¤¤°ê¤kÄx¤£¼Ä¦è¯Z¤ú ¥X½u§Î¶Õ³ô¼~

[2016.08.11] µoªí
¤¤°ê¶¤²y­û¶À«äÀR¡]¥ª¡^±a²y¬ð¯}¡C¡]·sµØªÀ¡^

¨½¬ù¶ø¹B·|Äx²y¤p²ÕÁÉÄ~Äò®i¶}¡A¤¤°ê¤kÄx10¤é¥H68¡G89¤£¼Ä¦è¯Z¤ú¶¤¡A¥Ø«e¤@³Ó¨â­t¥X½u§Î¶Õ³ô¼~¡C¤¤°ê¤kÄx¦¹«e­º¾Ô¤£¼Ä¥[®³¤j¶¤¡A¤§«á¤j³Ó¶ë¤º¥[º¸¶¤¡A¦Ó«á­±±N­±¹ï¨â¤j«l¼Ä¶ëº¸ºû¨È©M¬ü°ê¶¤¡A¨ú³Ó¬ü°ê¶¤ªº¥i¯à©Ê´X¥G¬°¹s¡A©Ò¥H­Y·Q½T«O¥X½u¡A¤¤°ê©h®Q­Ì¥²¶·«÷¤U¹ê¤O±j¤jªº¶ëº¸ºû¨È¶¤¡C¦Ñ±N³¯·£Áɫỡ¡G¡u§Ú­Ì«O¤Kª§¤»ªº¥Ø¼Ð¤£·|§ïÅÜ¡A¦ý«á­±­±Á{ªº§xÃø¤ñ¸û¤j¡C¤§«e¤]¹ï¶ëº¸ºû¨È³o­Ó¹ï¤â¶i¦æ¤F¬ã¨s¡A·Ç³Æ¤F«Üªø®É¶¡¡A«á­±¤@©w·|§â¤ñÁÉ¥´¦n¡C¡v

¦¹§Ð¡A¤¤°ê¤kÄx¥þ¶¤¥u¦³¨â¤H±o¤À¤WÂù¡Aªò´@±o¨ì¥þ¶¤³Ì°ªªº14¤À¡A³¯¾å¨Î°^Äm11¤À¡A³¯·£±o¨ì4¤À¡C¦è¯Z¤ú¶¤ªº¦«­Û´µµLªkªý¾×¬å¤U¥þ³õ³Ì°ªªº32¤À¡A¥t¦³8­ÓÄxªO¡C®¦§ùº¸±o¨ì21¤À¡Aù±öù°^Äm16¤À¡C¡u7¸¹(¦«­Û´µ)¥´±o«D±`´Î¡A¬O¥@¬É¯Åªº²y­û¡A§Ú­Ì¹ï¦o¤]¦³°w¹ï©Êªº¨¾¦u¡A¦ý¨ì¤F²Ä¥|¸`§Ú­Ì¨¾¦oªº±j«×©M«H¤ß¦³©Ò´î®z¡C¡vªò´@Áɫỡ¡C³¯·£¤]ªí¥Ü¡G¡u¹ï¤èªº7¸¹§â§Ú­ÌªºÅé¨tµ¹¼¹¶}¤F¡v¡C

¤@¤W¨Ó¨â¶¤´N³´¤J½¦þÓ¡A¤ñ¤À±q8¡G8¤@ª½¤W¤É¨ì14¡G14¡AÀH«á®]¹ÚµM©M³¯¾å¨Î¦b²Ä¤G¸`¬ÛÄ~©R¤¤¤T¤À¡A¤¤°ê¶¤¥H24¡G18¨ú±o6¤À»â¥ý¡CÀH«áù±öù©R¤¤¤T¤À¡AÀ°§U¦è¯Z¤ú©M¤¤°ê¾Ô¦¨30¡G30¡C¦¹«á¤ñ¤À¨Ó¨ì36¡G36¡A¥b³õµ²§ô®É¦è¯Z¤ú¶¤¥H41¡G38»â¥ý¡C²Ä¤T¸`¨â¶¤¤@«×¾Ô¦¨48¥­¡A¥H«á¦è¯Z¤ú¶¤¥´¥X¤@ªi12¡G4¡A±N»â¥ýÀu¶ÕÂX¤j¨ì8¤À¡C²Ä¤T¸`µ²§ô®É¡A¤¤°ê¶¤¥H59¡G64¸¨«á¡C²Ä¥|¸`¤¤°ê¶¤¬ðµM¶°Åé°×¤õ¡A¶i§ð¥¢ÆF¡A¾ã¸`¥u±o¨ì9¤À¡A¦Ó¦è¯Z¤ú¶¤«h¶X¾÷¬å¤U25¤À¡A±N³Ó§Q¦¬¤JÅn¤¤¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¿W¥ß¶¤¾ú¥v©Ê¹Üª÷
¦]¤£¦P­ì¥Ñ¦Ó¥H¿W¥ß¹B°Ê­û¨­¤À°ÑÁɪº¿W¥ß¶¤¹B°Ê­û¬Q¤é¥X²{¡u¹sªº¬ð¯}¡v¡C¨Ó¦Û¬ì«Â¯Sªº¯«ºj¤âªüº¸­}º~¥§¡]¹Ï¡^¡A¦b¨k¤l­¸ºÐÂù¦h¦V¨MÁɺK¤U¿W¥ß¶¤¾ú¨Ó°Ñ... ¸Ô±¡
¤ô¯«21ª÷ ¤H¥ÍµL¾Ñ
¶È¶È¤j¬ù1¤p®É¤§¤º³s¹Ü2­±¶ø¹Bª÷µP¡A¯à°µ¨ìªº¤j©è¥u¦³¯«¡A¤ô¯«¡Aµá¤ñ´µ¡]¤W¹Ï¡^¡C2¦~¦h«e«Å¥¬´_¥X¡A¤£¦ý¦¨ÁZ¤@¯ë¡A§ó·d¥X¾K°sºÆ¨g¾r¾pªº­·ªi¡A±©º×... ¸Ô±¡
³¯­YµY5ª÷¬Ý»ôÁø©j
¤¤°ê¸õ¤ô¶¤¾Ì³¯­YµY¤Î¼B¿··å¥ÑÀY±a¨ì§À¡A²×¥H354¤À±Á¤¸¡A¹ê²{¤F¡u¹Ú¤§¶¤¡v¦b¶ø¹B¤k¤lÂù¤H10¦Ì¥x5³sÅQ¡A¦Ó³¯­YµYªºª÷µPÁ`¼Æ¥ç¼W¦Ü5­Ó¡A»P®v©j§d... ¸Ô±¡
¨k¤lªa¾Â¦³¡u¤ô¯«¡vµá¤ñ´µ¡A¤k±N¤è­±¤]¦³¶P¯À»P²ú­}®VÄ~Äò¦U¦Û¦b±j¶µªºÃbÂ_ÅQÅv¡C¨ä¤¤¦I¤ú§Q¡uÅK®Q¤l¡v¶P¯À¦b200¦Ì²V¦XªaºK¤U¤µ©¡­Ó¤H²Ä3ª÷«á¡A¦³... ¸Ô±¡
¤¤°êªa±N¥¢«Â  ¹ç¿AÀܸ­¸Ö¤å±Ñ¿³¦ÓÂk
¤¤°êªa¶¤¬P±N¦b¨½¬ù¶ø¹B¯É¯Éâf¸¨¡A¨k¤l100¦Ì¦Û¥Ñªa¥@¬É«a­x¹ç¿AÀÜ©ó·Ç¨MÁÉ¥X§½¡A¸­¸Ö¤å¥ç¦b¤k¤l200¦Ì²V¦Xªa¨MÁÉ¥]§À½Ã°Ã¥¢±Ñ¡C«eªÌ±Ð½m³zÅS®{§Ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992