Æ»·¡C

¨º¤@¦~¡A¦oªð´ä±´±æ¥À¿Ë®É¡AªB¤Í¤¶²Ð¤F¤¤°ê¤W®üªº¤@¦ì¥â¥ã²y±Ð½m¡A±q°ò¥»¥\¶}©l±Ð¦o¡A³o¤]¬O¦o²Ä¤@¦¸¥¿¦¡¾Ç²ß¥â¥ã²y¡C

2006¦~¡A¦o¤S¶Xªð´ä±´±æ¥À¿Ëªº¤@­Ó¤ë®É¶¡¡A¦b²`¦`¾Ç²ß¥â¥ã²y¡C¦o¨C¤Ñ·f¤õ¨®©¹ªð²`¦`»P­»´ä¤§¶¡¡AÁöµM¤@¤Ñ¥u¯à½m²ß¨â¤T­Ó¤p®É¡A¦ý²y§ÞÁÙ¬O´£°ª¤F¤£¤Ö¡C

2007¦~¡A·í¦oª¾¹Dªx¬ü¹B°Ê·|­n¦b¤Ú¦èÁ|¦æ®É¡A¦o´N©e°U¨à¤lÀ°¦£¼g«Hµ¹¥[®³¤j´Ý¶ø©e­û·|¡A»¡©ú¦Û¤vªºªñ´Á°V½m¨Ã§Æ±æ¯à°÷°ÑÁÉ¡Aµ²ªG±o¨ìªº¦^ÂЬO¡A°ÑÁÉ¥i¥H¡A¦ý¶O¥Î­n¦Û¥I¡C´N³o¼Ë¡A³¯¾æ­ë¦Û¶O¥X²{¦b¤Ú¦èªx¬ü¹B°Ê·|ªºÁɳõ¤W¡C¦b¦¹¤§«e¡A±q¥¼¦³¥ô¦ó¥[®³¤j¤k¤l¿ï¤â¦b°ê»Ú¥â¥ã²y¤ñÁɤWĹ¹L¼úµP¡C®É¥ô°ê®a´Ý¯e¤H¥â¥ã²y¶¤±Ð½mJohn MacPherson¹ï³¯¾æ­ë»¡¡A¦pªG§A¯àűo¥ô¦ó¼úµP¡A§Ú´N«c¥úÀY¡Cµ²ªG³¯¾æ­ë¤@Á|¹Ü±o³o¦¸¤ñÁɪº»ÈµP¡AJohn MacPherson¤]§I²{©Ó¿Õ¡A¯uªº¦]¦¹«c¤F­Ó¥úÀY¡C¤]¥¿¬O³o¦¸¤ñÁɪº¾ÔÁZ¡A¥O³¯¾æ­ë¥ß¤U§Ó¦V¡A­n¦b¤Q¦~¤º½ÄÀ»¶ø¹B¡C

«ô«e°ê®a¶¤±Ð½m§Eªø¬K¬°®v

2010¦~¡A³¯¾æ­ë¦bªü®Ú§Ê°Ñ¥[¤@³õ¤ñÁɮɡA¤F¸Ñ¨ì¤¤°ê«e¥â¥ã²y°ê¤â¤Î°ê®a¶¤±Ð½m§Eªø¬K¤]¦b·Å­ôµØ©~¦í¡A©ó¬Oµnªù«ô®v¡C·í§Eªø¬K¤F¸Ñ¨ì³o¦ì¤jÄִݯe¤H¹B°Ê­ûªº¶ø¹B¹Ú®É¡A²×©ó³Q¦oªº¼ö§Õ©Ò¥´°Ê¡A¦¨¬°³¯¾æ­ë¤H¥Í¤¤²Ä¤@¦ì¥¿¦¡±Ð½m¡C

2011¦~¡A²Ä¤Q¤»©¡ªx¬ü¹B°Ê¦b¾¥¦è­ôÁ|¦æ¡A³¯¾æ­ë§Æ±æ¯à°÷³q¹L³o¦¸¤ñÁɶi­x­Û´°¶ø¹B¡A¨S·Q¨ìÁÙ¬O¤î¨B©ó»ÈµP¡A¥¼¯à¹F¦¨¤ßÄ@¡C¦o·t·t¤U©w¨M¤ß¡A¦Aµ¹¦Û¤v¥|¦~ªº®É¶¡¡A¤U¦¸¤ñÁɤ@©w­n®³¨ìª÷µP¡C

¥h¦~¦b¦h­Û¦hÁ|¦æªºªx¬ü¹B°Ê·|¤W¡A58·³ªº³¯¾æ­ë²×©ó¦pÄ@¥HÀv¡AÀò±o¤k¤l7¯Å³æ¥´«a­x¡A¥ç¦P®ÉÀò±o¤F2016¨½¬ù´Ý¶ø·|ªº¤J³õ¨é¡C¦o»¡¡A·í®É¥[®³¤j°êºX¦b¹{¼ú¨å§·|³õ¤É°_®É¡A¦o§Ô¤£¦í¼ö²\¬Õ²µ¡C

¥Ø«e¡A³¯¾æ­ë¥¿¦b¿n·¥³Æ¾Ô±N©ó9¤ë7¤é¦Ü18¤é¦b¨½¬ùÁ|¦æªº2016¦~´Ý¶ø·|¡C¦o»¡¡A°ÑÁɪº¤j¦h¬O28·³¥H¤Uªº¦~»´¿ï¤â¡A¦o¯à¥H59·³ªº¦~¬ö©M¦~»´¤H¤@°_¥´²y·P¨ì«D±`¶}¤ß¡A¥Ø«e³Ì­«­nªº¤£­n¨ü¶Ë¡A«O«ù³Ì¨ÎÄvÁɪ¬ºA¡C¦o±N·|¹KºÉ©Ò¯à¡A¥´¥X³Ì¦n¦¨ÁZ¡A¬°µØ¤H©M¥[®³¤jª§¥ú¡C

¤@¸ô¨«¨Ó¡A³¯¾æ­ëªí¥Ü¨Ã¤£Ä±±o¨¯­W¡A¦o»¡¡A¯à°÷§ä¨ì¦Û¤vªº¤H¥Í¥Ø¼Ð¡A¨Ã´Â³o­Ó¤è¦V§V¤OÁÚ¶i¡AµL½×¦¨¥\»P§_¡A³£¬O«Ü§Ö¼Öªº¨Æ±¡¡C

³¯¾æ­ë«D±`·PÁ±нm©M®a¤Hªº¤ä«ù¡C¦o»¡¡A¤V¤Ò¤]¬O´Ý¯e¤H¡A¥Xªù¤£¤Ó¤è«K¡A¥h¦~¤V¤ÒÁÙ±Mµ{¥h¦h­Û¦hªx¬ü¹B°Ê·|¬°¦Û¤v¥´®ð¥[ªo¡A¥O¦o«D±`·P°Ê¡C¤µ¦~¶ø¹B·|¦]¬°¤Ú¦è¸ô³~¤Ó»·¡A¤V¤Ò¨Ã¤£·|¥X®u¡A¦ý¨à¤l¤Î©f©f¡B©f¤Ò³£·|«e©¹¤ä«ù¡C

³¯¾æ­ë»¡¡A¦b¥[®³¤j°µ¹B°Ê­û¨Ã¤£©ö¡A¬F©²ªº¸ê§U«D±`¤Ö¡A¦o¥ç¬O¾aþÓ¦³­­ªº¡u¨p¤v¿ú¡v¤~¤@¸ô¨«¨ì¤µ¤Ñ¡C­ì¥»¦o­p¹º¥»©¡¶ø¹B·|«á«K°h§Ð¡A¦ý«Ü¦hªB¤Í³£ªí¥ÜÄ@·N¤ä«ù¦oÄ~Äò¨«¤U¥h¡A§ó¦³«Ü¦h¼ö¤ß¤H¤h©M¾÷ºc¬°¦oÄw´Ú¡C¦o»¡¡A§Æ±æ±o¨ì§ó¦h¤ä«ù¡A¥O¦o2020¦~¯àÄ~Äò©º¾ÔªF¨Ê´Ý¶ø·|¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¸­§Ó©ú¬Ùij­ûÄv³v³s¥ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄҵظǬÙij­û¸­§Ó©ú¡]John Yap¡A¹Ï¡^¬Q¤é¤½¥¬¦¨¥\¨ú±oÄÒ¤º´£¦W¡A©ó©ú¦~5¤ëªº¬Ù¿ï¤¤¦A¦¸Äv³v³s¥ô¦Cªv¤å¡Ð¥v¸¦¤Ò´µ¹y¿ï°Ï... ¸Ô±¡
¼Æ¤Q¤H·Å¥«©²«e¥Ü«Â¨D«Ø·G«Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¬ù40¦WÃöª`ÅS±JªÌ°ÝÃD¤H¤h¡A¬Q¤é¨ì·Å­ôµØ¥«¬F©²¤j¼Ó¥Ü«Â¡A¨Ã¤@«×¦û¾Úij·|ÆUªù¥~¡A­n¨D¥«©²¦b·Å¥«¤¤¤ßªF°Ïªº¤@´T¥«©²¦a¥Ö¤W¿³«ØªÀ°Ï©Ð... ¸Ô±¡
ªQÂû¤s¦Q¨®¼W½Ä®ö±´ÀI
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_©¤ªQÂû¤s¡]Grouse Mountain¡^±N©ó¥»©P¤­¶}©l±À¥X¡uªÅ¤¤¦Q¨®½Ä®ö±´ÀI¡v¡]Skyride Surf Adventure... ¸Ô±¡
¥_©¤®a¼É¤p²Õ¦¨¥ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù©²«Å¥¬¦¨¥ß¥_©¤®a¼É¤p²Õ¡]North Shore Domestic Violence Unit¡^¡C¦¹¬°¬Ù¤º¦¨¥ßªº²Ä¤K­Ó®a¼É¤p... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«Ä³·|¬Q¤é³q¹L°Êij¡A¸T¤î¥«¤º¨Ï¥Î§tÃþ¥§¥j¤B¡]neonicotinoid¡^ªº·ÀÂξ¯¡A«ü¸Ó¤Æ¾Ç¦¨¤À¦M®`»e¸Á¥ÍºA¡A¼vÅTªá¯»¶Ç¼½¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992