°q¬f§ø¡G¡u´ä¿W¡v¤£©¾¤£§µ
ºÙ¨Ê¤£À³¤z¹w´ä¤H¿ï¯S­ºÅv§Q

[2016.08.14] µoªí
¥xÆW«e¦æ¬F°|ªø°q¬f§ø¡]¹Ï¡^¬Q¤é¦b­»´ä±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý¡Aªí¥Ü°í¨M¤Ï¹ï¥x¿W©M´ä¿W¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¥xÆW«e¦æ¬F°|ªø°q¬f§ø¬Q¤é¦b­»´ä¥X®u¤¤µØ¯à·½°òª÷·|¥D¿ìªº¡u¤¤µØ¥Á±Ú§Ü¤é¾Ô¥v¡v½×¾Â¡A³Q°Ý¤Î´ä¿W°ÝÃD®É¡A¥L»¡¡u¤£¶È¥_¨Ê¤Ï¹ï(´ä¿W)¡A§Ú¤]¤Ï¹ï¡A»¡¡y­»´ä¤H¤£¬O¤¤°ê¤H¡z¡A³o¸Ü¥X½æ¯ª©v¡A¤£©¾¤£§µ¡v¡F¦ý¥L«ü®Ú¾Ú¤@°ê¨â¨î¡A¥_¨Ê¤£¯à¤z¯A­»´ä¤H¥Á¿ïÁ|¯S­ºªºÅv§Q¡C©ú³ø°OªÌ

ºÙ¡m¤j¤½³ø¡n´¿Á½±¤¶¥Û§Ü¤é

¤µ¦~97·³°ªÄÖªº°q¬f§øÁöµM»Ý­n±a§UÅ¥¾¹¡A¦ýºë¯«ôwÅà¡A¤¤®ð¤Q¨¬¡A­±¹ï¶Ç´C´£°Ý®É«ä¸ô²M´·¡A¤£§ï«ÕÀqª½²n©Ê±¡¡C¥L¨£¨ì¡m¤j¤½³ø¡n°OªÌ®É²æ¤f¦Ó¥X¡A¡u§Ü¾Ô®É¡m¤j¤½³ø¡n¦b­«¼y¤ä«ù½±©e­ûªø¡A1945¦~8¤ë¤é¥»§ë­°®É¼g¹LªÀ½×¡A¦³¤@¥y¡y·PÁ½±©e­ûªøªº»â¾É¡z¡A½Ð§A±qÀɮפ¤¬d¤@¬d¡A´N¯àÃÒ©ú§Ü¤é¾Ôª§¨s³º¬O½Ö»â¾Éªº¡A¤j³°¨ì²{¦bÁ٧ˤ£²M·¡¡C¡v

Æ~¨â©¤¦U¦Û¤Ï¬Ù¥¼¨ÓÃö«Y

°q¬f§ø±j½Õ¦Û¤v¬O¡u°í©w²Î¬£¡v¡A»{¬°¥xÆWÀ³¸Ó¨Ì·Ó¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡v¡A¤£¯à©Úµ´²Î¤@¡C¥L¦bºtÁ¿¤¤ªí¥Ü¡A³h½a¸¨«á¥B¤Àµõªº¤¤°ê¤§©Ò¥H¯à¾Ô³Ó¤w²{¥N¤Æªº¤é¥»¡A­ì¦]¤§¤@´N¬O°ê¦@¦X§@¡A¹Îµ²¤F¾ã­Ó¤¤µØ¥Á±Ú¡C

½Í¨ì½²­^¤å·s¬F©²¡A°q¬f§ø»¡¡A¡u»P¦o¦Ü¤µ±q¥¼Á¿¹L¤@¥y¸Ü¡A±q¥¼´¤¹L¤@¦¸¤â¡v¡A¹ï¨ä«ä·Q©Òª¾¬Æ¤Ö¡A¦ý¡u½²­^¤å¹ï¤E¤G¦@ÃѪº¼Ò½kºA«×§Ú¤£ÃÙ¦¨¡A¥xÆW¤H¥Á·|¨ü¨ì¤£§Q¼vÅT¡v¡C

°q¬f§ø»{¬°¡A¥¼¨Ó¨â©¤Ãö«Yªº¨«¶Õ¡A­n¬Ý¥_¨Ê·í§½©M¥x¥_·í§½¸g¹L¤@¬q®É¶¡¡A¬O§_¦U¦Û¦³¤Ï¬Ù¡C

ºÙ¤Ó¥­®q¬O¬ì¾Ç°ÝÃD «D¥qªk

¹ï©ó¤W¤ë«n®ü¥òµô®×¤¤¤Ó¥­®q³Q§P¬°ÁG¡A°q¬f§ø»¡¡u°í¨M¤£¯à±µ¨ü¡v¡A¡u¨º¬O¸C²´»¡½M¸Ü¡A¬O®ü¤ú°ê»Úªk®x«D±`¥á¤Hªº¨Æ¡I¡v

¥L»¡¡A¡u¤Ó¥­®q¬O«n®ü³Ì¦nªº¤@­Ó®q¡A¦³²H¤ô¡A¦³·¦ªL¡A¥i¥H¦í¤H¡A³Ìªñ§Ú¤]¥h¹L¡A·¦¥Ä¦B¤@¦B¦n±o¤£±o¤F¡I¡v¥L´£Ä³¡u½Ð¨º´X­Óªk©x©M¦a½è¾Ç®a¥h¤Ó¥­®q¬Ý¬Ý¡A³o¬O¤@­Ó¬ì¾Ç°ÝÃD¡A¤£¬O¥qªk°ÝÃD¡C¡v

°q¬f§ø¥ç°í¨M§åµû¥x¿W©M´ä¿W¡A¡u­»´ä­n¿W¥ß·íµM¤£¥i¯à¡A¤£¶È¥_¨Ê¤Ï¹ï¡A§Ú¤]¤Ï¹ï¡A»¡¡y­»´ä¤H¤£¬O¤¤°ê¤H¡z¡A³o¸Ü¥X½æ¯ª©v¡A¤£©¾¤£§µ¡v¡C¥L¤Ï°Ý¡A¡u­»´ä¦³¨S¦³­»´ä¸Ü¡H¨S¦³¡A¨º¬O¼sªF¸Ü¡C¥xÆW¤]¨S¦³¥xÆW¸Ü¡A¨º¥s»Ô«n»y¡B«È®a¸Ü¡v¡C

¥LºÙ¦³¤H»s³y­»´ä¸Ü¡B¥xÆW¸Üªº·§©À¡A¥Øªº¦b©ó¤å¤Æ´ä¿W¡B¥x¿W¡C³¯¤ô«ó®É´Á¶}©lªº¥x¿W¾ú¥v¦a²z½Òºõ¡A¥Øªº´N¬O±Ð¨|¾Ç¥Í¡u¥xÆW¤H¤£¬O¤¤°ê¤H¡v¡A³o¹ï¦~»´¤H½T¦³¼vÅT¡C¡u¤å¤Æ¥x¿W¦bÄv¿ï®É¥i¯àÀò§Q¡A¦ý³Ì²×·|¥¢±Ñ¡C¥xÆW»P¤j³°¦PÄݤ@­Ó¤¤°ê¡A²{¦b¬O©M¥­¦@¦s¡B©M¥­µo®i¡A±N¨Ó­n©M¥­²Î¤@¡C¡v¥L»{¬°¡A¤j³°ªº¸gÀÙ¬O¸ò¥xÆW¾Çªº¡A¡u¸gÀÙ¨î«×¤W¬O¥xÆW²Î¤@¤F¤j³°¡v¡C

¡uÃÙ¦¨©M¥­²Î¤@ ©Úµ´¤@°ê¨â¨î¡v

¤£¹L°q¬f§ø±j½Õ¡A¡u§Ú­ÌÃÙ¦¨©M¥­²Î¤@¡A¦ý±q¤£±µ¨ü¤@°ê¨â¨î¡C­»´äªº¤@°ê¨â¨î§A­Ì«Ü²M·¡¡A§Ú¤£§@§åµû¡v¡C¥L¶i¦Óªí¥Ü¡A®Ú¾Ú¤@°ê¨â¨î¡A­»´ä¤H¥Á¿ïÁ|¯S­ºªºÅv§Q¡A¥_¨Ê¤£¯à¤z¯A¡A¡u­»´ä¬O¤¤°êªº¡A¦ý­»´äªº¤º¬F§¹¥þ»P¤j³°µLÃö¡A³o¼Ë¤~¬O¯u¥¿ªº¤@°ê¨â¨î¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¥xº­½×¾Â ¬_P¡G¦­®Æ³°¥´©ÇµP
¥x¥_¡B¤W®üÂù«°½×¾Â±N¦b¥»¤ë22¤éµn³õ¡A¥x¥_¥«ªø¬_¤å­õ¡]¬_P¡A¹Ï¡^¬Q¤éºÙ¡A¤j³°¤@©w·|¥X©ÇµP¡B©Ç©Û¡A­n·Q¿ìªkÀ³¹ï¡A¡u§K¬Ì¤O±j´N¤£©È¦UºØ²Óµß¡v¡C¿Ë... ¸Ô±¡
®ß¾Ô®ÑÆg´¿¼y¬õ¤u§@²Ó½o¤J·L
¤º¦a©x´Cªñ¤é©ÜÅS¤¤¦@¤¤¥¡¿ì¤½ÆU¥D¥ô®ß¾Ô®Ñ6¤ë30¤é¦b¤¤¿ì¡u¤C¤@¡vÄÒ¼y±MÃDÄÒ½Ò¤WªºÁ¿¸Ü¡A®ß¦bÁ¿¸Ü¤¤Æg´­´¿¥ô¤¤¿ì¥D¥ôªº°ê®a«e°Æ¥D®u´¿¼y¬õ¡u·¥ºÝ­t... ¸Ô±¡
¡u¯«¤Q¤@¡v©è°s¬u   ³Æ¾Ô10¤ë¤¤µo®g
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤¤°ê¸ü¤H¯è¤Ñ¤uµ{¿ì¤½«Ç³zÅS¡A«ö¬yµ{§¹¦¨¥X¼t«e©Ò¦³¬ã»s¤u§@ªº¯«¦à¤Q¤@¸¹¸ü¤H­¸²î¡A8¤ë13¤é±q¥_¨ÊªÅ¹B¦Ü¤¤°ê°s¬u½Ã¬Pµo®g¤¤¤ß¡A¶}®i... ¸Ô±¡
¥_À¹ªe·|ij¦b¶i¦æ¤¤¡A§{¶¡«Ü¦h²q´ú¡A¨ä¤¤¤@±ø¬OÃö©ó¸gÀÙµo®i¸ô¦V¡A¶Ç»D»¡·|ij¤W²ßªñ¥­±N·|¦V§õ§J±j¶}¬¶¡A³o¸ò«Ü¦h¨ä¥L²q´ú¤@¼Ë¡A¬O¤lµê¯Q¦³ªº¨Æ±¡¡A¦]... ¸Ô±¡
¥x«È¹ÎºÖ«Ø¹J¤sªd¶ÉÂm
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@½ø·f¸ü¥xÆW®È¹C¹Îªº¤j¤Ú¬Q¤é¦bºÖ«ØÀs©¥¾D¹J¤sªd¶ÉÂm¡A®È¹C¤Ú³Q¤sªdú}¤U¤s©Y¡A¨®¤W¦@23¤H¡A1¤H¦º¤`¡A2¤H­«¶Ë¡C ­¼«È¤Ñµ¡ª¦¥X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992