º­¨â¾÷³õ15¤é°_¤Ï®£¦wÀË

[2016.08.12] µoªí
®úªF¾÷³õÃz¿U®×¥ó«á¡A¯è¯¸¼Ó¶i¥X¤f¼W¥[¨¾Ãz¦wÀË¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j«n®ü¥òµô®×«á¤¤¬üµ¥¦h°ê»â¾É¤H­º«×»E­ºªº20°ê¶°¹Î(G20)»â¾É¤H®p·|¡A¤U¤ë4¦Ü5¤é±N¦b®ý¦¿ªC¦{Á|¦æ¡AµØªF¦a°Ïªñ´Á¦p¦P¶i¤J¡u³Æ¾Ôª¬ºA¡v¡A®ü³°ªÅ¥æ³q¼Ï¯Ã«O¦w¤j¤É¯Å¡C¨ä¤¤µØªFªÅºÞ§½®i¶}°w¹ï©Ê°ö°V¡A¤W®ü§ó¤½¥¬¨â­Ó°ê»Ú¾÷³õ¤U©P¤@°_¹ê¬I¤Ï®£¯Å§Oªº¡u¤G¦¸¦wÀË¡v¡A¦Ó°ªÅK¯¸¡B½XÀY¡Bªø³~¤j¤Ú«È¹B¯¸¥ç·|¥[±jÀˬd¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡AµØªFªÅºÞ§½ªÅºÞ¤¤¤ß°Ï°ìºÞ¨î¤¤¤ßªñ´Á®i¶}¡uG20®p·|ªÅºÞ«O»Ù±M¶µ¡v°ö°V¡A­n¨D¼ô¶°ªÅ¤¤ºÞ¨î«O»Ù¤è®×¡A­«ÂI¥[±j±M¾÷¡B­«­n¥]¾÷¡B­n«Èªº«O»Ù¤u§@¡A¨Ã¯S§O¶i¦æ¡u¤£¥¿±`±¡ªp³B¸m±Àºt¡vÀô¸`¡A±j¤ÆºÞ¨î­ûªºÀ³«æ·NÃÑ©M¯à¤O¡C

¤W®ü¾÷³õ¶°¹Î¬Q¤éµo¥X¤½§i¡A«ü®Ú¾Ú¡m¤Ï®£ªk¡n³W©w¤W®ü®úªF¾÷³õ©M­i¾ô¾÷³õ¦Û¥»¤ë15¤é­â±á¹s®É°_¡A±N¦b¯è¯¸¼Ó¥X¤J¤f¹ï¶i¤J¤H­û©MÀH¨­ª««~¶i¦æ¤Ï®£¦w¥þÀˬd¡A­n¨D®È«È¹w¯d®É¶¡´£«e©è¹F¾÷³õ¡C

°£¾÷³õ¥~¡AÅK¸ô¤W®ü¦U¯¸¥ç¥[±j¦wÀ˵¥¯Å¡AÅK¸ô¤W®ü¯¸¡B¤W®ü«n¯¸¥»¤ëªì°_³°Äò¦b«e©¹ªC¦{¤è¦Vªº¦C¨®­Ô¨®«Çªù¤f¦w±Æ¡u¤G¦¸¦wÀË¡v¡A¨Ã¨Ï¥Î¡u¦MÀI²GÅéÀˬd»ö¡v¡B¡uÃz¬µª««~±´´ú»ö¡vµ¥³]³Æ¡F¥»¤ë15¤é°_¤W®ü­i¾ô¯¸±N¦b³~®|ªC¦{¦C¨®ªºÀ˲¼¤f¹ê¬I¡u¤G¦¸¦wÀË¡v¡C

¤º´C¤Þ­z®ø®§¤H¤h³zÅS¡A¦¹¦¸¦wÀˤ½§iµo¥¬»P¤U¤ë¶}¹õªºG20®p·|¦³Ãö¡AÁÙ±N¹ï½XÀY¡B¤½¸ôªø³~¤Ú¤h¯¸¡B¤f©¤µ¥­«ÂI¥Ø¼Ðªº¤H­û¡Bª««~©M¥æ³q¤u¨ã¶i¦æ¦w¥þÀˬd¡C¤W®üªZĵÁ`¶¤¤é«e¤w§ë¤Jĵ¤ü°Ñ»P¦w«O¡A°t¦X®i¶}¨®½ø¡B³fª«µ¥¦wÀˤu§@¡C

°ê®a®È¹C§½¤é«e«Å¥¬¡A¥X©ó¹D¸ô©M­·´º°ÏºÞ±±¥H¤Î°s©±¹w­qµ¥­ì¦]¡AªC¦{¥«±N©ó¥»¤ë28¤é¦Ü¤U¤ë7¤é¡A¼È®É°±¤î±µ«Ý°ê¤º¥~ªº®È¦æ¹Î¡F¤W¤ë°_¤J¦í®ý¦¿¹Ò¤º»«À]°s©±ªº¹C«È¡AÄY®æ°õ¦æ¤@¤H¤@ÃÒ¹ê¦W¨îµn°O¡A¹H³W·~ªÌ±N³Q»@´Ú¤H¥Á¹ô10¸U¤¸¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¤µ¦~6¤ë12¤é¤W®ü®úªF¾÷³õT2¯è¯¸¼Óµo¥ÍÃz¿U®×¥ó«á¡A®úªF¾÷³õ´N¶}©l¹ï®È«Èªº¦«¹B¤ÎÀH¨­¦æ§õ¶i¦æ§ó°ª¯Å§Oªº¦w¥þÀˬd¡A¤£¶È¦p¦¹¡A¦b¯è¯¸¼Ó¥X¤J¤f¤]¥[³]¤F¤@¹D¤H¤u¨¾Ãz¦wÀËÃö¥d¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
ªC¦{¤U¤ë¿ìG20 ·í§½¹G³X¥Áñ°V»|®Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j ®ý¦¿ªC¦{G20®p·|Á{ªñ¡A¶Ç·í§½°£¤F¦bªC¦{ÄY±K¥¬¨¾¥~¡A¬°§K©PÃä¦a°Ï³X¥Á¶XþÓ®p·|´Á¶¡¶V¹Ò§Üij¡A¤W®ü¦³Ãö³¡ªù¤£¦ý­­¨î³X¥Á¬¡°Ê¡A¤W©P¥½... ¸Ô±¡
²`¦`¬dÀò549¾·¼o¦ç¨«¨p
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¤½¦wÃ䨾Á`¶¤²`¦`¥«Ã䨾¤ä¶¤11¤é¤½¥¬°»¯}¤@°_¨«¨p549¾·Â¦ç®×¡A»ù­È¬ù1100¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡A¥Ñ©ó¦çªA¨Ó·½¥iºÃ¡A¥i¯à¨Ó¦Û°ê¥~©U§£... ¸Ô±¡
¤sªF¦h¨®³s¼² ¤w­P10¦º26¶Ë
¤sªF¬Q¤éµo¥Í­«¤j¥æ³q·N¥~¡A¤@½ø³f¨®¶¶³Õ¤s°Ï¥_¤s¸ô¥Ñ¦è¦VªF¦æ¾p¦Ü³Õ¨^¸ô±»ªº§ø¸ô¤f³B¡A¥ý«á»P¶¶³Õ¨^¸ô¥Ñ¥_¦V«n¦æ¾pªº¤@½ø¤½¥æ¨®¡B¤@½ø¤j«È¨®¡B¤@½ø¤p... ¸Ô±¡
¶Q¦{«°ºÞ¼É¤O°õªk ­âªÅ­¸½ð¨â¦Ñ¯Î
¡i©ú³ø±M°T¡j«°ºÞ¼É¤O°õªk¤@ª½·S¤H¸á¯f¡Aªñ¤éºôµ¸¼ö¶Ç¤@¬qµu¤ù¡AÅã¥Ü¶Q¦{¿í¸q¥«¦³¨â¦W¨k«°ºÞ»P¤@¦W¦Ñ¯Î§á¥´¡A¨ä¶¡¤@¦W«°ºÞ§ó¦V¦Ñ¯Î¬I®i¡u­âªÅ­¸½ð¡v¡A... ¸Ô±¡
¦Ê«×±À¼s½ä³Õºô¯¸ ¨Ê¥«©²³d¥O¾ã§ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¥«ºô«H¿ì°w¹ï¡u¦Ê«×©]¶¡±À¼s½ä³Õºô¯¸¨Æ¥ó¡vªì¨B½Õ¬d¤ÀªR»{¬°¡A¦Ê«×¤½¥qªº¥I¶O±À¼s·~°È¦b¥N²z°ÓºÞ²z¡B±À¼s°T®§¤º®eºÊ´ú¡B§Þ³N¦w¥þ¨¾±±... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992