¨â©v¼Z®ü¨Æ¬G ¤¤¦~º~¨kµ£Àò±Ï

[2016.08.14] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦æ¾p§ùµØ»¹(Tsawwassen)»Pºû¦h§Q¨Èªº´ç½ü¬Q¤éµo¥Í¼Z®ü¨Æ¬G¡C¼Z®ü¨k¤l³Q±Ï¦^©¤¤W¡A©Ê©RµLê¡A¦ý´ç½üªA°È¤j¨ü¼vÅT¡C

¡u¨õ¸Öºë¯«¸¹¡v(The Spirit of British Columbia)´ç½ü¬Q¤é¤U¤È3®É¾pÂ÷§ùµØ»¹(Tsawwassen)½XÀY¤£¤[«á¡A«K¦¬¨ì³ø§i¡A«ü¥X¦³¤H©Î¬O¦³ª«¥ó¼Z®ü¡C

´ç½ü·í®É¥ß¨è°±¯è¡A¨Ã¬£¥X±Ï¥Í¸¥¡A±N¼Z®ü¨k¤l±Ï°_¡C¾Ú±x¡A¼Z®ü¨k¤l¦~ÄÖ¬°40¦h·³¡A·í®É¥Lª¨ª¨¤]¦b²î¤W¡C±Ï¥Í¸¥±N¼Z®ü¨k¤l°e¦^®ü©¤¡A¥L¯à¦Û¦æ¨«¤W©¤Ãäµ¥­Ôªº±ÏÅ@¨®¡C´ç½ü·í®É¶ZÂ÷®ü©¤¬ù¬°4­^­ù¡A¤]¨M©wªð¦^§ùµØ»¹¡A±N¼Z®ü¨k¤lª¨ª¨°e¦^©¤¤W¡C

©¹ªð§ùµØ»¹»P´µ¨U¯ýÆW(Swartz Bay)ªº´ç½üªA°È¤j¨ü¼vÅT¡A5®É»P7®Éªº¯è¯Z³£³Q¨ú®ø¡C´ç½üªA°È©µ¿ð¨ì±ß¤W9®É¤~«ì´_¡C

³o¬O¨õ¸Ö´ç½ü¬Q¤é²Ä¤G©vºò«æ®ü¨Æ¨Æ¬G¡C¦æ¾p¤Ú§J§QÆW(Buckley Bay)»Pµn°Ò®q(Denman Island)ªº´ç½ü¬Q¤é¤]¦¬¨ì³ø§i¡A«ü¥X¤@¦W14·³¨kµ£¦b»·Â÷®ü©¤ªº¤ô°ì¤¤¸ü¯B¸ü¨I¡C·í®É´ç½ü¥¿¦b¤Ú§J§QÆW¡A¥ß¨è¬£¥X±Ï¥Í¸¥¡A15¤ÀÄÁ¤§«á§ä¨ì¨kµ£¡A§â¥L±Ï¦^©¤¤W¡C¨kµ£¦ü¥G­á¶Ë¡A°e¤W®ü©¤¡AÂà¥æ±ÏÅ@¨®ªv²z¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
2°«¤ûžÝ§ðÀ»¼¹«r¦~»´¤k¤l §{²³ÅKþE¬I´© ĵÅFÀÅ´c¤ü
¡i©ú³ø±M°T¡j´ì¤ÓµØĵ¤èºÙ¡M¨â°¦¤jª¯¦b¥«¤ºµóÀYŧÀ»¤@¨k¤@¤k¡Mĵ­û¨ì³õ«á±N¨â°¦´c¤üÀ»ÀÅ¡C¨â¦W¶ËªÌ±¡ªpí©w¡C ĵ¤è»¡¡M©P¤»¤W¤È11®É15¤À¥ª... ¸Ô±¡
¥Sªø´¿°Ý¦³§_®£Å§­p¹º
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ûºÃ®£©Æ¤À¤l¼w¿à¥±¡]Aaron Driver¡^¤`©R®×¤¤¡M¨ä¦Ü¿Ë³£µLªk²z¸Ñ¥Lªº¤º¤ßÂàÅܹLµ{¡C ¼w¿à¥±ªº¥Sªøù©Þ¡]Rob Dr... ¸Ô±¡
¾D8º~®¹¸j©ÊIJºN©òÀ»·Ï¨` ¨¿©m¤k¤l³Ð¶Ë§íÆ{¯ÁÀv20¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W·R»X¹y°ü¤k´£¥æ¶Dª¬¡M¦V¤@¸s³Q±±¬°¼É¤O¸o¥Çªº¨k¤l¯Á½ß¡C¶Dª¬«ü³o¨Ç¤H§é¿i¦o¡M¥Î­»·Ï¿S¦o¡M¨Ã´X¥G¥Î©ò¤l¬å±¼¦o¨â­Ó¸}³k¡C ¨¿¤ó... ¸Ô±¡
»«¹y¶ø¨FµØºÃ¥X²{Às±²­·
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÀô¹Ò³¡¬Q¦­µo¥X¹p¼Éĵ§i¡M¨ì¤F¬Q¤È¡M¥]¬A¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¦b¤ºªº¦w¬Ù¦a°Ï¨ü¼É­·«B«Iŧ¡M·¼ªb¤j«B¡M±j­·¥O¦h³B¦a°Ïªº¾ð¤ì§éÂ_¡N¹q½u³Q§j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992