·Å¥«¥û±þ®×‘C¤Éªñ8¦¨ ©Ê«I½æ²]®×¬Ò¤U­°

[2016.08.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«Äµ§½¬Q¤é¤½¥¬2015¦~«×³ø§i¡AÅã¥Ü¥h¦~ªº¥û±þ®×¤ñ2014¦~¼É¼W76.4%¡A¥ø¹Ï¿Ñ±þ®×¤]¤W¤É19%¡C¤£¹L©Ê«I®×»P½æ²]®×¬Ò¦³¤U­°¡A­°´T¤À§O¬°4%¤Î23.7%¡C

·Å­ôµØ¥«Äµ§½ªø©¬º¸Àq(Adam Palmer)¬Q¤é¤½¥¬2015¦~ªº¦~«×³ø§i¡A¨ä¤¤¼É¤O¸o®×»P¬r«~®×¥ó¼Æ¦r¡A¬Ò¤ñ2014¦~¤À§O¤U­°3.9%¤Î13%¡C¤£¹L¦b°]ª«¸o®×¤è­±¡A¥h¦~¤ñ2014¦~²¤¬°¤W¤É1.6%¡C

¨ä¤¤¦b¼É¤O¸o®×ªºÃþ§O¤¤¡A2015¦~¦@µo¥Í16©v¥û±þ®×¡A¤ñ°_2014¦~ªº9©v¼É¼W76.4%¡C¥ø¹Ï¿Ñ±þªº®×¥ó¡A¤]±q2014¦~ªº15©v¼W¥[¦Ü18©v¡A¤W¤É´T«×¬°19%¡C·m§T¸oªº¤è­±¡A¤]¦³14%ªº¼Wªø¡C¤£¹L¦b©Ê«I®×¥ó¤ÎŧÀ»®×¥ó¤W¡A¤À§O´î¤Ö¤F4%¤Î7%¡C

¦b°]ª«¸o®×ªºÃþ§O¤¤¡A¥]¬A¤J«ÎÃzÅÑ¡B°½¨®¡B¨T¨®µsÅÑ¡B°½ÅÑ¡BÂæ³¥¢ª«¡B¶BÄFµ¥¸o®×¡A¥h¦~¥þ³¡¥X²{¼Wªø¡A´T«×¤¶©ó1.3% ¦Ü6.5%¤§¶¡¡C¶È¦³Áa¤õ®×©M¦æ¬°¤£ÀË®×¥ó¡A¤ñ2014¦~²¤¬°´î¤Ö¡C

¥t¥~·Å¥«¥h¦~¦@¦³20©v½æ²]®×¡A¤ñ°_2014¦~ªº26©v¡A¤j´T¤U­°23.7%¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
²¾¥Á«ß®v±Ð¸ô¨¾¥ÍªK¸`
¡i©ú³ø±M°T¡j´»´Á¨Ó¥[ªº¥~°ê¹C«È«D±`¦h¡A¥~°ê¹C«È³Q©Ú¤J¹Ò±¡ªp¥ç¤£®É¥i¨£¡A°w¹ï¤@¯ë¤H¥H¬°¥u¬O¥Ç¤U­«¸o©Î¬O¯A¤Î®£©Æ¬¡°Ê¤~¦³¥i¯à³Q©Ú¤J¹Ò¡A¦³²¾¥Á«ß®v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö«OÀI¤½¥q¡]ICBC¡^ªí¥Ü¡A¥Ñ©ó­n§ó´«·sªº¹q¸£µ{¦¡¡A«OÀIµ¥ªA°È¥i¯à·|¨ü¨ì©µ»~¡A´£¿ô¥«¥Á¯d·N¡A¨Ã«ü¥X¥Ø«e¥¿¬°·s¨t²Î¶i¦æ´ú¸Õ¡A¹w®Æ... ¸Ô±¡
¡]·Å­ôµØ10¤é¥[·sªÀ¹q¡^©ó·Å­ôµØ®q¥H¦è¹ï¶}®ü°ì¦b­è¹L¥hªº©P¤é¡A¦³Æ[ÄHªº¤H¤h¥ØÀ»¤@³õ¥@¬É¤W³Ì¤j®ü¬v°Êª«®yÀYÄH»P¤ñ¨e²Ó¤pªº¹L¹Ò«¬±þ¤HÄH¡u¹ï«Ï¡v¡A... ¸Ô±¡
¥ÎªZ¾¹©Ê«I¥Ç¨â¿Ë¥Í¥®¤k ³Ì²Ó¶È4·³ Ã~¥À³Q±±36¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¥§¨È¥[©Ô¡]Niagara¡^¦a°Ï¤@¦W¤k¤l¯A¶û¥ÎªZ¾¹©Ê«I¥Ç¨â¦W¿Ë¥Í¥®¤k¡N¨ó§U¥L¤H©Ê«I¥Ç¤k¨à¡MÁÙ¯A¶û»s§@¨àµ£¦â±¡¹Ïª«¡M¤k¤l­±¹ï36... ¸Ô±¡
±À¼s¹q°Ê¨T¨®³Ì¦n¿ìªk ²{ª÷¦^¦©¤Îµ|°ÈÀu´f
¡]´ì¤ÓµØ10¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¬F©²©x­û¦V¹B¿é³¡ªø»\¿Õ¡]Marc Garneau¡^´£¥æ³ø§i¡M¤ÀªRÁp¨¹¬F©²ªº¾ãÅé«d´î·Å«Ç®ðÅ鵦²¤¡M«ü¥X´¶¤ÎÀô«O¹q°Ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992