¼É«B­P³½¶í40¸U¤ç³½´å¨« ¹O¦Ê³¨³½¤Í´é¦Ü¡u««³¨¡v

[2016.07.15] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jµØªF¤j«B¤Þ­P¤ô¦ì¤Wº¦²T¨S³½¶í¡A¤j¶q¾i³½¶X¾÷´å¨«¡A¥O¾i³½¤á·l¥¢ºG­«¡AÀòª¾¦³Ãö®ø®§«á¡A¤£¤Ö¤H§Y´é¦ÜªeÃä¶X¾÷¡u««³¨¡v¡A¤j¦³±ÙÀò¡C

¦¿Ä¬¹qµø¥x³ø¹D¡Aªñ¤é¦³¹O¦Ê¤H¥X²{¦b«n¨Ê®ú¤f°Ï«C¶ø¤½¶éªþªñªº¤j¾ô¡A¥H¤ÎªþªñªºªeÃä««³¨¡AµLµø¡u¨¾¦Ä­«¦a¡BÄY¸T³¨³½¡vªºÄµ¥ÜµP¡A­Ó­Ó¦u­Ô¤£¤[§Y¡uÃV³½¡BÃU³½¸Ëº¡¤@±í¡v¡C

³ø¹D§Î®e¥L­ÌªºÁ|°Ê¡u¶Ë®`¤F©PÃä¨ü¨aº®¥Áªº·P±¡¡v¡A³o¼Ë»¡¬O¦]¬°¬ðµM¥X²{ªº³½¸s¡A¨ä¹ê¬O¦]«ùÄò¤j«B¡A¾É­P¤ô¦ì¤£Â_¤W¤É¡A¤£¤Ö¾i³½¤áÁa·f«Ø³ò¾×¡A¦ý¤´µLªk©è¿m¤£Â_¤Wº¦ªº¤ô¦ì¡A³½¶í¤º¾iªº40¦h¸U¤ç³½¶°Åé¥X°k¡A·l¥¢ºG­«¡C

·í¦a¬F©²³¡ªù¥Ø«e¤´«ùÄò¨¾¦Ä±Ï¨a¡A¥Ñ©ó¦¿³ö¦s¦³¦w¥þÁô±w¡Aĵ¤è¦h¦¸©IÆ~¥«¥Á¤£­n«e©¹³¨³½¡C

¤º¦aºô¥Áª½¨¥Å¥¨ì¦³þӼƧY«¡·m¤w¦¨¡u°ê±¡¡v¡A¯d¨¥§åµû««³¨ªÌ¡u³g¤p«K©y¡A¦n¹³¤@½ú¤l¨S¦Y¹L³½¡v¡A¥ç¦³¤H¬°¤º¦a¤Hªº¦æ¬°µh¤ß¡A§åµû¡u¨C¦¸³£¦³¤Hµo°êÃø°]¡A³o¦H®Ú©Ê¤£ª¾¤°»ò®É­Ô¯à§ï¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
ªe¥_¬Ùªø±i¼y°¶¦¨¬F¾Â¡u¶Â°¨¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú³ø¹D¡A¤¤¦@¤w¥X²{¤@§å¡u60«á¡v¥¿¬Ù³¡¯Å©x­ûªº±µ¯Z¸s¡A¨ä¤¤ªe¥_¬Ùªø±i¼y°¶¡]¹Ï¡^ªñ¤é¬ðµM¦¨¬°±µ¥ôÁ`®Ñ°Oªº¡u¶Â°¨¡v¡C³Ì·s¤@´Á¡m¨È¬w¶g... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¥ßªk°|¬Qªì¼f³q¹L¡mÃø¥Áªk¡n¯ó®×¡A±N¦b¤½¥¬«á¤@¦~¹ê¬I¡C¤é«á¥~°ê¤H©ÎµL°êÄy¤H¤h¡A¦]ºØ±Ú¡B©v±Ð©Î¬Fªv­¢®`¡A¤£¯à¨ü¸Ó°ê«OÅ@©Î¤£Ä@ªð°ê... ¸Ô±¡
·s·|Âå°|Ãz¸¢¯f¬r¬Ì±¡ ¶ÇÂå¥Í¤¤©Û±wªÍª¢
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¦¿ªù¥«·s·|¡]°Ï¡^¤H¥ÁÂå°|¶Ç¥X¾D°ª¶Ç¬V©Êªº¸¢¯f¬r«Iŧªñ¤@­Ó¤ë¡AŪªÌ³zÅS°|¤è¥¼¥[±j¨¾Å@¤Î«ÊÂê®ø®§¡A­P±¡ªp´c¤Æ¡Aªñ¤é¦³Âå¥Í³Q¯f¸Ó¬r... ¸Ô±¡
¸¢¯f¬r¶Ç¼½¤O°ª ¨àµ£ªøªÌ©ö·P¬V
¼sªF·s·|¤H¥ÁÂå°|¶Ç¥XÃzµo¸¢¯f¬r¬Ì±¡¡A¤Þ°_³¡¤À­û¤u®£·W¡C¨ä¹ê¸¢¯f¬rÄݩ󰪶Ǽ½¤Oªº¶Ç¬V¯f¡A¥i¸g­¸ªj¶Ç¬V¡A¥i­P¤W©I§l·P¬V¹D¤Î¸z¹D·P¬V¡A¯f±¡ÄY­«¥i¾É... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¦s¦b¤£¤Ö¡u¦Ñ¿à¡v¡]¿à±b©ì¤í»@´ÚªÌ¡^¡A´¿¦³´CÅé±Æ¦C¥þ°ê¡u¦Ñ¿à¡v±Æ¦æº]¡A¤H¼Æ³Ì¦hÀY¤T¦W¤À§O¬OºÖ«Ø¡B¼sªF¡B®ý¦¿¡C®ý¦¿ªC¦{¥«¤¤¯Å¤H¥Á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992