ÄF³N©î§½ ¥ý¯u«á°² ¦P¦W¦P©m ÁY¼g¶Ã¯u

[2016.08.13] µoªí

¦b³o©vÄF«OÀI®×¥ó¤¤¡A³ÌÃöÁ䪺²Ä¤@¨B´N¬O¦ó¬Y(Timothy Chong Zhe Ho)¦b2011¦~3¤ë®É¥H¦Û¤vªº¯u¹ê¨­¤À¡A¦V«OÀI¤½¥q¥Ó½Ð¤F¤@¥÷¡u¦¬¤J«O»Ù«OÀI¡v¡A¦ý¶È¶È3¤Ñ¤§«á§Y±N³o¥÷«O³æ¨ú®ø¤F¡A¥L¦]¦¹¦Ó¦b«Ò°ê°Ó·~»È¦æ¶}³]¤F»È¦æ±b¤á¡C³o­Ó¬Ý¦üµL¥ÎªºÁ|°Ê¡A«o¬O¬°¨ä¤é«á´Û¶B¦æ¬°®I¤U¤F¥ñµ§¡C

¾Ú·~¤º¤H¤h¤ÀªR¡A¦ó¬Y©Ò°°³yªºµêÀÀ«È¤á¸ê®Æ¡A«ÜÃø¸g±o°_±ÀºV¡A¯Á½ßªº®É­Ô¥u­n¸I¤W¤@¦ì»{¯u¤@¨Çªº¼f®Ö­û¡A«Ü®e©ö´N·|³Q¬Ý¥X°ÝÃD¨Ó¡C

¦ý°¾°¾¼f®Ö­û´N¬O¦ó¬Y¥»¤H¡A¥L·íµM¬O¹ï¦Û¤v°°³yªº¤å¥ó¤j¶}ºñ¿O¡AÀ°§U³o­ÓµêÀÀ¤Hª«ÄF±o«O³æ¡C¦ý¦ó¬Y¯à¤O¦A±j¡A¤]¤£¥i¯à¬°¥¦¾ÌªÅ»s³y¥X¯u¹êªº»È¦æ±b¤á¥X¨Ó¡C¦Ó«OÀI¤½¥q½ß¥Iªº¿ú¡A¥²¶·¦s¤J¯u¥¿ªº»È¦æ±b¤á¤¤¡A³o®É­Ô¡A¦ó¬Y¥ý«e¥Ó½Ð¦¨¥\¦ý¤S¨ú®øªº«OÀI±b¸¹¡A´N¥iµo´§§@¥Î¤F¡C

¡u«OÀI¤½¥qµ¹±wÀùªºChong Z. Hoªº½ß´Ú¡A´N³Q²¾ªá±µ¤ì¦a¥þ³¡Âà¤J¤F¨â¦~«e¦ó¬Y¨º­ÓTimothy Chong Zhe Ho¤wÃö³¬«OÀI±b¸¹¤Uªº»È¦æ±b¤á¡C¡v¸Ó·~¤º¤H¤hºÙ¡A«OÀI¤½¥qªº¼f®Ö¾÷¨îÁÙ¬O¬Û·íÄY®æ¡A´¶³q¤H¥u­n¦³¤@ÂI§÷®Æ¤£¹LÃö¡A³£·|³Q¤ÏÂмf®Ö¡C

¡u¦ý·í§@¬°²Ä¤@¹D¨¾½uªº¼f®Ö­û¦ó¬Y¶}©lºÊ¦u¦Ûµs®É¡A¨º³o²Ä¤@¹D¨¾½u´N§Î¦Pµê³]¡C¦Ó«á­±½Æ®Öªº¨º¨Ç­û¤u¡A¥i¯à¹ï©ó¦ó¬Y¤Ó«H¥ô¡A¨S¦³¥J²ÓÂЬd¡A©Ò¥H´N³Q¦ó¬Y»´©ö±o¤â¡C¤£¹LÁÙ¦n¦³¼f®Ö¨î«×¡A²×¨sÁÙ¬Oµo²{¤Fº|¬}¨Ã¶}©l¸É±Ï¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¥Á¨Æªk®x ¬ù§ô¤O®z
«OÀI±q·~­û¦ó¬Yªº¦æÄF¦æ¬°³Q´¦µo«á¡A¤½¥q´`¥Á¨Æµ{§Ç±N¥L§i¤Wªk®x¡A¦ý¥L¤£¥X®xÀ³°T¡A¹ï¦¹¦h­Û¦h¥«¦D¨Æ«ß®v®]°·»Íªí¥Ü¡M³o­Óªk®x©Ò°µªºµô¨M¬O¥Á¨Æµô¨M¡M... ¸Ô±¡
¥[­º²{¹ë¥d·î«¬­L¨à®×¨Ò
¡]¦h­Û¦h12¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½¡]Public Health Agency of Canada¡^½T»{¡M¥»°êµo²{­º©v¹ë¥d¯f¬r¡]Zika... ¸Ô±¡
¥[®³¤j¤k±N¼uþH¹Üª÷
¡]¨½¬ù¼ö¤º¿c12¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j¶ø¹B¿ï¤â©P¤­¦b¨½¬ùÁɳõÀWÀW³ø±¶¡M¦A²K3­±¼úµP¡MºK¤U¤@ª÷¡N¤@»È¡N¤@»É¡C¤k¤l¼uþH¿ï¤â³Á§J­Û«n¡]Rosie Ma... ¸Ô±¡
¤@»È¤@»É  3¨õ¸Ö¤k±N´­¬Ü¦R®ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¶ø¹B¿ï¤â¬Q¤é¹Ü±oªº¤T­±¼úµP¤¤¡A¦E¸¥ªº»ÈµP©M´åªaªº»ÉµP¹B°Ê­û§¡¨Ó¦Û¨õ¸Ö¡A¨â¨Ó¦Ûºû¦h§Q¨È¡A¤@©~¥Õ¥Û¥«¡C 2¦E¸¥¤k±N¨Ó¦Ûºû... ¸Ô±¡
¤k¤l¨¬²y¬O¥[®³¤j¥i¯à¨ú±o¼úµPªº¤@­Ó¶µ¥Ø¡M¦b©P¤­ªº¤ñÁɤ¤¡M¤k²y­ûµÎ±K¯S¡]Sophie Schmidt¡^¤@²É¤J²y¡M¥[®³¤j¶¤¥H1¤ñ0¾Ô³Óªk°ê¶¤¡M¶i... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992