§õ§J±jÁÅ¥X¥h¤F¡H

[2016.07.14] µoªí

ªñ¦~¨Ó¡A¦³Ãö°ê®a¥D®u²ßªñ¥­©M°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¦b½Ñ¦h°ÝÃD¤W¤£«r©¶¡B§õ§J±jªºÅv¤O¾DÃä½t¤Æªº¶Ç»D¤£×H¦Ó¨«¡A¤µ¦~¥H¨Ó¡A¦³Ãö¤¤«n®ü¡u«n°|(¤¤¦@¤¤¥¡)¥_°|(°ê°È°|)¤§ª§¡v»¡ªk§ó¬ÆÄ۹ФW¡A¯S§O¬O5¤ë¥Nªí²ßÆ[ÂIªº¡uÅv«Â¤H¤h¡v¹ï¥Ø«e¸gÀ٧ζժº½Í¸Ü¡A¦³·t§å°ê°È°|¬Fµ¦¤§¶û¡A§ó¬O±N¡u«n¥_°|¤§ª§¡v¤½¶}¤Æ¤F¡C

§õ§J±j¯Ê®u²`§ï¤p²Õ¶}·|

¨â©P«e¡A¨M©w¤º¦a¸g§ï¤j­pªº¤¤¥¡¥þ­±²`¤Æ§ï­²»â¾É¤p²Õ(²`§ï¤p²Õ)¯S¦a¿ï¦b§õ§J±j¨ì¤Ñ¬z¥X®u®L©u¹F¨U´µ½×¾Â¶}¹õ¦¡¨Ã­PÃ㨺¤Ñ¶}·|¡A¨­¬°°Æ²Õªøªº§õ§J±j«h³s¥b¤p®É°ªÅK¸ôµ{³£Ãi±o»°¡A°®¯Ü¯Ê®u¤F¨º¦¸·|ij¡A¤Þ¨Ó®ü¥~ÁÖ½×ij½×¯É¯É¡C­nª¾¹D¡A¥H«e¤¤¦@¬Fªv§½¶}·|¡A¦b¥~¦a¥X®tªº©e­û³£¬O·f±M¾÷ªð¨Ê¶}·|¡A·|«á¦A·f±M¾÷¥h¥~¦aÄ~Äò¦æµ{ªº¡C

¤W©P¤­(8¤é)¡A²ßªñ¥­¦b¥_¨Ê¥D«ù¥l¶}¸gÀ٧ζձM®a®y½Í·|¡A¨ÃµoªíÁ¿¸Ü¡A3¤Ñ«á¡A§õ§J±j´N¥D«ù¤F¤@­Ó¦P¼Ë¥DÃDªº±M®a®y½Í·|¡A¤]µoªí¤F¤@µfÁ¿¸Ü¡C¹ï¤ñ¨â³õ®y½Í·|¡A»P·|©x­û¡Bµo¨¥ªº±M®a¡B¤½¥q¥NªíµL¤@¹p¦P¡A¥u¦³¬Fªv§½±`©e©M±`°È°ÆÁ`²z±i°ªÄR¨â³õ®y½Í³£¦³»P·|¡C¨â¤H¦b·|¤WªºÁ¿¸Ü¤]¦U¦³¤£¦P¡A²ßªñ¥­±j½Õµo®i¡u¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¬Fªv¸gÀپǡv¡A¡u±À¶i¥R¤ÀÅé²{¤¤°ê¯S¦â¡B¤¤°ê­·®æ¡B¤¤°ê®ð¬£ªº¸gÀپǬì«Ø³]¡v¡C§õ§J±j«h§â­«ÂI©ñ¦b¥L­Ò¾Éªº¡u¤j²³³Ð·~¡B¸U²³³Ð·s¡v©M¡u¤¬Ápºô+¡v¡A¡u§ó¤j¿Eµo¥«³õ¬¡¤O¡v¡C

¤W©P¤@(4¤é)¥_¨Ê¥l¶}ªº¤@³õ¥þ°ê°ê¦³¥ø·~§ï­²®y½Í·|§ó¥R¤ÀÅã¥Ü¤F²ß¡B§õ¨â¤HÆ[ÂIªº«nÁÕ¥_Âá¡C¨â¤H³£¥¼¥X®u³o³õ®y½Í·|¡A¥i¬O«o¤À§O§@¤F«ü¥Ü©M§å¥Ü¡A¥Ñ°ê°È©e­û¤ý«i¦b·|¤W«ÅŪ¡C²ßªº«ü¥Ü±j½Õ¡A°ê¥ø¬O§§¤j°ê®aºî¦X¹ê¤Oªº­«­n¤O¶q¡A¥²¶·²zª½®ð§§°µ±j°µÀu°µ¤j¡A¨Ã­n¥[±j©M§ï¶iÄÒ¹ï°ê¥øªº»â¾É¡C

¦P¤@¸ÜÃD ²ß§õµÄ½Õ¦U²§

§õªº§å¥Ü«h­n¨D°í«ù¤£¾Ó±À°Ê°ê¥ø§ï­²¡A¿n·¥±À¶i«Ø¥ß²{¥N¥ø·~¨î«×©M§¹µ½ªºªk¤Hªv²zµ²ºc¡A¿í´`¥«³õ³W«ß¡A½G¨­°·Åé´£½è¼W®Ä¡C¦pªG»¡¹L¥h¨â¦~§õ§J±j¹ï¤jÅv®Ç¸¨ÁÙ¯à¬Û§Ô¬°°êªº¸Ü¡A¥L²{¦bªºªí²{¦ü¥G¬OÁÅ¥X¥h¤F¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¸U¦Ì¯Å¸ü¤H²`¼ç¾¹¥À²î«n®ü½Õ¸Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¸U¦Ì¯Å¸ü¤H²`¼ç¾¹¬ì¦Ò¥À²î¡u±i¹¡v«e¤é±q¤W®üÁ{´äĪ¼é´ä½XÀY±Ò¯è¡]¹Ï¡^¡A¶}©l­º¦¸»·¯è¡A·N¨ýþÓ©Ò¸üªº¤¤°ê¸U¦Ì¯Å²`²W¬ì¾Ç¬y°Ê¹êÅç«Ç... ¸Ô±¡
¤Q¤K¤j«á°Æ°ê¯Å¡u­ºªê¡vĬºa´£¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤sªFÀÙ«n¥«À˹î°|ªñ¤é¹ï¥þ°ê¬F¨ó­ì°Æ¥D®uĬºa¡]¹Ï¡^¯A¶û¨ü¸ì¡BÀݥξÅv¡B¥¨ÃB°]²£¨Ó·½¤£©ú®×´£°_¤½¶D¡C³Ì°ªÀˬQ¤é«Å¥¬¡A°£Ä¬ºa®×¥~¡A¤s¦è... ¸Ô±¡
³\®a¤Ù°©¦Ç­ã¦^°ê ¸®¦¿Ä¬¬G¶m
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤W¤ëÂ÷¥@ªº«e·sµØªÀ­»´ä¤ÀªÀ¡]¤¤Áp¿ì«e¨­¡^ªÀªø³\®a¤Ù¡]¹Ï¡^¡A¥»¥i¯à¦¨¬°¤»¥|«á¬y¤`®ü¥~¤¤¦@«e°ª©x¤¤¡A±o¥H¸­¸¨Âk®Úªº¥ý¨Ò¡A¦ý³Ì²×¥_¨Ê... ¸Ô±¡
¥Õ¥Ö®Ñ­«¥Ó«n®ü¥ß³õ«P¨ó°Ó
µá«ß»«´£°_ªº«n®ü¥òµô®×µô¨Mµ²ªG¡A¦A¾D¤¤°ê²r¯P©áÀ»¡C°ê°È°|·s»D¿ì¤½«Ç¬Q¤éµoªí¡m¤¤°ê°í«ù³q¹L½Í§P¸Ñ¨M¤¤°ê»Pµá«ß»«¦b«n®üªº¦³Ãöª§Ä³¡n¥Õ¥Ö®Ñ¡A°í«ù¤¤... ¸Ô±¡
¤Ó¥­®q­Y¬OÁG ¤é§ó¼~¤ß¨R¤§³¾
¡i©ú³ø±M°T¡j«n®ü¥òµô®×ª½±µ½ÄÀ»¨â©¤¹ï«n®ü¥DÅvªº¥D±i¡A¤Ó¥­®q³Q§P¬°ÁG¡A¥¼¨Ó¥i¯à¤]·|¼vÅT¤é¥»ªº®ü¬vÅv¯q¡C¤é¥»¦@¦PªÀ´N¤Þ­z¥~°È¬Ù¤H¤hªí¹F³o¶µ¾á¤ß¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992